Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "blanko" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BLANKO

zu italienisch bianco, eigentlich = weiß, aus dem Germanischen, verwandt mit ↑blank.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA BLANKO ÎN GERMANĂ

blanko  [blạnko] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BLANKO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BLANKO ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «blanko» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

cec în alb

Blankoscheck

Cecul gol este următorul: ▪ formularul de verificare cu semnătura proprietarului contului sau a proprietarului contului, care altfel nu conține alte intrări. Cu o astfel de verificare necompletată, este posibil ca proprietarul acestui formular să retragă orice sumă pe care o primește din contul titularului contului. Limitele suprapuse pot stabili aici limite. ▪ să autorizeze, sub orice formă, orice împuternicire sau permisiune acordată unei terțe părți, fără limitare, ordonatorului de credite. Un astfel de "control gol" este, de exemplu, puterea generală dată de puterea deplină unei alte persoane. Această persoană autorizată poate "comuta și exercita" cu puterea de autoritate atât timp cât nu este revocată procuratura. Nici un control gol nu este, de exemplu, puterea unui client pentru avocatul său de a acționa pentru el într-un anumit caz. Aceste autorizații nu sunt formulate în mod regulat ca "autorități generale", ci doar acoperă libertatea decizională necesară. Als Blankoscheck bezeichnet man umgangssprachlich: ▪ das mit der Unterschrift des Kontoinhabers oder Kontobevollmächtigten versehene Scheckformular, das ansonsten keine weiteren Einträge enthält. Mit einem solchen Blankoscheck ist es dem Besitzer dieses Formulars möglich, jede ihm genehme Summe vom Konto des Kontoinhabers abzuheben. Überziehungslimits können hier allerdings betragsmäßige Grenzen setzen. ▪ eine, in welcher Form auch immer, abgegebene Vollmacht oder Erlaubnis an einen Dritten, für den Vollmachtgeber ohne irgendwelche Beschränkungen handeln zu dürfen. Ein solcher „Blankoscheck“ ist zum Beispiel die vom Vollmachtgeber erteilte Generalvollmacht an eine andere Person. Diese bevollmächtigte Person kann mit der Vollmacht so lange „schalten und walten“, wie nicht die Vollmacht rechtswirksam widerrufen ist. Kein Blankoscheck ist beispielsweise die Vollmacht eines Mandanten an seinen Rechtsanwalt, für ihn in einer bestimmten Sache tätig zu werden. Diese Vollmachten sind regelmäßig auch nicht als „Generalvollmachten“ formuliert, sondern decken nur die konkret notwendige Entscheidungsfreiheit ab.

Definiția blanko în dicționarul Germană

neimprimat, neimprimat, nu complet umplut. unbedruckt, unliniiert nicht vollständig ausgefüllt.
Apasă pentru a vedea definiția originală «blanko» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BLANKO


Banko
Bạnko
Manko
Mạnko 
Schlafmanko
Schla̲fmanko
Zinko
Zịnko
franko
frạnko, frạnco [ˈfraŋko] 
in blanko
in blạnko

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BLANKO

blank
blank legen
blank liegen
blank polieren
blank putzen
blank reiben
blank scheuern
blank wetzen
Blanka
Blänke
Blankeis
Blankenese
Blanket
Blankett
Blankoakzept
Blankoscheck
Blankounterschrift
Blankovollmacht
Blankvers
blankziehen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BLANKO

Bamako
Deko
Eiko
Gecko
Heiko
Jako
Kasko
Mako
Marko
Marokko
Mexiko
Miko
Monako
Pako
Risiko
Schoko
Soko
Toko
loko
öko

Sinonimele și antonimele blanko în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «blanko» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BLANKO

Găsește traducerea blanko în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile blanko din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «blanko» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

空白
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

en blanco
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

blank
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

रिक्त
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

فراغ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

пустой
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

em branco
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ফাঁকা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

blanc
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

blank
190 milioane de vorbitori

Germană

blanko
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ブランク
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

공백
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

blank
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

trắng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

வெற்று
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

रिक्त
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

boş
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

vuoto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

pusty
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

порожній
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

gol
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κενό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

leeg
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

blank
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

blank
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a blanko

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BLANKO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
89
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «blanko» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale blanko
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «blanko».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BLANKO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «blanko» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «blanko» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre blanko

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BLANKO»

Descoperă întrebuințarea blanko în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu blanko și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Handlungsorientiertes Lernen im Sachunterricht: 12 ...
... Material 1: Tipps und Tricks, Checkliste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Material 2: Kopiervorlage / OHP-Vorlage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Material 3: Blanko-Arbeitsblatt Bild-Satz, Arbeitsblatt Bild-Satz .
Kathrin Hauck, Stefanie Schilcher, 2011
2
Recht der Kreditsicherheiten in europäischen Ländern
Johannes BAERMANN. 6. Das Blanko-Indossament Das Blanko-Indossament wird im spanischen Handelsgesetzbuch nur in Art. 465 erwähnt42. Eine konkrete Definition des Blanko-Indossa- ments, wie sie im deutschen Recht in Art. 13 II WG ...
Johannes BAERMANN, 1976
3
Wechsel- und Scheckrecht: Unter Berücksichtigung des ...
Ist in einem I. der Name des Indossatare durchgestrichen, so ist es äußerlich — also für den Rechtsschein — ein unverdächtiges“) Blanko-1.“). Auch wenn der Blanko-Indossant selbst den W in der Hand hat, ist er legitimiert“). Folgt auf das ...
Ernst Jacobi, 1956
4
33 kleine Spiele für den Deutschunterricht: 1. bis 4. Klasse
... Tipp-Topp 33 29 Vier-Ecken-Raten 34 30 Vier-Ecken-Suche 35 31 Wörter- Balancieren 36 32 Wörter-Hüpfen 37 33 Wörter-Wettlauf 38 Anhang: Materialblätter 1a, 1b Wort-/Auftragskarten (blanko) 39 2 Wörter- Versenken ( blanko) 41 3 Bingo ...
Renate Osterloh, 2010
5
Positive Verstärker für den Schulalltag - Kl. 5/6: ...
Klasse) Ellen Kraft. Einsatz Material Vorgehen/Hinweise ab Kl. 5 4 Arbeits- und Sozialverhalten: Ziele und Einschätzungen 4.1 Selbsteinschätzung des Sozialverhaltens 4.2 Selbsteinschätzung des Arbeitsverhaltens 4.3 Arbeitsauftrag (blanko) ...
Ellen Kraft, 2013
6
Baby - Cutter: 3
DM 13000,— als Blanko-Kredit für ein Jahr; Zeit 2. 8. 1985 Ein Ehepaar, das in einer Tierhandlung einen Yorkshire-Terrier kaufte und nach der Ahnentafel fragte , machte eine merkwürdige Erfahrung: Der Handler griff kurzerhand unter die ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1997
7
Deutsch - 1. Klasse
... 186 Blanko-Wortlisten (für das Lese-Ufo) 187 Blanko-Klappbuch 188 Blanko- Lexikon-Seite 189 Blanko-Würfelsätze 190 DONTO-Schrift 191 Lesepass 192 Anleitung für ein Eigen-Buch 194 Blanko-Dosendiktat 195 Blanko- Merkwörterdiktat ...
Ellen Müller, Claudia Schweer, Waltraut Kruit, 2004
8
HeimatLand: Balladen und andere Gesänge
Stargäste: Roberto Blanko und Ingrid Peters. Wie inzwischen gelernt, bespreche ich auch mit den Beiden, ihre Planungen, ihre Abläufe, ihre Zeiten —die ich mit Worten füllen muss- ihre Zugaben, zu denen ich das Publikum zu motivieren ...
Theodor Peter Kohpeiss, 2013
9
Model Driven SOA:
Blanko- Blanko- B|anlto- BlankoStartereignfs Zwlschenereignls Zwischenereignis Enderelgnis (auslösend) (eintretend) Abb. 2.8 Blanko-Ereignisse Bereits in der Kurzeinführung wurden Start-, Zwischen und Endereignisse beschrieben, die ...
Gerhard Rempp, Martin Starzmann, Martin Löffler, 2011
10
Mathematik - 1. Klasse
... 70-72) 92 4 Anhang: Zusatzmaterialien 95 4.1 Blanko-Ringdomino 95 4.2 Blanko-Zwanzigerfelder 96 4.3 Blanko-Handlungskarten 97 4.4 Blanko- Würfelspiel „Basketball" 98 4.5 Bauanleitung Schüttelbox 99 2 Hinweise für den Unterricht 2.1 ...
Karl-Heinz Langer, Heinz Lewe, Michael Schnücker, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BLANKO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul blanko în contextul următoarelor știri.
1
FPÖ-Kickl: Lockls Forderung auf Blanko-Verzicht widerspricht ...
Wien (OTS) - „Die Forderung des Van der Bellen Managers, eine mögliche Wahlanfechtung kategorisch auszuschließen, steht im Widerspruch zu den ... «APA OTS, Iul 16»
2
Airport Berlin Brandenburg: Blanko für den BER: Frisches Geld für ...
Danach geben Berlin, Brandenburg und der Bund sogar eine Blanko-Garantie, die BER-Finanzierung auch künftig sicherzustellen, egal was passiert. «Tagesspiegel, Iul 16»
3
Franco zieht fast blanko | James mag's blumig
Blumen-Bustier, Blumen-Shorts, Blumenkranz auf dem Kopf – Franco zieht (fast) blanko. Wer hat ihm denn diese Idee in den Kopf gepflanzt? Im Hintergrund des ... «BILD, Iun 16»
4
Blanko-Ausweis-Affäre: Weitere Konsequenzen gefordert
Der Leiter der Bürgerdienste wird abgelöst und innerhalb der Verwaltung versetzt. In seiner Abteilung war ein Blanko-Ausweis verschwunden, bei mehr als 200 ... «WDR Nachrichten, Iun 16»
5
Prozess: Beamtin stellte blanko Strafregisterauszüge aus
"Ich habe fast alle gekannt, die bei mir einen Strafregisterauszug verlangt haben. Ich war mir sicher, dass sie unbescholten sind", verteidigte sich gestern die ... «nachrichten.at, Mai 16»
6
Blanko-Atteste mit Pistole erbeutet
Es war vermutlich einer der kuriosesten Überfälle, die je in Gevelsberg passiert sind: Ein junger Gevelsberger überfiel eine Arztpraxis, um an Blanko-Atteste zu ... «Derwesten.de, Mai 16»
7
Dortmund: Staatsanwaltschaft ermittelt wegen Blanko-Ausweis
Angefangen hat alles mit einer Polizeikontrolle: Polizisten entdecken im Auto eines Rumänen Blanko-Vordrucke für Personalausweise. Nun wird gegen einen ... «DIE WELT, Apr 16»
8
Blanko-Ausweise verschwanden in verschiedenen Dienststellen
Dortmund. Im Fall der verschwundenen Blanko-Ausweise in Dortmund ziehen die Rechnungsprüfer Zwischenbilanz. Vieles spricht für Schludrigkeit als Ursache ... «Derwesten.de, Apr 16»
9
LKA-HE: Hessisches Landeskriminalamt nimmt zwei Personen fest ...
Wiesbaden (ots) - Polizeibeamte des Hessischen Landeskriminalamts haben Kenntnis über zum Verkauf stehende blanko-Fahrzeugpapiersätze, TÜV-Plaketten ... «Presseportal.de, Mar 16»
10
Blanko-Ausweise sind in Kriminellen-Szene viel Geld wert
Essen. Verschwundene und geraubte Blanko-Ausweise, wie in Dortmund, bereiten den Sicherheitsbehörden Sorge. Für welche Straftaten werden sie ... «Derwesten.de, Mar 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. blanko [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/blanko>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z