Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Birdie" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BIRDIE

englisch birdie, eigentlich = Vögelchen.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA BIRDIE ÎN GERMANĂ

Birdie  [ˈbəːdi]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BIRDIE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BIRDIE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Birdie» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Birdie în dicționarul Germană

buzunare la o singură lovitură sub numărul minim specificat de lovituri. das Einlochen mit einem Schlag unter der festgelegten Mindestanzahl von Schlägen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Birdie» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BIRDIE


Anakardie
Anakạrdie […dɪə]
Bradykardie
Bradykardi̲e̲
Dextrokardie
Dextrokardi̲e̲
Ektokardie
Ektokardi̲e̲
Embryokardie
Embryokardi̲e̲
Lävokardie
Lävokardi̲e̲
Miserikordie
Miserikọrdie […i̯ə] 
Myokardie
Myokardi̲e̲
Phrenokardie
Phrenokardi̲e̲
Picardie
Picardi̲e̲
Stenokardie
Stenokardi̲e̲ [ʃt…]  , [st…] 
Tachykardie
Tachykardi̲e̲

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BIRDIE

Birchermüesli
Birchermus
Birchermüsli
Bireme
Birett
Birger
Birgit
Birgitta
birgt
Birke
birken
Birkengewächs
Birkengrün
Birkenholz
Birkenpilz
Birkenreizker
Birkenrinde
Birkenröhrling
Birkensaft
Birkenspanner

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BIRDIE

Caddie
Comédie
Enzyklopädie
Goodie
Indie
Kiddie
Komödie
Logopädie
Melodie
Normandie
Oldie
Orthopädie
Parodie
Prosodie
Roadie
Romandie
Studie
Tragikomödie
an die
pro die

Sinonimele și antonimele Birdie în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Birdie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BIRDIE

Găsește traducerea Birdie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Birdie din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Birdie» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

小鸟
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

pajarito
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Birdie
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

पक्षी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

طائر صغير
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

птичка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

passarinho
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

পাখিসোনা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

petit oiseau
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Birdie
190 milioane de vorbitori

Germană

Birdie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

バーディー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

버디
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

birdie
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

birdie
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பேர்டி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

छोटा पक्षी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

minik kuş
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

uccellino
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

ptaszyna
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

пташка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

păsărică
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

σύριγμα υψηλού βαθμού
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

voëltjie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Birdie
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Birdie
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Birdie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BIRDIE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
94
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Birdie» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Birdie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Birdie».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BIRDIE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Birdie» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Birdie» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Birdie

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «BIRDIE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Birdie.
1
Bobby Jones
Wenn ein Spieler den Abschlag versaut, den zweiten Schlag nicht trifft und dann das Loch mit einem Birdie gewinnt, bringt er mich auf die Palme.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BIRDIE»

Descoperă întrebuințarea Birdie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Birdie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Birdie - ein besonderer Golfball: Golfgeschichten aus der ...
"Birdie ist ein kleiner Golfball, der lustig und spannend von seinen Erlebnissen bei seinem ersten Golfturnier erzahlt."
Günther Haubold, 2012
2
Gedenke deiner Taten: Psychothriller
Birdie blätterte die dicken Albumseiten mit dem Transparentpapier um. Da waren sie, mit dünnen Beinchen, zerstrubbeltem Haar und breitem Grinsen. Gene trug seltsame Shorts, Birdie und Caroline passende Kleidchen. Waren sie wirklich so  ...
Lisa Unger, 2012
3
Freyas Geheimnis: Roman
Nur Birdie durchschaute mich. »Mich kannst du nicht täuschen, Freya min. Mit diesem Tugendlamm-Getue.« Ich tat so, als wisse ich nicht, was sie meinte, aber ich wusste, dass sie wusste, dass ich nicht mehr ich selbst war. Und ich war froh,  ...
Christina Sunley, 2009
4
A - E
i.1.9'tS3: 11] 2 Er wird sicherlich nicht gleich bei jedeni Hole ein Birdie. einen Eagle oder einen Albatros tcltlageli itc nennt 1'n.n1'| Holes. die mit ciclo. mi oder gni' drei Schliigen 'under pdr' gespielt werden] [...]. ITRESSE 15.ti.19?4: 111} 3 Ein ...
Walter De Gruyter Incorporated, 1993
5
Der Regenmacher: Roman
>>Weshalb rufen Sie um diese Zeit an, Miss Birdie?« >>Weil, also, ich maß heimlich telefonieren. Gestern hat June mir gesagt, ich dürfte das Telefon nicht mehr benutzen, und da bin ich zu Randolph gegangen, und der hat gesagt, ich dürfte ...
John Grisham, 2013
6
Alles über Golfstatistiken: Band 1: Grundlagen
Zähler 1 Zähler 2 Für die Berechnung der Birdie Conversions-Quote, müssen wir ermitteln, wie viele Grüns der Spieler regulär getroffen hat (Zähler 1) und wie viele Birdies er an diesen Löchern erzielen konnte (Zähler 2). Im Beispiel wurden  ...
Dirk Illenberger, 2011
7
Mathe im Sport: Sofort einsetzbare Anwendungsaufgaben (7. ...
Für die verschiedenen möglichen Lochergebnisse (Scores) gibt es die folgenden Bezeichnungen: Birdie: 1 Schlag unter Par (–1) Eagle: 2 Schläge unter Par (–2) Bogey: 1 Schlag über Par (+1) Double Bogey: 2 Schläge über Par (+2) 1.
Sue Thomson, Ian Forster, 2010
8
Anglizismen-Woerterbuch: Der Einfluss des Englischen auf den ...
7 Frühjahrsmüde - Die Bio-Uhr geht vor - Umstellungsschwierigkeiten durch UV- Strahlung? (FLENSB. TAGEBL. 12.3.1983: o.S.; Überschr.) Bir-die, birdie <['b0: Bdi] n; -s, -; -s> rim \Golf: das Erreichen eines Loches mit einem Schlag weniger ...
Broder Carstensen, 2001
9
Golf Witze: Witzesammlung rund um Golf
„Verstehen Sie ́s doch endlich“, sagt der Golfer vor Gericht, „Ich hatte keine andere Wahl, ich musste meine Frau erschlagen. Noch nie in meinem Leben hatte ich ein Birdie gespielt. Am besagten Tag hatte ich endlich eine realistische Chance.
B Behl, 2012
10
Blutsherrschaft: Die Schwarzen Juwelen 8 - Roman
»Warum sollte sie Birdie schlagen?«, fragte Cassidy. Ihr Magen fühlte sich an, als sei er voll überschäumender Milch. Hatte sie nicht bereits Bedenken über Kermilla geäußert, als die Königin bei ihr zur Ausbildung gewesen war? Der Hof hatte ...
Anne Bishop, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BIRDIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Birdie în contextul următoarelor știri.
1
Golf: Abschlag und Birdie statt Abstoß und Tor
Golf: Abschlag und Birdie statt Abstoß und Tor. Bernd Wiesberger. / Bild: (c) GEPA pictures. Bernd Wiesberger will seinen Paris-Titel verteidigen. «DiePresse.com, Iun 16»
2
Dustin Johnson birdie binge makes for memorable Memorial
One day after Jordan Spieth referred to Johnson as the most talented player on the PGA Tour, Johnson opened with three straight birdies, made three straight ... «CBC.ca, Iun 16»
3
WATCH: Jordan Spieth shocks himself with chip-in birdie on 17 at ...
Jordan Spieth stunned everyone, even himself, with a chip-in birdie on No. ... nine on Sunday at the Dean & DeLuca Invitational, he found ways to make birdies. «CBSSports.com, Mai 16»
4
Valero: Charley Hoffman wins on 18th-hole birdie
Hoffman entered the tournament ranked 189th on the PGA Tour on putting from inside 10 feet, yet he holed a nine-foot birdie putt on the 18th hole at the TPC ... «GolfDigest.com, Apr 16»
5
Birdie verleiht der GoPro-Kamera Flügel
Birdie kann helfen. Eine Art Minifallschirm auf dem Prinzip eines Badminton-Balls in den man eine GoPro (Hero 3 oder Hero 4) einklinken kann, um die Kamera ... «Engadget German, Apr 16»
6
Masters PSA: Please clap for Danny Lee if he makes a birdie
AUGUSTA, Ga. -- What does Danny Lee remember most about his first trip to Augusta National? Making a six-putt on the 10th hole. And getting made fun of. «GolfDigest.com, Apr 16»
7
Ko captures second major title with closing birdie
The top-ranked Ko hit an 88-yard wedge shot to a foot on the par-5 18th to set up her winning birdie - and an unlikely victory leap into Poppie's Pond. She closed ... «Golf Channel, Apr 16»
8
Birdie Sanders fliegt...
Mathias Bröckers, Journalist und Autor von "Wir sind die Guten. Ansichten eines Putinverstehers", über den überraschenden Erfolg des demokratischen ... «RT Deutsch, Mar 16»
9
Birdie und Bernie: Kleiner Vogel stiehlt Sanders die Show
US-Präsidentschaftskandidat Bernie Sanders bekommt Hilfe von oben: Während einer Rede flattert ein kleines Vögelchen zu ihm auf die Bühne. Eine versteckte ... «Tiroler Tageszeitung Online, Mar 16»
10
Vogelbesuch bei WahlkampfveranstaltungDieser Spatz hat eine ...
Vogelbesuch bei WahlkampfveranstaltungDieser Spatz hat eine Botschaft für «Birdie» Sanders. Vogelbesuch bei WahlkampfveranstaltungDieser Spatz hat eine ... «BLICK.CH, Mar 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Birdie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/birdie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z