Descarcă aplicația
educalingo
Blüte

Înțelesul "Blüte" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BLÜTE

mittelhochdeutsch blüete, Plural von mittelhochdeutsch, althochdeutsch bluot = Blühen, Blüte, zu ↑blühen; 4.: Herkunft ungeklärt.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA BLÜTE ÎN GERMANĂ

Blü̲te 


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BLÜTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BLÜTE ÎN GERMANĂ?

floare

Înflorirea unei plante este, într-o largă definiție, un scurt-traseu neîntrerupt, cu o creștere limitată, frunzele cărora sunt indirect sau direct în serviciul reproducerii sexuale: indirect, ca organe protectoare sau care atrag, direct prin formarea de organe de reproducere. O definiție mai restrânsă limitează termenul de înflorire la angiospermele. O inflorescenta de angiosperm consta in urmatoarele elemente: perigonul florii, sau separat intr-un calich si coroana, siropul frunzelor, ginecologul frunzelor de fructe si axa florii. Staminele formează polenul, care, atunci când este polenizat, ajunge la cicatricea frunzelor de fructe, germinează acolo și fertilizează ovulele situate în frunza de fructe, în cursul fertilizării, mai precis ovulul situat în ovul. Aceasta se dezvoltă în embrion, sistemul de semințe se dezvoltă la semințe și floare la fruct.

Definiția Blüte în dicționarul Germană

în diverse forme și în cea mai mare parte culori strălucitoare, care fac parte dintr-o plantă, care servește la producerea de fructe și semințe înflorire nivel ridicat de dezvoltare bancnote fals mici spot inflamat pe pielea feței; Cosurile. În diverse forme și în cea mai mare parte culori strălucitoare, o parte în dezvoltare a unei plante care servește la producerea fructelor și a semințelor © Christiane Gottschlich, Berlin © Christiane Gottschlich, Berlin Exemple O floare inflorescentă de flori masculine și de sex feminin Floarea se desfășoară, se închide din nou, cade din floarea copacului înflorit este plin de flori pentru a purta flori.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BLÜTE

Apfelblüte · Baumblüte · Flüte · Hochblüte · Holunderblüte · Kaktusblüte · Kirschblüte · Lindenblüte · Lotosblüte · Mandelblüte · Muskatblüte · Obstblüte · Orangenblüte · Pfirsichblüte · Rapsblüte · Rosenblüte · Schmetterlingsblüte · Stilblüte · Tulpenblüte · Vollblüte

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BLÜTE

Blutegel · Blutegelbehandlung · Bluteiweiß · bluten · Blütenblatt · Blütenboden · Blütendolde · Blütenflor · Blütenhonig · Blütenhülle · Blütenkelch · Blütenknospe · Blütenköpfchen · Blütenkrone · Blütenlese · blütenlos · Blütenöl · Blütenpflanze · Blütenpracht

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BLÜTE

Antimonblüte · Aprikosenblüte · Aufblüte · Eisenblüte · Fliederblüte · Grasblüte · Hautblüte · Hopfenblüte · Jugendblüte · Kamillenblüte · Kathederblüte · Kupferblüte · Lohblüte · Narzissenblüte · Rebenblüte · Scheinblüte · Schlehenblüte · Schwefelblüte · Sumpfblüte · Wasserblüte

Sinonimele și antonimele Blüte în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «BLÜTE» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Blüte» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Blüte» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BLÜTE

Găsește traducerea Blüte în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Blüte din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Blüte» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

flor
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

blossom
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

फूल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

زهرة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

цветок
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

flor
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

ফুল
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

fleur
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

bunga
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Blüte
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

kembang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

hoa
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

மலர்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

फ्लॉवर
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

çiçek
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

fiore
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

kwiat
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

квітка
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

floare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

λουλούδι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

blom
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

blomma
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

blomst
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Blüte

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BLÜTE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Blüte
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Blüte».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Blüte

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «BLÜTE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Blüte.
1
Anja Meulenbelt
Wahres Talent muss gehegt werden, wenn es zur Blüte gelangen will.
2
Christian Wagner
Jugend im Alter Wie auch spät noch im Herbst um wetterzerfressenen Zaunpfahl Windenblume sich schlingt mit weißem Lilienkelche, so auch frage du nichts nach der Borke herbstlicher Jahre! Farbige Blüte dir web' auch ins entblätterte Alter!
3
Edith Tries
Die einzelne Blüte hübsch anzusehen wirkt in der Gemeinschaft noch mal so schön!
4
Ernst Haeckel
Das individuelle Rohmaterial der kindlichen Seele ist bereits durch Vererbung von Eltern und Voreltern qualitativ von vornherein gegeben; die Erziehung hat die schönste Aufgabe, dasselbe durch intellektuelle Belehrung und moralische Erziehung, also durch Anpassung zur reichen Blüte zu entwickeln.
5
Georg Ebers
Das Leben ist ein dorniger Rosenstock und die Kunst seine Blüte.
6
Joachim Liebisch
Der Väter Zorn, der Mütter Güte, verderben oft die schönste Blüte.
7
Karl Frenzel
Zuweilen leidet das zarte Blümchen Liebe durch die Trennung, aber zuweilen bricht die Knospe dadurch erst zur vollen Blüte auf. Die Erinnerung malt das Bild des geliebten Gegenstandes auf Goldgrund; schätzen lernen wir erst einen Besitz, wenn wir seiner lange nicht habhaft und bewußt geworden sind.
8
Max Klinger
Ach, wehe thut es, den zu hassen, den man geliebt, und mit dem man die Blüte der Jahre in Eintracht verlebt hat!
9
Meiji-ishin Tenno
Ach, wir wissen, daß die Blumen welken schon nach kurzer Frist, doch Erwartung ihrer Blüte unsres Herzens Leben ist.
10
Otto von Loeben
Es ist ein großer Unterschied zwischen Demut und Bescheidenheit. Bescheidenheit ist das Veilchen der Erde; oft das Gewissen der Eitelkeit und des schlummernden Ehrgeizes; eine gute, jugendliche Naturgabe, die Blüte gleichsam, welche oft die Frucht der Gottesgabe Demut verheißt.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BLÜTE»

Descoperă întrebuințarea Blüte în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Blüte și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Blüte und Niedergang des Hellenismus in Asien
Das Buch von Eduard Meyer beschreibt die Bl tezeit und den Niedergang des Hellenismus in Asien. Nachdruck des Originals von 1925.
Eduard Meyer, 2012
2
Blüte und Frucht im Leben der Bäume
Bartels hat eine Vielzahl von Bildern von B ume mit Bl ten und Fr chten zusammengef hrt und mit Erl uterungen versehen. Nachdruck des Originals von 1930.
Karl Otto Bartels, 2012
3
Geistige Blüte und politischer Niedergang. Die ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Politik - Politische Theorie und Ideengeschichte, Note: 2, Universitat Potsdam (Wirtschafts- und Sozialwissenschaftliche Fakultat), Veranstaltung: Stadtgeschichte und politische Theorie, 30 ...
Patrick Schweitzer, 2007
4
In voller Blüte: Thriller
In voller Blute ... ein Thriller, der es in sich hat.
Sandra Kruck, kukmedien.de, Kirchzell, kukmedien. de Kirchzell, 2010
5
Blüte der Tage: Roman
Nach dem plötzlichen Tod ihres Mannes findet die junge Stella Rothchild für sich und ihre zwei kleinen Söhne bei Roz Harper ein neues Zuhause.
Nora Roberts, 2012
6
Vierzig Gedichte Band 1 Liebesgedichte: Bis zur vollen Blüte
Die Blüte könnte die Rose sein, wunderschön beim Erblühen und doch nicht ohne Stacheln.
Renate Maria Riehemann, 2013
7
Pinzessin Mandel Blüte und die verzauberten Karten: Der ...
Der Kleine Drache, Das Sternen Kind, Die kleine Wasser Nixe und der Feuerdrache, Prinzessin Mandel Blüte Doris Wünsch. uns weiterhelfen. Der Kleine Drache ist auf der Suche nach seiner Familie und der Steinadler hat uns hierher ...
Doris Wünsch, 2013
8
Die "Blüte" der Staaten des östlichen Europa im 14. Jahrhundert
Marian Dygo WEST-OST-GEFÄLLE? KRISE UND BLÜTE IN EUROPA IM 14. JAHRHUNDERT Ich werde mich im Folgenden mit der Entwicklung der Staaten des mittleren und östlichen Teils unseres Kontinents im 14. Jahrhundert im Kontext ...
Marc Löwener, 2004
9
Stein und Blüte: Sellizin für die Seele
Sellizin für die Seele Elisabeth Miesala-Sellin. So beobachteten intuitiv arbeitende Steinheilkundler immer wieder, dass sich die Persönlichkeitsstruktur eines Menschen auch in seiner Vorliebe für bestimmte Steine wiederspiegelt, die er in ...
Elisabeth Miesala-Sellin, 2013
10
Das Leben in seiner Blüte: oder Sittlichkeit, Christenthum ...
„Rune befier Oheimj erwiederte alfogleich der jüugfiey Sie haben jafelbft einmal gefagt, und ich habe das recht wohl behalten. im Jüngling fiehe die Kraft in ihrer Blüte." -* „Nicht ge. rade fof mein lieber Alwin. werde ich gefagt,habenz fondern ...
Friedrich Heinrich Christian Schwarz, 1837

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BLÜTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Blüte în contextul următoarelor știri.
1
Worpswedes zweite Blüte
Die vier beteiligten Museen – neben dem Barkenhoff sind das die Große Kunstschau, die Kunsthalle und das Haus im Schluh – wollen die„zweite Blüte der ... «WESER-KURIER online, Iun 16»
2
Verwelktes abschneiden: Wichtigster Tipp für lange Blüte
30.06.2016 Zum einen sehen verwelkte Blüten nicht schön aus. Zum anderen rauben sie der Pflanze Energie. Es kann also nur eine Maßnahme geben: ... «Frankfurter Neue Presse, Iun 16»
3
Die Blüte des Hibiskus fördern
Dünger hilft Pflanzen dabei, mehr Blüten zu produzieren. Beim Hibiskus raten die Experten des Blumenbüros in Essen zu einem speziellen Tomatendünger: Mit ... «N24, Iun 16»
4
Monatelange Blüte: Bromelien selbst kultivieren
22.06.2016 Sie sind ein echter Blickfang in der Wohnung: Bromelien sehen exotisch aus mit ihren gelben, roten oder violetten Blüten. Wer möchte, kann selbst ... «Frankfurter Neue Presse, Iun 16»
5
Riesiger Titanenwurz schließt langsam seine Blüte
Die Blüte war in der Nacht zu Mittwoch aufgegangen. Jetzt schließt der Titanenwurz im Botanischen Garten der Kieler Christian-Albrechts-Universität langsam ... «Hamburger Abendblatt, Iun 16»
6
Reste vom Schnitt nach Blüte nutzen
Die Sächsische Gartenakademie rät zum Schnitt nach der Blüte. Dabei am besten einen Zweig mit einer Länge von etwa 15 Zentimetern abschneiden, die ... «N24, Mai 16»
7
Titanwurz im Botanischen Garten : Münchner Blüh-Sensation bringt ...
Nicht einmal einen Tag hielt die Blüte der Titanwurz. Doch das seltene Schauspiel hat eine Rekordzahl von Besuchern bis Mitternacht in den Botanischen ... «Bayerischer Rundfunk, Mai 16»
8
Riesiges Gewächs: Titanenwurz blüht in Kürze - Das offizielle ...
Die Mitarbeiter des Botanischen Gartens bieten den Besuchern aber dafür einen einmaligen Einblick ins bauchige Innere der Pflanze: Die Blüten werden ... «muenchen.de - Das offizielle Stadtportal für München, Mai 16»
9
Geruch führt Tabakschwärmer zur besten Blüte
Er beschrieb die im Laufe von Koevolution entstandene äußere Übereinstimmung von Blüten- und Bestäubern als perfektes Ergebnis gegenseitiger Anpassung. «Max-Planck-Gesellschaft, Mai 16»
10
Lungenkraut trägt gleichzeitig rosa und blaue Blüten
Die Blüte des Lungenkrautes setzt schon im März ein, je nach Witterung sogar noch früher - also in einer Zeit, in der die Insekten sonst nicht viel im Garten ... «Web.de, Feb 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Blüte [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/blute>. Nov 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO