Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Blutgerinnung" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BLUTGERINNUNG ÎN GERMANĂ

Blutgerinnung  Blu̲tgerinnung [ˈbluːtɡərɪnʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BLUTGERINNUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BLUTGERINNUNG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Blutgerinnung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Blutgerinnung

hemostaza

Hämostase

Hemostaza este un proces care pune viața în pericol și care oprește sângerările provocate de leziunile vaselor sanguine. Acest lucru previne scurgerile excesive de sânge din fluxul sanguin și creează premisa pentru vindecarea rănilor. Hemostaza trebuie utilizată suficient de repede în caz de leziune, pentru a evita pierderea mai mare a sângelui. Acesta trebuie să fie limitat la zona de vătămare și nu trebuie declanșat în mod fals de alte evenimente cum ar fi inflamația sau infecția. Hemostaza poate fi împărțită în două procese parțiale, care, totuși, interacționează unul cu celălalt. În hemostaza primară, se implică stază de sânge, trombocite din sânge, celule perete ale vaselor de sânge afectate, precum și țesut în afara vasului. Într-o ilustrare simplificată, vasul se îngustează mai întâi, apoi plachetele sanguine se atașează la scurgere, lipesc împreună, producând astfel prima închidere a plăgii. În hemostaza secundară, coagularea sângelui, această închidere continuă este întărită de formarea firelor de fibrină. Die Hämostase ist ein lebenswichtiger Prozess, der die bei Verletzungen der Blutgefäße entstehenden Blutungen zum Stehen bringt. Dadurch wird der übermäßige Austritt von Blut aus dem Blutkreislauf verhindert und die Voraussetzung für eine Wundheilung geschaffen. Die Hämostase muss im Fall einer Verletzung hinreichend schnell einsetzen, um größeren Blutverlust zu vermeiden. Sie muss auf den Bereich der Verletzung beschränkt bleiben und darf nicht fälschlicherweise durch andere Ereignisse wie Entzündungen oder Infektionen ausgelöst werden. Die Hämostase lässt sich in zwei Teilvorgänge aufteilen, die jedoch miteinander in Wechselwirkung stehen. Bei der primären Hämostase, der Blutstillung, sind die Blutplättchen, die Wandzellen des betroffenen Blutgefäßes, sowie Gewebe außerhalb des Gefäßes beteiligt. Vereinfacht dargestellt verengt sich das Gefäß zunächst, dann heften sich Blutplättchen an das Leck, verkleben untereinander und stellen so den ersten Wundverschluss her. Bei der sekundären Hämostase, der Blutgerinnung, wird dieser noch lose Verschluss durch die Bildung von Fibrin-Fäden verstärkt.

Definiția Blutgerinnung în dicționarul Germană

Solidificarea sângelui în interiorul unui vas de sânge. Erstarrung des Blutes innerhalb eines Blutgefäßes.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Blutgerinnung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BLUTGERINNUNG


Anerkennung
Ạnerkennung 
Anspannung
Ạnspannung
De-facto-Anerkennung
De-fạcto-Anerkennung
De-jure-Anerkennung
De-ju̲re-Anerkennung
Entspannung
Entspạnnung 
Erkennung
Erkẹnnung
Gewinnung
Gewịnnung
Kennung
Kẹnnung
Nennung
Nẹnnung
Rückgewinnung
Rụ̈ckgewinnung
Spannung
Spạnnung 
Spracherkennung
Spra̲cherkennung
Trennung
Trẹnnung
Umbenennung
Ụmbenennung
Verbrennung
Verbrẹnnung
Verdünnung
Verdụ̈nnung
Wechselspannung
Wẹchselspannung [ˈvɛksl̩ʃpanʊŋ]
Wärmerückgewinnung
Wạ̈rmerückgewinnung
Zuerkennung
Zu̲erkennung
Überspannung
Ü̲berspannung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BLUTGERINNUNG

Blutfettwert
Blutfleck
Blutflecken
Blutfluss
Blutflüssigkeit
Blutgefäß
Blutgefäßverstopfung
Blutgeld
Blutgerichtsbarkeit
Blutgerinnsel
Blutgerüst
Blutgeschwür
blutgetränkt
blutgierig
Blutgrätsche
Blutgruppe
Blutgruppenbestimmung
Blutgruppenuntersuchung
Bluthochdruck
Bluthund

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BLUTGERINNUNG

Aberkennung
Benennung
Besinnung
Bespannung
Betriebsspannung
Ernennung
Früherkennung
Gleichspannung
Innung
Mülltrennung
Namensnennung
Nennspannung
Netzspannung
Niederspannung
Oberflächenspannung
Rückbesinnung
Tiefenentspannung
Verbannung
Vorspannung
Worttrennung

Sinonimele și antonimele Blutgerinnung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Blutgerinnung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BLUTGERINNUNG

Găsește traducerea Blutgerinnung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Blutgerinnung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Blutgerinnung» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

凝血
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

coagulación de la sangre
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

blood clotting
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

रक्त के थक्के
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

تخثر الدم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

свертывание крови
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

coagulação do sangue
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

রক্তজমাট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

la coagulation du sang
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pembekuan darah
190 milioane de vorbitori

Germană

Blutgerinnung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

血液凝固
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

혈액 응고
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

clotting
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

quá trình đông máu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

இரத்தம் உறைதல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

रक्त गोठण्यास
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kanın pıhtılaşması
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

coagulazione del sangue
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

krzepnięcia krwi
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

згортання крові
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

coagularea sângelui
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

πήξη του αίματος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

bloedstolling
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

blodkoagulering
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

blodlevring
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Blutgerinnung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BLUTGERINNUNG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
77
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Blutgerinnung» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Blutgerinnung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Blutgerinnung».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BLUTGERINNUNG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Blutgerinnung» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Blutgerinnung» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Blutgerinnung

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BLUTGERINNUNG»

Descoperă întrebuințarea Blutgerinnung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Blutgerinnung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Gerinnungs-Selbstbestimmung leicht gemacht: schnell zu ...
schnell zu lernen: wann und wie Sie messen ; praktische Tipps für die Selbstbestimmung der Blutgerinnung ; alles Wissenswerte zum Umgang mit Gerinnungshemmern Angelika Bernardo, Carola Halhuber ...
Angelika Bernardo, Carola Halhuber, 2006
2
Medikamentöse Augentherapie: Grundlagen und Praxis ; 64 Tabellen
Die Funktionen des Blutgerinnungs- und Fibri- nolysesystems sind: • Blutstillung: Hieran sind eine zeitweilige Gefäßkontraktion, Aggregation der Blutplättchen und die Blutgerinnung beteiligt. Das Thrombo- zytenaggregat wird durch Fibrin ...
Paul U. Fechner, Klaus D. Teichmann, 2000
3
Fallbuch Biochemie
Timo Brandenburger, Tido Bajorat. 56 Sekundäre Hämostase (Blutgerinnung, plasmatische Gerinnung) (Syn. Blutgerinnung, plasmatische Gerinnung) die Wunde längerfristig verschlossen, in dem. □ Bei der Pyrimidinnukleotidsynthese kann ...
Timo Brandenburger, Tido Bajorat, 2006
4
Grundkurs Hämatologie
Kapitel 18 Thrombozyten, Blutgerinnung und Blutstillung Thrombozyten 237 Hämostatische Reaktion 247 Blutgerinnung 242 Untersuchungen der Gerinnungsfunktion 249 Fibrinolyse 246 Mitochondrien Dichtes Tubulussystem Villa IXa ...
‎2003
5
Klinische Chemie für den Einstieg
30 Blutgerinnung Bei der Blutgerinnung reagieren - das Gefäßendothelsystem - das Thrombozytensystem - und das plasmatische Gerinnungssystem in enger Wechselwirkung miteinander. Wir unterscheiden dabei die primäre und sekundäre ...
Jürgen Hallbach, 2006
6
Duale Reihe Pharmakologie und Toxikologie
Grundlagen. Die Prozesse der Blutstillung (Hämostase) dienen der Beendigung von Blutverlusten aus verletzten Gefäßen. Die Hämostase ist primär Folge der Aktivierung der Thrombozyten und geht sekundär auf die Blutgerinnung zurück.
Karl Heinz Graefe, Werner K. Lutz, Heinz Bönisch, 2011
7
Duale Reihe Physiologie
Hemmung der Blutgerinnung in vitro Hierbei kommen die Ca2+-Ionenchelatoren EDTA, Na+-Zitrat und Na+-Oxalat zum Einsatz, die das als Kofaktor für die Blutgerinnung absolut notwendige Ca2+ binden. 6.5 Fibrinolyse Spaltung von Fibrin ...
Jan Behrends, Josef Bischofberger, Rainer Deutzmann, 2012
8
Intensivmedizin
13. Blutgerinnung 13.1 Physiologische Grundlagen der Blutgerinnung 13.2 Plasmatische Gerinnungsstörungen mit Blutungsneigung 13.3 Thrombozytäre Gerinnungsstörungen 13.4 Hyperkoagulabilität und Thrombosen 13.5 Antithrombotika ...
Hugo Van Aken, 2007
9
Anatomie, Biologie und Physiologie: Ergotherapie Prüfungswissen
Folgen l zunehmende Aggregation der Thrombozyten l myogene GefäßVerengung l Einrollen der intima = Blutstillung Blutgerinnung Proenzyme werden in wirksame Enzyme verwandelt. Katalysator der Blutgerinnung: Gerinnungsfaktor X I.
Jürgen Zervos-Kopp, 2013
10
Pathophysiologie, Pathobiochemie, klinische Chemie: für ...
Mechanismus der Blutgerinnung Blutgerinnung und Blutstillung sind Schutzmechanismen des Organismus gegen den Verlust von Blut. Sie werden ausgelöst durch Gefäßläsionen, durch abnorme Durchlässigkeit der Gefäßwand für ...
Eckhart Buddecke, Michael Fischer, 1992

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BLUTGERINNUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Blutgerinnung în contextul următoarelor știri.
1
Blaue Flecken: Medikamente können Blutergüsse erzeugen
Auch Patienten mit Erkrankungen, die eine gestörte Blutgerinnung bedingen, zeigen vermehrt spontanen Einblutungen. Für beide Gruppen sind die Blutergüsse ... «Heilpraxisnet.de, Mai 16»
2
Blutgerinnung gestört? Viele Fragen am Wk-Telefon
Lang anhaltendes Nasenbluten? Dahinter könnte eine Störung der Blutgerinnung namens von-Willebrand-Syndrom stecken. Darum geht's beim Lesertelefon ... «Wochenkurier, Mai 16»
3
Horrorfilme lassen das Blut in den Adern "erstarren"
Die an der Blutgerinnung beteiligten Eiweißklumpen sowie der Gerinnungsfaktor VII stiegen bei ihnen deutlich mehr an als bei jenen, die harmlose Dokus ... «Kurier, Dec 15»
4
Blutgerinnung: Dabigatran-Antidot ist zugelassen
Die Europäische Arzneimittelbehörde EMA hat Idarucizumab (Praxbind®) zur raschen und spezifischen Aufhebung der Dabigatran-induzierten ... «Pharmazeutische Zeitung online, Nov 15»
5
+++ Gesunde Ernährung +++Mandarinen sind gut für Stoffwechsel ...
Nicht nur Vitamin C: Im Winter sind Mandarinen besonders wichtige Energielieferanten. Sie fördern aber auch die Blutgerinnung, sind gut für die Schilddrüse ... «FOCUS Online, Nov 15»
6
Signalübertragung: Blutgerinnung unterstützt Stammzellen
MAINZ. Stammzellen haben im menschlichen Körper ja blutbildende Funktion. Wie es gelingt, die Stammzellen im schützenden Umfeld des Knochenmarks zu ... «Ärzte Zeitung, Nov 15»
7
Blutgerinnung: Messsysteme auf dem Prüfstand
Eine exakte Steuerung der Blutgerinnung ist unter anderem bei Operationen von großer Bedeutung. Zwei Messsysteme zur Bestimmung der Blutgerinnung ... «DocCheck News, Oct 15»
8
Blutgerinnung: Diskrepanz zwischen Messmethoden
Graz – Eine ausgewogene Blutgerinnung ist für den Körper essentiell. Im Falle einer Verletzung muss die Blutgerinnung sofort einsetzen, um den Körper vor ... «derStandard.at, Oct 15»
9
Blutgerinnung bei Patienten stets im Visier
GIESSEN - Als erste deutsche Frau ist die Gießenerin Prof. Bettina Kemkes-Matthes zur Vorsitzenden der weltweit zweitgrößten Fachgesellschaft für ... «Gießener Anzeiger, Mai 15»
10
Blutgerinnung: Blutungen und Störung von Vitamin K
Der sogenannte INR-Wert, der die Funktionsleistung der Blutgerinnung widerspiegelt, ist deutlich zu hoch. Das spricht für eine verlängerte Gerinnungszeit und ... «SPIEGEL ONLINE, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Blutgerinnung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/blutgerinnung>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z