Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "blistern" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BLISTERN

englisch to blister.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA BLISTERN ÎN GERMANĂ

blistern  [blịstern] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BLISTERN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BLISTERN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «blistern» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția blistern în dicționarul Germană

frecați cu blister 1. mit Blister 1 einreiben.

Apasă pentru a vedea definiția originală «blistern» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI BLISTERN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich blistere
du blisterst
er/sie/es blistert
wir blistern
ihr blistert
sie/Sie blistern
Präteritum
ich blisterte
du blistertest
er/sie/es blisterte
wir blisterten
ihr blistertet
sie/Sie blisterten
Futur I
ich werde blistern
du wirst blistern
er/sie/es wird blistern
wir werden blistern
ihr werdet blistern
sie/Sie werden blistern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe geblistert
du hast geblistert
er/sie/es hat geblistert
wir haben geblistert
ihr habt geblistert
sie/Sie haben geblistert
Plusquamperfekt
ich hatte geblistert
du hattest geblistert
er/sie/es hatte geblistert
wir hatten geblistert
ihr hattet geblistert
sie/Sie hatten geblistert
conjugation
Futur II
ich werde geblistert haben
du wirst geblistert haben
er/sie/es wird geblistert haben
wir werden geblistert haben
ihr werdet geblistert haben
sie/Sie werden geblistert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich blistere
du blisterest
er/sie/es blistere
wir blistern
ihr blistert
sie/Sie blistern
conjugation
Futur I
ich werde blistern
du werdest blistern
er/sie/es werde blistern
wir werden blistern
ihr werdet blistern
sie/Sie werden blistern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe geblistert
du habest geblistert
er/sie/es habe geblistert
wir haben geblistert
ihr habet geblistert
sie/Sie haben geblistert
conjugation
Futur II
ich werde geblistert haben
du werdest geblistert haben
er/sie/es werde geblistert haben
wir werden geblistert haben
ihr werdet geblistert haben
sie/Sie werden geblistert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich blisterte
du blistertest
er/sie/es blisterte
wir blisterten
ihr blistertet
sie/Sie blisterten
conjugation
Futur I
ich würde blistern
du würdest blistern
er/sie/es würde blistern
wir würden blistern
ihr würdet blistern
sie/Sie würden blistern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte geblistert
du hättest geblistert
er/sie/es hätte geblistert
wir hätten geblistert
ihr hättet geblistert
sie/Sie hätten geblistert
conjugation
Futur II
ich würde geblistert haben
du würdest geblistert haben
er/sie/es würde geblistert haben
wir würden geblistert haben
ihr würdet geblistert haben
sie/Sie würden geblistert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
blistern
Infinitiv Perfekt
geblistert haben
Partizip Präsens
blisternd
Partizip Perfekt
geblistert

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BLISTERN


Morgenstern
Mọrgenstern
Nordstern
Nọrdstern [ˈnɔrtʃtɛrn]
Ostern
O̲stern 
Polarstern
Pola̲rstern [poˈlaːɐ̯ʃtɛrn]
Weihnachtsstern
We̲i̲hnachtsstern
Western
Wẹstern 
Zimtstern
Zịmtstern [ˈt͜sɪmtʃtɛrn]
begeistern
bege̲i̲stern 
fenstern
fẹnstern
flüstern
flụ̈stern 
gestern
gẹstern 
hamstern
hạmstern [ˈhamstɐn]
knistern
knịstern 
lästern
lạ̈stern [ˈlɛstɐn] 
lüstern
lụ̈stern 
meistern
me̲i̲stern 
mustern
mụstern 
pflastern
pflạstern 
polstern
pọlstern 
vorgestern
vo̲rgestern 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BLISTERN

blinzeln
blinzen
Blister
Blitz
Blitzableiter
Blitzableiterin
Blitzaktion
blitzartig
Blitzbesuch
blitzblank
blitzblau
blitzeblank
blitzeblau

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BLISTERN

Abendstern
Augenstern
Davidstern
Fixstern
Goldstern
Italowestern
Leitstern
Seestern
Siebenstern
Sonnenstern
Unstern
aufplustern
aufpolstern
bemustern
clustern
einkleistern
geistern
gespenstern
rastern
schustern

Sinonimele și antonimele blistern în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «blistern» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BLISTERN

Găsește traducerea blistern în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile blistern din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «blistern» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

泡罩包装
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

ampolla paquete
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

blister-package
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

छाला पैकेज
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

نفطة حزمة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

блистерная упаковка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

blister-pacote
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ফোস্কা-প্যাকেজ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

blister package
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

telah-pakej
190 milioane de vorbitori

Germană

blistern
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ブリスターパッケージ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

블리스 터 패키지
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

blister-paket
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

vỉ gói
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கொப்புளம்-தொகுப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

फोड-पॅकेज
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Kabarcık paketi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

blister-package
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Opakowanie typu blister
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

блістер
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

blister-pachet
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

blister-πακέτο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

blister-pakket
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

blister-förpackning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

blemme-pakke
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a blistern

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BLISTERN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
43
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «blistern» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale blistern
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «blistern».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre blistern

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BLISTERN»

Descoperă întrebuințarea blistern în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu blistern și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Langzyklus und Langzeiteinnahme mit OC
Bei Adoleszentinnen unter 16 Jahren mit einem ju ̈ngeren gyna ̈kologischen Alter (Jahre nach der Menarche) kann der kurze LZ aus 2 Blistern bevorzugt Anwendung finden (Abb. 19). Alternativen: Bei Adoleszentinnen ist die fraktionierte ...
Gunther Göretzlehner, Thomas Römer, 2010
2
Jakobus
... den meisten Reitern als Schande angesehen. 3 Beim Blistern werden die Pferdebeine mit chemischen Substanzen eingerieben, die dem Pferd bei Berührung der Hindernisstangen Schmerzen bereiten. Das lässt die Pferde höher springen.
Sarah Ihm, 2011
3
Blutungsstörungen: Neugeborenenperiode bis Postmenopause
Die Einnahme der Mikropillen erfolgt aus 2 bis maximal 9 Blistern mit 21 Dragees , d. h. nach 42 bis 189 Dragees schließt sich ein 5- bis 7-ta ̈giges einnahmefreies Intervall, die Pause an, in der es im Allgemeinen zwischen dem 2. und 5.
Gunther Göretzlehner, Thomas Römer, Ulf Göretzlehner, 2010
4
Laser- und Magnetfeldtherapie in der Tiermedizin: Grundlagen ...
Keine scharfen Einreibungen, kein Brennen, kein Blistern! Tendopathien im Celenkbereich Allgemein Hier handelt es sich um, hauptsächlich beim Sportpferd auftretende Lahmheitsursachen, bedingt durch Kontusion oder Rotation im distalen ...
Gerhard Ambronn, Roland Muxeneder, 2004
5
Prüfpraxis für Kunststoffverpackungen: Lebensmittel-, ...
Bei Blistern bieten sich nach dem Institut für Verpackungsmarktforschung zudem mehrschichtige Folien zur Gewährleistung einer höheren Sicherheit an. Kinder zeigen beim Öffnen von Blistern andere Verhaltensweisen als Erwachsene, ...
