Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Bildteppich" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BILDTEPPICH ÎN GERMANĂ

Bildteppich  Bịldteppich [ˈbɪlttɛpɪç] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BILDTEPPICH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BILDTEPPICH ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Bildteppich» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Bildteppich

tapiserie

Bildwirkerei

Expresionismul mediaeval, care a fost reluat de știință, desemnează atât tehnica de aplicare a imaginilor și a motivelor la o țesătură textilă, cât și producerea acestei tehnici, tapiserii. Lucrările de imagine nu trebuie confundate cu lucrările de covor, în care motivele sunt țesute în covoare orientale plate. Der von der Wissenschaft wiederaufgenommene mittelalterliche Ausdruck Bildwirkerei bezeichnet sowohl die Technik des Einwirkens von Bildern und Motiven in ein textiles Flächengebilde als auch das Erzeugnis dieser Technik, die Tapisserie. Die Bildwirkerei ist nicht zu verwechseln mit der Teppichwirkerei, bei der Motive in orientalische Flachteppiche gewirkt werden.

Definiția Bildteppich în dicționarul Germană

Covor cu reprezentări picturale © Bibliographisches Institut, Mannheim © Institutul Bibliografic, Mannheim. Teppich mit bildlichen Darstellungen© Bibliographisches Institut, Mannheim© Bibliographisches Institut, Mannheim.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Bildteppich» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BILDTEPPICH


Berberteppich
Bẹrberteppich
Blumenteppich
Blu̲menteppich
Eppich
Ẹppich
Filzteppich
Fịlzteppich
Fleckerlteppich
Flẹckerlteppich
Flickenteppich
Flịckenteppich [ˈflɪkn̩tɛpɪç]
Gebetsteppich
Gebe̲tsteppich [ɡəˈbeːt͜stɛpɪç]
Klangteppich
Klạngteppich
Langflorteppich
Lạngflorteppich
Orientteppich
O̲rientteppich [ˈoːri̯ɛnttɛpɪç]
Perserteppich
Pẹrserteppich
Rasenteppich
Ra̲senteppich [ˈraːzn̩tɛpɪç]
Schaumteppich
Scha̲u̲mteppich [ˈʃa͜umtɛpɪç]
Spannteppich
Spạnnteppich [ˈʃpantɛpɪç]
Teppich
Tẹppich 
Tuftingteppich
Tuftingteppich
Veloursteppich
Veloursteppich
Wandteppich
Wạndteppich [ˈvanttɛpɪç]
Wirkteppich
Wịrkteppich [ˈvɪrktɛpɪç]
Ölteppich
Ö̲lteppich [ˈøːltɛpɪç]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BILDTEPPICH

Bildstelle
Bildstock
Bildstörung
Bildstreifen
Bildsucher
Bildsymbol
bildsynchron
Bildtafel
Bildtelefon
Bildtelegrafie
Bildtext
Bildtiefe
Bildübertragung
Bildumschlag
Bildung
Bildungsabschluss
Bildungsangebot
Bildungsanstalt
Bildungsarbeit
Bildungsauftrag

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BILDTEPPICH

Axminsterteppich
Bastardteppich
Bereich
Bilderteppich
Bombenteppich
Florteppich
Grasteppich
Haargarnteppich
Knüpfteppich
Kokosteppich
Medaillonteppich
Reisstrohteppich
Samtteppich
Smyrnateppich
Tournaiteppich
dich
fröhlich
gleich
ich
mich

Sinonimele și antonimele Bildteppich în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Bildteppich» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BILDTEPPICH

Găsește traducerea Bildteppich în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Bildteppich din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Bildteppich» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

挂毯
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

tapiz
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

tapestry
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

टेपेस्ट्री
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

نجود
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

гобелен
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

tapeçaria
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ট্যাপেষ্ট্রি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

tapisserie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

permaidani
190 milioane de vorbitori

Germană

Bildteppich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

タペストリー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

태피스트리
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

tapestry
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

thảm thêu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

திரை சீலை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

वेलबुट्टीदार कापड
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

goblen
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

arazzo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

gobelin
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

гобелен
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

tapiserie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ταπισερί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

tapisserie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

gobeläng
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

billedvev
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Bildteppich

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BILDTEPPICH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
42
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Bildteppich» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Bildteppich
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Bildteppich».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BILDTEPPICH» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Bildteppich» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Bildteppich» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Bildteppich

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BILDTEPPICH»

