Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "dich" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DICH

mittelhochdeutsch dich, althochdeutsch dih.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA DICH ÎN GERMANĂ

dich  [dịch ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ DICH ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «dich» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția dich în dicționarul Germană

Acuzativul acuzativ al pronumei reflexive a persoanei a 2-a singulară. Accusative pentru tine acuzativ de pronumele reflexive a exemplului singular al persoanei a 2-a ar trebui să-ți fie rușine. Akkusativ von du Akkusativ des Reflexivpronomens der 2. Person Singular. Akkusativ von du Akkusativ des Reflexivpronomens der 2. Person SingularBeispieldu solltest dich schämen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «dich» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU DICH


Bereich
Bere̲i̲ch 
Sandwich
[ˈzɛntvɪt͜ʃ] 
Vergleich
Vergle̲i̲ch 
an sich
an sịch
an und für sich
an und für sịch, auch: [- - ˈfyːɐ̯ -]
angeblich
ạngeblich 
ausdrücklich
a̲u̲sdrücklich  , auch: […ˈdrʏk…] 
ausführlich
a̲u̲sführlich  , auch: […ˈfyːɐ̯…] 
außerordentlich
a̲u̲ßerọrdentlich 
fröhlich
frö̲hlich 
gleich
gle̲i̲ch 
ich
ịch 
mich
mịch 
möglich
mö̲glich 
natürlich
natü̲rlich 
sich
sịch 
verantwortlich
verạntwortlich 
wirklich
wịrklich 
Österreich
Ö̲sterreich 
ähnlich
ä̲hnlich 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA DICH

dichotom
Dichotomie
dichotomisch
Dichroismus
dichroitisch
Dichromasie
Dichromat
dichromatisch
Dichromatopsie
Dichromie
Dichromsäure
Dichroskop
dichroskopisch
dicht
dicht bebaut

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DICH

Ausgleich
Dietrich
Erich
Frankreich
Friedrich
Greenwich
Heinrich
ausschließlich
bezüglich
deutlich
ehrlich
eigentlich
einschließlich
endlich
erfolgreich
erforderlich
erhältlich
grundsätzlich
herzlich
hilfreich

Sinonimele și antonimele dich în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «dich» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DICH

Găsește traducerea dich în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile dich din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dich» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

usted
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

you
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

आप
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

أنت
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

вы
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

você
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

আপনি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

vous
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

anda
190 milioane de vorbitori

Germană

dich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

당신
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

sampeyan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

bạn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

நீங்கள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

आपण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

sen
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

voi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

ty
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

ви
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

tu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

εσείς
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

jy
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

du
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

du
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dich

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DICH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
97
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «dich» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dich
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dich».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DICH» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «dich» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «dich» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre dich

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «DICH»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul dich.
1
Anne Frank
Reichtum, Ansehen, alles kann man verlieren, aber das Glück im eigenen Herzen kann nur verschleiert werden und wird immer, so lange, wie du lebst, dich wieder glücklich machen.
2
Bettina von Arnim
Finde dich, sei dir selber treu, lerne dich verstehen, folge deiner Stimme, nur so kannst du das Höchste erreichen.
3
Christian Gotthilf Salzmann
Alle nannten dich stets gelehrt und priesen dich deshalb; hoch steht immer dein Geist, höher doch steht dein Gemüt.
4
Ernst Eckstein
Ist dir nie im lauten Gewühl des Tages ein Klang, ein Wort oder irgend ein anderer oft nur flüchtiger Eindruck vor die Seele getreten, den du trotz der Mannigfaltigkeit der dich umgebenden Verhältnisse, trotz des drängenden Ernstes deiner Geschäfte, trotz deines Glücks oder deines Kummers nicht wieder vergessen konntest? – Nicht das Große, sondern das Kleine beherrscht unsere Stimmungen, und solche unscheinbare Momente lassen uns oft auf Tage lang nicht aus ihren Banden.
5
Fang Hsiao-Ju
Bist du ehrerbietig im Innern, wirst du würdig sein im Äußeren. Laß dich nicht durch die Erscheinung verwirren.
6
Gabriel Garcia Marquez
Ich mag dich nicht, weil du der bist, wer du bist, sondern dafür wer ich bin, wenn ich mit dir zusammen bin.
7
Guerric von Igny
Die Liebe ist jetzt nicht mehr nur stark wie der Tod. Die Kraft Gottes ist mit der Stärke der Liebe schwach geworden bis in den Tod. Aber ihre Schwäche hat sich als stärker erwiesen als die stärkste Macht. Ihr Tod ist zu deinem Tod geworden, o Tod. Bewaffne dich also mit der Kraft der Liebe, wer immer du bist, du gottsuchender Angreifer, der du das Himmelreich erobern willst.
8
Hans-Joachim Furchbrich
Kommt jemand her und ärgert dich sehr, lächle ihn an, das schmerzst ihn dann, und zähle bis zehn, das wird ihn verdrehn, auch atme recht tief - nichts geht mehr schief.
9
Immanuel Kant
Aufklärung ist der Ausgang des Menschen aus seiner selbstverschuldeten Unmündigkeit. Unmündigkeit ist das Unvermögen, sich seines Verstandes ohne Leitung eines anderen zu bedienen. Selbstverschuldet ist diese Unmündigkeit, wenn die Ursache derselben nicht am Mangel des Verstandes, sondern der Entschließung und des Mutes liegt, sich seiner ohne Leitung eines anderen zu bedienen. Sapere aude! Habe Mut, dich deines eigenen Verstandes zu bedienen! ist also der Wahlspruch der Aufklärung.
10
Ise Monogatari
Begnügst du dich mit der Hälfte, so wird dir die Hälfte zum Ganzen.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DICH»

Descoperă întrebuințarea dich în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dich și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Liebe dich selbst: und es ist egal, wen du heiratest
„Die meisten Scheidungen sind überflüssig“, glaubt Eva-Maria Zurhorst, die aus ihrer Erfahrung als Beziehungscoach reichlich Einblick hat in den Frust und die Rosenkriege vieler Paare.
Eva-Maria Zurhorst, 2009
2
Ich coach dich schlank
Deshalb gibt Silke Kayadelen leicht umsetzbare Tipps und Anleitungen für eine gesündere und kalorienbewusstere Ernährung. Ich coach dich schlank ist der supersympathische und superleichte Einstieg für alle, die endlich abnehmen wollen.
Silke Kayadelen, 2009
3
Komm und genier dich nicht: Single Songbook
This Ebook contains the score of the song in D-Major for Piano, Vocal & Guitar. The Musical genre is: Schlager Music.
‎1979
4
Ich krieg dich!: Menschen für sich gewinnen - Ein Ex-Agent ...
Leo Martin weiß, wie man Menschen für sich gewinnt. Er hat zehn Jahre lang als Geheimagent für den Inlandsnachrichtendienst gearbeitet und dort als Experte für organisierte Kriminalität Vertrauensmänner angeworben.
Leo Martin, 2011
5
Beweg dich!
*Weitere Angaben Verfasser: Peter Gaymann, 1950 in Freiburg im Breisgau geboren, arbeitete zunächst als Sozialpädagoge und Kunsterzieher, seit 1975 ausschließlich als Zeichner und Cartoonist.
Peter Gaymann, 2006
6
"Dich krieg ich auch noch": Professionelles ...
" In seinem Buch Dich krieg ich auch noch!" liefert Rainer von Massenbach magische Werkzeuge um fremde Menschen zu Bekannten, Bekannte zu Freunden und Freunde zu Partnern zu machen.
Rainer von Massenbach, 2009
7
Liebe dich selbst und freu dich auf die nächste Krise
Die neue Zurhorst.
Eva-Maria Zurhorst, Wolfram Zurhorst, 2009
8
Lass Dich nicht vereinnahmen: Die beste Strategie, sich von ...
Der kleine Coach Lass dich nicht vereinnahmen zeigt Ihnen, wie Sie Schritt für Schritt Ihre innere Freiheit wiedererlangen und sich von den Ansprüchen Ihrer Mitmenschen lösen. Sind Sie leicht zu begeistern? Pflichtbewusst?
Sigrid Engelbrecht, 2011
9
Für dich: Heilende Geschichten der Liebe
Dieses wechselseitige Glück ist Grundbedingung erfüllten Lebens. Elisabeth Lukas, die große und erfahrene Therapeutin, öffnet mit einfühlsamen, leicht zugänglichen Texten die Augen für die vielen Facetten der Liebe.
Elisabeth Lukas, 2011
10
Nur das eine bitt' ich dich: aus ,,Der Bettelstudent"
Dieses Ebook enthält die Notenausgabe des Musiktitels 'Nur das eine bitt' ich dich'. Die Ausgabe steht in E-Dur und ist hervorragend für Klavier, Gesang & Akkordinstrumente geeignet.
‎2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DICH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dich în contextul următoarelor știri.
1
"SMS für dich": Erster Trailer zum Regiedebüt von "Fack ju Göhte ...
„Fack ju Göhte“-Star Karoline Herfurth hat mit „SMS für dich“ ihr Langfilm-Regiedebüt abgedreht. Hier ist der erste Trailer für euch. «filmstarts, Iul 16»
2
Aktuelle Umfrage: "Lass Dich nicht rösten" - was weiß Deutschland ...
Neu-Isenburg (ots) - Wie lange kann ein Mensch mit hellem Hauttyp am Tag ungeschützt in der Sonne verbringen, ohne dass die Haut Schaden nimmt? «Presseportal.de, Iun 16»
3
DSDS 2016: Laura van den Elzen begeistert die Jury mit "Ich sterb ...
In der zweiten Eventshow singt die Niederländerin "Ich sterb für dich" von Jurorin Vanessa Mai – und bekommt dafür eine herzliche Umarmung von der ... «RTL Online, Apr 16»
4
Kommt ein Trimm-dich-Pfad?
Früher gab es mehrere Trimm-dich-Pfade in Wolfsburgs Wäldern. Nach und nach verschwanden die maroden Geräte. Ein Trio will den früheren ... «Wolfsburger Allgemeine, Apr 16»
5
Vanessa Mai: "Für Dich" - produziert von Dieter Bohlen
Mit "Für Dich" veröffentlicht Vanessa Mai ein Album, das sowohl mit Balladen als auch Party-Hits punkten kann. Als Produzent fungierte Pop-Titan und ... «Schlagerportal.com, Apr 16»
6
Eupener Trimm-Dich-Pfad wird offiziell eingeweiht
Am Freitag, den 15. April, um 17 Uhr wird der neue Trimm-Dich-Pfad mit einem Volkslauf eingeweiht. Hierzu lädt der Eupener Sportbund und die Stadt alle ... «GrenzEcho.net, Apr 16»
7
„Mach Dich hübsch!“ im Martin-Gropius-Bau
„Mach Dich hübsch!“ im Martin-Gropius-Bau. Von. Neuer Inhalt. Ingeborg Ruthe; 08.04.16, 16:51 Uhr. email · facebook · twitter. Göttinnen-Lästerung? „Nofretete“ ... «Berliner Zeitung, Apr 16»
8
Vanessa Mai startet mit neuer Single durch
"Für Dich", der Nachfolger des mit Gold ausgezeichneten Erfolgsalbums "Wachgeküsst" wird am 15. April erscheinen. Und schon jetzt steht fest, dass auch die ... «Heute.at, Feb 16»
9
"Ein Elefant für dich" - Trauer um Vierjährige aus Berlin rührt viele ...
Dazu postet die Berliner Journalistin den Songtext "Ein Elefant für dich" der Band Wir sind Helden. Und das Bild eines kleinen Mädchens. Es liegt auf dem ... «Berliner Morgenpost, Ian 16»
10
Neujahrsempfang: Glückwünsche und "Mensch ärgere dich nicht"
Beim Neujahrsempfang im Rathaus haben die Hamburger Bürgermeister Olaf Scholz sowie Katharina Fegebank ihre Grüße überbracht. Ein besonderes ... «DIE WELT, Ian 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. dich [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/dich>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z