Dr. Johannes Bergmair, Dr. Michael Washüttl, Dr. Beatrix Wepner, 2012
6
Patientenorientierte Arzneimittelversorgung: Sicherheit und ...
Es findet keine aufwendige Entblisterung von Industrie-Blistern statt. ▭ Verordnungssoftware überprüft Nebenwirkungen, Reaktionszusammenhänge zwischen Medikamenten, Dosierung, Gabezeitpunkte, Therapiedauer etc. ▭ Aufnahme ...
Wilfried von Eiff, 2011
7
Kontrazeption mit OC in 160 Problemsituationen
Die Einnahme der OC erfolgt aus 2 bis maximal 9 Blistern zu 21 Dragees/ Filmtabletten, XXIV Einnahmemodi von OC d.h. nach 42 bis 189 Dragees. Abb.1: Mögliche Varianten der OC-Einnahme: zyklisch, Langzyklus und Landzeiteinnahme.
Thomas Römer, Gunther Göretzlehner, 2012
8
Ueber die Geschichte und die verschiedenen Formen der Reitkunst
Bei den Sattlern Erb, Steinmetz und Markmann in Berlin bekommt man für 75 Pfennig einen richtig konstruirten Hufkratzer, ohne den eine gute Hufpflege unmöglich ist, 6) Von sämmtlichen Blistern scheint mir der sogenannte heiße Blister mit ...
Burchard von Oettingen
9
Antriebstechnik aktuell 2006
Das ist beispielsweise bei der Beschriftung der Deckel von Blistern für Plastikbecher mit dem MHD der Fall. Da im Bearbeitungsprozess mehrere Haltbarkeitsdaten gleichzeitig gedruckt werden müssen, wäre diese Anforderung nur mit ...
Knut Rothstein, 2006
10
Pokerlexx - Das Grosse Poker-ABC
Blistern, cheaten, fixen: Das Handwerk der Betrüger Blistern, cheaten, fixen: Das Werkzeug der Betrüger Keine Frage – beim Poker wird gemogelt! Immer wieder versuchten – und versuchen auch heute noch – nicht so talentierte Spieler dem ...
Arnd van Haaren, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BLISTERN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul blistern în contextul următoarelor știri.
1
Empfindlichste Flexleiterplatten schonend und sicher verpackt
... empfindlichen Flexleiterplatten schonend und lagerichtig zu „Blistern“. Alle Gurttaschen werden mit unversehrten und korrekt platzierten Leiterplatten bestückt. «PresseBox, Iul 16»
2
Plastik. Überall Plastik. Der Schrott.
Der Online-Versender packt jeden Bleistift ein, Elektrozubehör findet sich in riesigen Blistern wieder, selbst einem Duschgel wird inzwischen Kunststoff ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Iul 16»
3
Erster Automat für die maschinelle Verblisterung von Becherb...
Becherblister gewinnen gegenüber den bekannten Blistern, denn sie reduzieren im Vergleich den Aufwand in der Apotheke als auch den Zeitbedarf im Heim, ... «APOTHEKE ADHOC, Apr 16»
4
Hofferberth: „Umgehungsstrategien Tür und Tor geöffnet“
War es bislang schwer, Preisvorteile für Arzneimittel in Blistern anzubieten, wird dies durch optimierbare Einkaufskonditionen natürlich erleichtert. Da wird der ... «DAZ.online, Aug 15»
5
Kämpfer für das Verblistern
„Die Apotheke kümmert sich um das Rezeptmanagement und ist durch die Planung der Blister-Herstellung schon heute im Besitz der aktuellen Informationen ... «DAZ.online, Iul 15»
6
Uhlmann-Gruppe steigert Umsatz
... Norbert Gruber, hat dazu vor allem der Verkauf der Linien BEC 300 und BEC 500 zur Verpackung von Tabletten in Blistern und Faltschachteln beigetragen. «neue-verpackung.de, Iul 15»
7
Hexal/1A: Abbauprodukte in Olanzapin
... der fortlaufenden Stabilitätsuntersuchungen festgestellt wurden. Außerdem kämpft 1A mit undichten Blistern bei NAC, Weleda mit defekten Tropfeinsätzen. «APOTHEKE ADHOC, Iul 15»
8
Cialis-Fälscher in Indien gefasst
... wegen fehlerhafter Beschriftung zurück: „Die Überprüfung hat gezeigt, dass auf den Blistern der bereits im Juni 2014 gefertigten Packungen statt der korrekten ... «APOTHEKE ADHOC, Feb 15»
9
Diebstahlsichere Verpackung für Baumärkte
Hier unterscheidet man zwischen Vollblistern und Blistern, die aus einer Kombination aus Karton und (bedruckter) Kunststofffolie produziert werden, wie zum ... «neue-verpackung.de, Iun 14»
10
70 Verpackungskombinationen auf zwei Linien bei Aenova
Diese Zuführungsvariante eignet sich ideal für die Herstellung von Blistern mit mehrphasigen oralen Kontrazeptiva; bis zu vier unterschiedliche Tablettenarten ... «Pharma+Food online, Apr 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. blistern [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/blistern>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z