Descoperă întrebuințarea Bildteppich în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Bildteppich și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Tapetum Concordiae: Peter Heymans Bildteppich für Philipp I. ...
Peter Heyman’s large tapestry of 1554 depicts members of the Saxon princely and ducal houses and the Pomeranian ducal house as well as Luther, Melanchthon and Bugenhagen.
Heimo Reinitzer, 2012
2
Die Gregorsmesse: Funktionen eines spätmittelalterlichen ...
Bildteppich Zu den acht Nürnberger Gregorsmessen, die vor 1450 entstanden, gehört ein Bildteppich, der zwischen 1410 und 1420 für die Familie Groland- Tucher gefertigt wurde.33 Seine Gestalt bezeugt nur noch ein Aquarell in den ...
Esther Meier, 2006
3
Biographisches Handbuch deutschsprachiger Kunsthistoriker im ...
In: Graph. Künste. 1918, S. 53 Aldegrever als Glasmaler. In: Kunstchronik. 1919, H. 13, S. 269 1920-24 Der Bildteppich als Flächenschmuck. In: Die Bildenden Künste. 1920, S. 87 Das Lustschloss Schönbrunn. 1920 (= Österr. Kunstbücher.
Ulrike Wendland, 1998
4
Auf ein WORT: eine Reise zum Gipfel der Philosophie
Ist so ein Bildteppich jedoch mit dünnen Seidenfäden geknüpft, dann wird dieses Bild, bei gleicher Erlebnisfläche, mit wunderschönem Detailreichtum aufwarten. Stellen Sie sich Ihr derzeitiges Leben auf Erden einmal als Blick auf einen grob ...
Rudi Berner, 2010
5
Nachtprogramm: intellektuelle Gründungsdebatten in der ...
Die Süddeutsche Zeitung würdigte seinen bekanntesten Roman von 1935 als einen "aus Naturseligkeit, Mythengläubigkeit, zugleich jedoch sehr präziser realistischer Schilderung gewobenen Bildteppich aus Schlesien"1; Bischoff nannte sich ...
Monika Boll, 2004
6
Die Renaissance eines Heiligen: Sebastian Brant und ...
... Dreifaltigkeit kniend zeigt, der er vom heiligen Christopherus, der hinter ihm steht, empfohlen wird.11 Johannes Fuchsmagen stiftete einen Bildteppich, auf dem er vor 1 Vgl. Moeller 1965, S. 8, 12f. u. passim; Hausberger 1985, S. 653.
Roland Stieglecker, 2001
7
Textilien von A-Z
Glencheck mit blauem Überkaro Gloria: Dichte, feinfädige Gewebe in allen drei Grundbindungen aus verschiedenen Rohstoffen Юг Futter- und Schirrnstoffe. Gobelin: Bildteppich. Der echte Gobelin wird von Hand am Hochwebstuhl gewoben, ...
Alfred Halscheidt, 2011
8
Der Teppich von Bayeux und seine Bedeutung als historische ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Björn Piechotta, 2011
9
Der teppichs von Bayeux und die schlacht:
Darauf folgen einige kurzgefaßte Kapitel, in denen der Hintergrund der auf dem Bildteppich geschilderten Ereignisse aufgerissen und seine Hauptpersonen vorgestellt werden: Englands König, Eduard der Bekenner, und sein Graf und ...
Mogens Rud, 2004
10
Reallexikon der germanischen Altertumskunde
Johannes Hoops Heinrich Beck. Abb. 20. Thumby-Bienebek. Wagenkasten aus Kammergrab 54A. Befund und Rekonstruktion. Nach Müller- Wille (15, 144) Abb. 21. Oseberg. Bildteppich mit Wagendarst. Nach Krafft (10, 30−32). Längsseiten ...
Johannes Hoops, Heinrich Beck, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BILDTEPPICH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Bildteppich în contextul următoarelor știri.
1
Neuerwerbung: Die Heilige Sippe
Diözesanmuseum sichert sich Bildteppich aus dem Jahr 1527. Er wurde in der Textilwerkstatt Sankt Walburg hergestellt. Die hat eine besondere Bedeutung für ... «Augsburger Allgemeine, Iul 16»
2
Offene Ateliers Beim Förderverein Aktuelle Kunst : Und noch mehr ...
Das gilt auch für das Werk von Anke Stellermann, die mit einem spannend aus Drucken gewobenen Bildteppich „Zeitnot“ thematisiert. Auch Gertrud Neuhaus ... «Westfälische Nachrichten, Iun 16»
3
Schloss Brake hat nun einen Raum für Schätze des Barock
Neu im Bestand des Weserrenaissance-Museums ist außerdem ein französischer Bildteppich mit einer Schäferszene. Dieser ist eine Dauerleihgabe der ... «Lippische Landes-Zeitung, Iun 16»
4
Heilige Sippe in Kette und Schuss
Sie besetzt auch das Zentrum eines kostbaren Bildteppichs, den jüngst das Bischöfliche Ordinariat Eichstätt für das Domschatz- und Diözesanmuseum aus dem ... «Bayerische Staatszeitung, Mai 16»
5
„FrauenZeitAlter“ bittet zum Urbanen Intermezzo : Kultur und ...
Aktuelle Politik und persönliche Erinnerungen, Sehnsucht nach Heimat und Muttersprache werden verknüpft zu einem Klang- und Bildteppich. „Aufwachen und ... «Westfälische Nachrichten, Mai 16»
6
Forschung zu Gengenbacher Passionsteppichen
Überlegungen dazu werden nunmehr noch komplexer, da neuerdings Hubach klare Indizien für eine Entstehung der Bildteppiche in einem protestantischen ... «baden online, Apr 16»
7
Ägyptische Bildteppiche im Meeersburger Augustinum zu sehen
Im Augustinum in Meersburg kann man derzeit bestaunen, was in der Webschule El Awadly im ägyptischen Harrania entstand. Die Schule wurde 1976 von ... «SÜDKURIER Online, Nov 15»
8
Augustinum: Ausstellung mit Bildteppichen aus Ägypten
Oswald Burger aus Überlingen organisiert im Augustinum Meersburg eine besondere Ausstellung: Sie zeigt Bildteppiche aus einer Werkstatt in Harrania in ... «SÜDKURIER Online, Nov 15»
9
Kunst: Ein Kokoschka aus Mindelheim
Dem Bildteppich liegen die Entwurfszeichnungen für den Vorhang der Genfer Aufführung von Mozarts Oper „Die Zauberflöte“ von 1965 zugrunde. Für sie hatte ... «Augsburger Allgemeine, Oct 15»
10
"Expressive Bildteppiche" :: Grassi-Ausstellung zu Johanna Schütz ...
Das sind die »Expressiven Bildteppiche« der Künstlerin Johanna Schütz-Wolff (1896-1965), die ab Donnerstag im Grassi Museum für Angewandte Kunst ... «info tv leipzig, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bildteppich [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/bildteppich>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z