Descarcă aplicația
educalingo
Blätterschmuck

Înțelesul "Blätterschmuck" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BLÄTTERSCHMUCK ÎN GERMANĂ

Blạ̈tterschmuck


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BLÄTTERSCHMUCK

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BLÄTTERSCHMUCK ÎN GERMANĂ?

Definiția Blätterschmuck în dicționarul Germană

Exemplul de frunze de ornament colorat de frunziș al copacilor de toamnă.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BLÄTTERSCHMUCK

Blumenschmuck · Brautschmuck · Christbaumschmuck · Diamantschmuck · Glasschmuck · Goldschmuck · Grabschmuck · Haarschmuck · Halsschmuck · Intimschmuck · Kopfschmuck · Modeschmuck · Ohrschmuck · Perlenschmuck · Platinschmuck · Silberschmuck · Tischschmuck · Wandschmuck · Weihnachtsschmuck · schmuck

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BLÄTTERSCHMUCK

Blättchen · blatten · Blatter · Blätter · blätterbar · Blätterdach · blätterig · Blättermagen · blättern · Blattern · Blatternarbe · blatternarbig · Blätterpilz · Blätterteig · Blätterwald · blätterweise · Blätterwerk · Blattfaser · Blattfeder · Blattform

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BLÄTTERSCHMUCK

Ausdruck · Bernsteinschmuck · Bilderschmuck · Bildschmuck · Brillantschmuck · Fahnenschmuck · Familienschmuck · Federschmuck · Festschmuck · Filigranschmuck · Granatschmuck · Helmschmuck · Indianerschmuck · Kalmuck · Korallenschmuck · Nasenschmuck · Stuck · Truck · Weihnachtsbaumschmuck · Zimmerschmuck

Sinonimele și antonimele Blätterschmuck în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «BLÄTTERSCHMUCK» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Blätterschmuck» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Blätterschmuck» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BLÄTTERSCHMUCK

Găsește traducerea Blätterschmuck în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Blätterschmuck din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Blätterschmuck» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

叶珠宝
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

deja joyería
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

leaves Jewelry
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

आभूषण छोड़ देता है
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

يترك مجوهرات
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

оставляет ювелирные изделия
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

deixa Jóias
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

গয়না ছেড়ে
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

feuilles de bijoux
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

meninggalkan Barang Kemas
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Blätterschmuck
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

ジュエリーの葉
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

보석 잎
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

godhong Jewelry
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

lá Jewelry
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

நகை விட்டு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

दागिने नाही
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

Mücevher bırakır
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

foglie di gioielli
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

pozostawia Biżuteria
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

залишає ювелірні вироби
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

frunze de bijuterii
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αφήνει Κοσμήματα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

laat Jewelry
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

lämnar smycken
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

later Smykker
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Blätterschmuck

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BLÄTTERSCHMUCK»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Blätterschmuck
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Blätterschmuck».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Blätterschmuck

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «BLÄTTERSCHMUCK»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Blätterschmuck.
1
Friedrich Rückert
O Baum des Lebens, sieh, der Herbstwind wühlt; er sucht Ob unterm Blätterschmuck du bergest eine Frucht.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BLÄTTERSCHMUCK»

Descoperă întrebuințarea Blätterschmuck în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Blätterschmuck și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Akropolis von Athen: nach den Berichten der Alten und ...
Welche Sorgfalt selbst auf die geringsten Einzelheiten in der Ausführung gelegt ist, beweist dieser Blätterschmuck. Oft gedeckt und in bedeutender Höhe am Baue angewendet, sind sie doch mit der gleichen Liebe und Sorgfalt durchgeführt, ...
Adolf Boetticher, 1830
2
Reisen und Untersuchungen in Griechenland: nebst Darstellung ...
Am Gebälke des Parthenons waren die, zuerst von B. Cockerell bemerkten, sehr zierlichen Verschlingungen über und unter dem Fries, so wie der Blätterschmuck an den Tropfenbändern, nur gemalt. Man sehe an unserer Tafel XL (welche wir ...
Peter Oluf Brøndsted, 1830
3
Großes Back- und Süßspeisen-Buch
Die Fläche zwischen diesen Bordüren ist in 5 Felder zu teilen, die unter sich durch einen Blätterschmuck zu trennen und mit Phantasieblättern auszulegen sind, außerdem aber mit einer Perlschnur rechteckig abgegrenzt werden. An der  ...
Rudolf Karg, 2012
4
¬Die stylistische Analyse
Durch des Gebildes Adern quillt Geheimes Lebensblut, . , Der Blätterschmuck der Krone schwillt „,.-.., ,, Ln grüner Frühlingsglut, Natur, hier fühl' ich deine Hand Und athme deinen Hauch! ,, Beklemmend dringt und doch bekannt ; " Dein Herz  ...
Simon Heinrich Adolf Herling, 1837
5
Der Städtebau: Festausgabe zum Firmenjubiläum 2004
Ein Nachteil der Ulmen ist, dass sie leicht vom- Borkenkäfer befallen werden ; ein Mangel bei den Akazien ist die geringe Schattenbildung. Die Kastanien entwickeln im Frühjahr sehr frühzeitig ihren Blätterschmuck, verlieren denselben aber ...
Helmut Wolkenstein, 2005
6
Theoretisch-praktisches lehrbuch der stylistik für obere ...
Durch des Gebildes Adern quillt Geheimes Lebensblut, Der Blätterschmuck der Krone schwillt In grüner Frühlingsglut. Natur, hier fühl' ich deine Hand Und »thme deinen Hauch! Beklemmend dringt und doch bekannt Dein Herz in meines ...
Simon Heinrich Adolf Herling, 1837
7
Magazin für die neueste Geschichte der evangelischen ...
Das Pflanzenleben im westlichen Afrika ist so üppig und die Entwicklung desselben so schnell / daß man ohne viel Uebertreibung fast im eigentlichen Sinne des Worts die Pflanzen wachsen sieht. Da die Bäume ihren Blätterschmuck nur nach ...
8
Wald und wild: allgemeines liederbuch für Deutschlands ...
... Nach oben strecken sie den Lauf, die Stämme grad' und stark : Es strebt in blaue Luft hinauf der Erde Trieb und Mark. Durch des Gebildes Adern quillt geheimes Lebensblut, Der Blätterschmuck der Krone schwillt in grüner Frühlingsgluth.
August Niemann, 1827
9
Praktische rhetorik
... Pappel und der linde Blätterschmuck. Hie und da erblickt das Auge freilich noch Reste früherer Schönheit. In den Gürten blüht noch manche Herbstblume, unter ihnen die Mal«« oder: Stockrose, die Aster und die Reseda; auf den Wiesen ...
C. F. Falkmann, 1831
10
Prakische rhetorik für die obern klassen der schulen und zum ...
Am Boden liegt bereits, des Wanderers Fuß umtauschend, der Kastanie, der Pappel und der Lin» de Blätterschmuck. Hie und da erblickt das Auge freilich noch Reste frü« herer Schönheit. In den Gärten blüht noch manche Herbstblume, unter ...
Christian Friedrich Falkmann, 1831

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BLÄTTERSCHMUCK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Blätterschmuck în contextul următoarelor știri.
1
25-Meter-Baum stürzt auf Spazierweg: Eiche erschlägt Bulldogge
Aktuell komme starker Regen hinzu, der den Boden aufweiche und die Standfestigkeit der Bäume – die in vollem Blätterschmuck stehen – durchaus schmälern ... «Frankfurter Neue Presse, Iun 16»
2
Alte Ornamente sind wieder sichtbar
„Das war schon toll, als dieser Blätterschmuck sichtbar wurde“, erzählt Jörg Gebel. Wie sein Mitstreiter Hansjörg Schweikart vom Lutherkirchen-Bauverein und ... «solinger-tageblatt.de, Feb 16»
3
Theatertechniker Lauter Liebhaber
... geschmissen werden, am nächsten Tag wieder im vollen Blätterschmuck im Bühnenboden stecken, wie bei Hamlet bei den Salzburger Festspielen. «Goethe-Institut, Ian 16»
4
Die Damen laden ein ins Dschungelcamp
Auf dem Kopf haben sie Hüte mit grünem Blätterschmuck oder ausladende Federbüsche. Ein Bund Bananen hält die eine in der Hand und die andere eine ... «Derwesten.de, Ian 16»
5
Steven Spielbergs Bridge of Spies – Der Unterhändler: Eine ...
... und hellen sich wieder auf, sobald Donovan wieder zurück in New York ist, wo die Bäume plötzlich zahllosen Blätterschmuck darbieten, obwohl Februar ist! «World Socialist Web Site, Dec 15»
6
Die Halde Rheinelbe zeigt sich von der schönsten Seite
Richtig kahl sieht es hier aber (noch) nicht aus, einige Bäume tragen sogar noch grünen Blätterschmuck. „Davon darf man sich allerdings nicht täuschen lassen: ... «Derwesten.de, Nov 15»
7
Olivia bekommt Transen-Besuch im Dschungelcamp!
Mit dem schönen Blätterschmuck auf dem Kopf konnte „Joana“ Olivia tatsächlich Konkurrenz machen und trat in der Dschungelshow sogar als Sängerin auf. «Promiflash.de, Ian 13»
8
Apfelspinner macht sich über Bäume her
Dies ist besonders dann der Fall, wenn Bäume im Frühjahr durch Frost oder Schädlinge ihren ersten Blätterschmuck eingebüßt haben. Dann erlebt der Baum, ... «Main Post, Iun 10»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Blätterschmuck [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/blatterschmuck>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO