Descarcă aplicația
educalingo
Blütezeit

Înțelesul "Blütezeit" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BLÜTEZEIT ÎN GERMANĂ

Blü̲tezeit [ˈblyːtət͜sa͜it]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BLÜTEZEIT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BLÜTEZEIT ÎN GERMANĂ?

Definiția Blütezeit în dicționarul Germană

Timpul de înflorire, exemplu de înflorire în sensul figurativ: perioada de apogeu a vechii Atene.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BLÜTEZEIT

Badezeit · Bronzezeit · Erntezeit · Folgezeit · Garantiezeit · Goethezeit · Kreidezeit · Ladezeit · Liegezeit · Montagezeit · Probezeit · Redezeit · Reifezeit · Reisezeit · Ruhezeit · Sendezeit · Tragezeit · Wartezeit · Wendezeit · allezeit

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BLÜTEZEIT

Blütenkrone · Blütenlese · blütenlos · Blütenöl · Blütenpflanze · Blütenpracht · blütenrein · Blütenstand · Blütenstaub · Blutentnahme · Blütentraube · Blütentraum · blütenweiß · Blütenzweig · Bluter · Bluterguss · Bluterin · Bluterkrankheit · Blutersatz · Blutfahne

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BLÜTEZEIT

Alamodezeit · Arbeitszeit · Aufgabezeit · Aufliegezeit · Freizeit · Geniezeit · Gezeit · Grippezeit · Hauptreisezeit · Hegezeit · Konfliktfolgezeit · Langezeit · Legezeit · Nachwendezeit · Renaissancezeit · Vorgabezeit · Werbezeit · derzeit · zeit · Überliegezeit

Sinonimele și antonimele Blütezeit în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «BLÜTEZEIT» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Blütezeit» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Blütezeit» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BLÜTEZEIT

Găsește traducerea Blütezeit în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Blütezeit din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Blütezeit» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

极盛
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

apogeo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

heyday
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

उमंग का समय
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

ذروة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

расцвет
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

apogeu
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

পূর্ণবিকাশ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

âge d´or
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

zaman kegemilangannya
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Blütezeit
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

全盛期
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

전성기
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

rikala semana
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

hưng thịnh
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

செல்வாக்கு மிக்க
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

अत्यंत भरभराटीचा काळ
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

altın çağ
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

apogeo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

szczyt
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

розквіт
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

tinerețe
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ακμή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

bloeityd
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

glansdagar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

storhetstid
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Blütezeit

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BLÜTEZEIT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Blütezeit
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Blütezeit».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Blütezeit

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «BLÜTEZEIT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Blütezeit.
1
Joseph Goebbels
Der Führer wird seinen Weg bis zu Ende gehen, und dort wartet auf ihn nicht der Untergang seines Volkes, sondern ein neuer glücklicher Anfang zu einer Blütezeit des Deutschtums.
2
Victor Hugo
Wer nicht beharrlich während der Blütezeit angeklagt hat, muss angesichts des Zusammenbruchs schweigen, und es ist nur recht und billig, dass der der den Erfolg angeprangert hat, auch über den Sturz zu Gericht sitzt.
3
Berthold Auerbach
Ein jeder Menschengeist, so dumpf er auch scheinen mag – und so sonnenlos auch sein Standort ist, hat doch seine kürzer oder länger andauernde Blütezeit.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BLÜTEZEIT»

Descoperă întrebuințarea Blütezeit în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Blütezeit și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Blütezeit der deutschen Hanse
Nachdruck der Originalausgabe aus dem Jahr 1906.
Ernst Daenell, 2011
2
Von der Blütezeit zur Unterwerfung - religiöses Leben in Estland
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Geschichte Europa - Deutschland - Nachkriegszeit, Kalter Krieg, Note: 1,0, Universitat Hamburg, Veranstaltung: Russland an der Ostsee.
Pavo Prskalo, 2008
3
Die Blütezeit der musikalischen Romantik in Deutschland
Edgar Istel. alten widerftehen wird) mag fie die Mode felbft eine Zeitlang nicht auf ihrer Woge emportragen. Auch „Meeresftille und glückliche Fahrt" verdankt feine tiefe Wirkung der feinen Naturfchilderung, die an die beiden kleinen bekannten ...
Edgar Istel, 2012
4
Geschichte der Universität Unter den Linden: Band 1: ...
Auf Initiative Wilhelm von Humboldts durch Friedrich Wilhelm III. am 16.
Rüdiger Vom Bruch, Heinz-Elmar Tenorth, 2013
5
Das Adelsgeschlecht der Agilolfinger - Entstehung, Blütezeit ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Daniel Korth, 2007
6
Jazz in Deutschland: Blütezeit und Tiefpunkte in der Zeit ...
Der Swing als eine besondere Unterform des Jazz war wohl die beliebteste Form und setzte sich Mitte der 30er Jahre auch in Deutschland als Musikstil, Tanz und auch als Widerstandsbewegung durch.
Markus Lütticke, 2008
7
Die höfische Literatur der Blütezeit: (1160/70-1220/30)
Das Gesamtwerk behandelt deutsche Schriften von ihren Anfängen im 8.
L. Peter Johnson, 1999
8
Deutsche Wortgeschichte
Die. höfische. Blütezeit. Von. Edmund. Wiessner. f. (Wien). und. Harald. Burger. ( Zürich). Vorbemerkung Der Bearbeiter des Abschnittes ,Höfisches Rittertum< ( von E. Wiessner f) sieht sich in einer mißlichen Lage: Eine Überarbeitung im Sinne ...
Friedrich Maurer, Heinz Rupp, 1974
9
Allgemeine Geschichte der Philosophie: Vorlesungen 1900-1905
Blütezeit griechischer Philosophie ca. 450 - ca. 300 I. Das Zeitalter der Sophisten und die griechische Aufklärung Seit etwa Mitte des 5. Jahrhunderts intellektuelle Umwälzung in Griechenland. Zusammenwirkend: nach Zerstörung der alten ...
Wilhelm Dilthey, Gabriele Gebhardt, Hans-Ulrich Lessing, 2000
10
Blütezeit:
Central to the volume, therefore, are the great literary works which remained influential well beyond the Middle Ages and today enjoy a firm place within the canon of world literature: Walther von der Vogelweide's lyrics and Spruchdichtung, ...
Leslie Peter Johnson, Mark Chinca, Joachim Heinzle, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BLÜTEZEIT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Blütezeit în contextul următoarelor știri.
1
Blütezeit in der Heide
Die ersten Sträucher zeigen schon blühende Rispen, in wenigen Wochen werden sie einem violetten Meer gleichen: In der Lüneburger Heide beginnt die ... «Nordwest-Zeitung, Iul 16»
2
Ambrosia: Das große Rausrupfen
Asthma, tränende Augen, gerötete Haut: Für Allergiker ist die Blütezeit mitunter kein Vergnügen, vor allem, wenn es um Ambrosia geht. Kommunen kämpfen ... «heute.de, Iul 16»
3
Ausdruck der damaligen Blütezeit Herbolzheims
... Zölle zu erheben, seien Ausdruck der damaligen Blütezeit Herbolzheims, die sich auch im Auftrag, einen Wappenbrief zu erstellen, gezeigt habe. In jener Zeit ... «Badische Zeitung, Iul 16»
4
In der Blütezeit: Granatapfel braucht viel Wasser
Bei vielen Granatapfelsorten sind bereits die orangefarbenen Blüten eine Zierde. Um lange Freude an ihnen zu haben, sollte die Pflanzen jetzt viel gegossen ... «Lauterbacher Anzeiger, Iul 16»
5
Warum Tesla Energy (noch) nicht bereit für seine Blütezeit ist
Ich sehe Tesla Energy noch nicht bereit für seine Blütezeit und wenn Elon Musk SolarCity und Tesla Motors zusammenbringt, muss er ein noch größeres ... «wallstreet-online, Iul 16»
6
Topfrose braucht viel Wasser
Auch die übliche Nährstoffgabe, etwas speziellen Rosendünger alle drei Wochen, kann während der Blütezeit erhöht werden. 04.07.2016 | 05:11 Uhr DPA, N24. «N24, Iul 16»
7
FPÖ in Vösendorf: Der Frühling der Rechten
Juni ihren "Patriotischen Frühling". Wohl auch ein symbolischer Frühling: Die Rechten sind in ihrer Blütezeit. In sämtlichen Umfragen zur Nationalratswahl liegt ... «Web.de, Iun 16»
8
Blütezeit dank Waldstiftungen
Mit einer Ausstellung im Stadtmuseum beteiligt sich die Stadt an den Feierlichkeiten zum 700. Geburtstag von Kaiser Karl IV. Zweiter Bürgermeister Heinrich ... «Onetz.de, Iun 16»
9
Bitcoin Halving - Zeichen des Untergangs oder der Blütezeit?
Bitcoin Halving – erwarten wir einen Segen oder eine Katastrophe? Verschiedene Stimmen haben sich dazu geäussert. Mit der kommenden Halbierung des ... «BTC-Echo, Iun 16»
10
Korschenbroich: Jetzt herrscht Blütezeit im Pfingstrosen-Paradies
Korschenbroich. Für Stephan Tetzlaff läuft die Pfingstrosen-Zeit erst jetzt so richtig an. Gemeinsam mit seinem Sohn erklärt er den Anbau. Von Marion Lisken- ... «RP ONLINE, Mai 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Blütezeit [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/blutezeit>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO