Înțelesul "Bildtext" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA BILDTEXT ÎN GERMANĂ

Bildtext  Bịldtext [ˈbɪlttɛkst]

CE ÎNSEAMNĂ BILDTEXT ÎN GERMANĂ?

Definiția Bildtext în dicționarul Germană

o imagine, o ilustrație care însoțește textul explicativ.

einem Bild, einer Abbildung beigegebener erläuternder Text.

TRADUCEREA BILDTEXT

Găsește traducerea Bildtext în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Bildtext din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Bildtext» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 标题
• Traducător din Germană - Spaniolă: subtítulos
• Traducător din Germană - Engleză: Captions
• Traducător din Germană - Hindi: कैप्शन
• Traducător din Germană - Arabă: تعليق
• Traducător din Germană - Rusă: Титры
• Traducător din Germană - Portugheză: legendas
• Traducător din Germană - Bengali: ক্যাপশন
• Traducător din Germană - Franceză: légendes
• Traducător din Germană - Malaeză: kapsyen
• Germană: Bildtext
• Traducător din Germană - Japoneză: キャプション
• Traducător din Germană - Coreeană: 캡션
• Traducător din Germană - Javaneză: katrangan
• Traducător din Germană - Vietnameză: Chú thích
• Traducător din Germană - Tamilă: தலைப்புகள்
• Traducător din Germană - Marathi: मथळे
• Traducător din Germană - Turcă: Başlıklar
• Traducător din Germană - Italiană: didascalie
• Traducător din Germană - Poloneză: podpisy
• Traducător din Germană - Ucraineană: Титри
• Traducător din Germană - Română: legende
• Traducător din Germană - Greacă: λεζάντες
• Traducător din Germană - Afrikaans: onderskrifte
• Traducător din Germană - Suedeză: Bildtexter texter~~POS=HEADCOMP
• Traducător din Germană - Norvegiană: Bildetekster tekster~~POS=HEADCOMP

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BILDTEXT»

Descoperă întrebuințarea Bildtext în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Bildtext și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Bewegte (Vor-) Bilder - Eine exemplarische Analyse der ...

Es seihier besonders erwähnt, dass sich damit auch eine Form der japanischen Visio-Narration entwickelte, die ihre volle Bedeutung abererstsehr viel später entfalten konnte –der Bildtext. DerBildtext übernahm in diesen Schriftrollenzwei ...

Karsten Zingsheim, 2009

Tabakprävention durch Angst

Collie (Bildtext: „Rauchen ist genauso normal für Dich wie für sie"). 0:08 „Toll! - Raucher haben oft so gelbe Zähne und die Finger sind auch ganz gelb. Find ich überhaupt nich schön. - Super, danke!" Im Park: Mädchen und gibt einem Jungen  ...

Jürgen Barth

Das Altersbild in der Anzeigenwerbung: Wie hat sich das Bild ...

Das Problem der Beschreibbarkeit von Bildern liegt im wesentlichen darin begründet, daß sich Foto und Bildtext strukturell unterscheiden. Zwar sind sowohl das Foto als auch der Bildtext fixiert und damit der analytischen Arbeit beliebiger  ...

Simone Gleumes, 1999

Traditionen visuellen Erzählens in Japan: eine ...

Der Bildtext (ekotoba bzw. gachüshi B ff M )93, der lediglich bei drei Bildrollen nachgewiesen werden konnte, nämlich Hikohohodemi no miko- to emaki, Kegon engi MMMM (Wundersame Berichte der Kegon[-Schulel) und ...

Stephan Köhn, 2005

Das Sprach-Bild als textuelle Interaktion

drängen aus den Gruben - jüngster Tag - dies irae - solvet - in favil - Er zerschießt den Rest in den MuneT.16 Der SprachText zerbröckelt im Stammeln, so wie der BildText nur Verwüstung zeigt. An Theatralik ist das Schlußtableau kaum zu ...

Gerd Labroisse, Dick van Stekelenburg, 1999

Sinnliche Wahrnehmung von sozialer Wirklichkeit: die ...

Es ist anzunehmen, daß der Bildtext bei einem Großteil der Menschen, insbesondere in bürgerlichen Gesellschaften der heutigen Zeit, in der die Naturentfremdung kollektiv bewußt wird und in der ein kollektives Bedürfnis nach Naturerhaltung ...

Gerhard Bechtold, 1983

Chemie- und Physikdidaktik für die Lehramtsausbildung

Die Gruppe B (kurz Bildtext) wird mit der klassischen Methode zur Selbsterklärung zu den Bildtexten aufgefordert: „Sage jetzt bitte laut in deinen eigenen Worten, was du auf den Bildern siehst und was in dem Text steht. Sage bitte auch, was ...

Dietmar Höttecke, 2009

Bildsprache Und Medienbilder: Die Visuelle Darstellungslogik ...

Und so würden sie insgesamt zum Verständnis des Text-Bild-Angebots gesteigert beitragen.15 Darüber, daß der Bildtext für die Rezeption und die Sinninterpretation von fotografischen Bildern entscheidend ist, besteht weitgehend Einigkeit, ...

Claudia Maria Wolf, 2006

Typo3 Handbuch für Redakteure

Um bei mehreren Bildern für jedes Bild einen eigenen Bildtext zu erstellen, müssen Sie die Bildtexte einfach untereinander, durch einen Umbruch getrennt, in der Reihenfolge der Bilder eintragen. Abbildung 6-14: Bild mit Bildtext Bei Klick ...

Michael Bielitza, Christoph Klümpel, 2011

Reisejournalismus: Eine Einführung

Eine Einführung Hans J. Kleinsteuber. auf das ganze Menü. Geben Sie präzise Informationen: ( ... ) Jubeln Sie in der Bildunterschrift nichts hoch, was der Lauftext wieder zurücknimmt" (Hamburger Journalistenschule 1996- Der Bildtext: 11).

Hans J. Kleinsteuber, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BILDTEXT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Bildtext în contextul următoarelor știri.

Malungsfors Visfestival - Publikrekord och svårslaget

Visa bildtext Dölj Kenneth Gärdestad och Johan Eriksson och Partypolarna bjöd på en minnesvärd hyllning till Ted Gärdestad. Fotograf: Leif Olsson. Harpo var ... «Dala-Demokraten, Iul 16»

Sundsvallskonstnär fick fart på penseln på Hawaii

Visa bildtext Dölj "Butterfly in Mohorzyz Island" av Eva Nilsson. Av målningarna ska hälften skickas till Stockholm, hälften till Lichtenstein. Fotograf: Susanne ... «Sundsvalls Tidning, Iul 16»

Peace & Love 2016 - dag 1

Visa bildtext Dölj Ebba Forsberg spelade på festivalen tillsammans med både Mikael Wiehe och Plura Jonsson. Fotograf: Sofie Lind. Monica Dahlström och Ulf ... «Dala-Demokraten, Iul 16»

Storgäddan nappade

Visa bildtext Dölj Vilken bjässe! Adam Jakobsson från Sunnansjö fick en gädda som var 124 cm lång och vägde hela 12620 gram. Adam lyckades fånga ... «Dala-Demokraten, Iul 16»

Ullas sekelskiftesvilla med utsikt är inredd med färg och tidlös design

Visa bildtext Dölj Det som förut var kallveranda har makarna Nygårds delvis byggt in. I fönstren trivs pelargon, citrus och tomatplantor. Här står de italienska ... «Sundsvalls Tidning, Iul 16»

Guds predikanter på prärien

Visa bildtext Dölj Konstnären Olof Krans porträtt av modern är från 1906. Då hon var 85 år gammal. Det finns på museet i Bishops Hill. Historien är levande på ... «Örnsköldsviks Allehanda, Iul 16»

Nu drar sommarens folkfester i gång – först ut är Pride- och ...

Visa bildtext Dölj Pride är först ut av sommarens festivaler. På lördag går den stora Pride-paraden av stapeln. Fotograf: Evelina Ytterbom. På Thaifestivalen har ... «Sundsvalls Tidning, Iul 16»

Wilma och Janne har byggt en biologisk pool i trädgården – följ med ...

Visa bildtext Dölj Växthuset vid kanten av poolen pryder sin plats och kan fungera även som uterum. Fotograf: Moniqa Swälas. Ett enkelt kopparrör och en ... «Sundsvalls Tidning, Iun 16»

SCA:s senaste vapen för att bekämpa granbarkborrarna är hunden ...

Visa bildtext Dölj Hunden Aska markerar att hon har hittat granbarkborrar på en gran för matte Annette Johansson. Andreas Mattsson och Johan Blomqvist från ... «Sundsvalls Tidning, Iun 16»

Folkdansare med olika bakgrund samlas för bättre integration

Visa bildtext Dölj Shamila Ahmadi ser fram emot en spännande sommar och höst. Hon hoppas att även den fina bilden av Afghanistan ska komma fram. «Dalarnas Tidningar, Mai 16»