Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Bratenwender" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BRATENWENDER ÎN GERMANĂ

Bratenwender  [Bra̲tenwender] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BRATENWENDER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BRATENWENDER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Bratenwender» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Bratenwender în dicționarul Germană

Dispozitiv cu care friptura poate fi rotită în tigaie, în tigaie de la o parte la alta. Gerät, mit dessen Hilfe der Braten im Topf, in der Pfanne von einer Seite auf die andere gedreht werden kann.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Bratenwender» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BRATENWENDER


Absender
Ạbsender 
Adventskalender
Advẹntskalender [atˈvɛnt͜skalɛndɐ]
Anwender
Ạnwender
Auszubildender
A̲u̲szubildender [ˈa͜ust͜subɪldn̩dɐ] 
Blender
Blẹnder
Extender
Extẹnder
Fender
Fẹnder
Fraktionsvorsitzender
Fraktio̲nsvorsitzender
Gender
[ˈd͜ʃɛndɐ] 
Höchstbietender
Hö̲chstbietender
Kalender
Kalẹnder 
Sender
Sẹnder 
Spender
Spẹnder 
Tender
Tẹnder
Terminkalender
Termi̲nkalender [tɛrˈmiːnkalɛndɐ]
Transgender
[transˈd͜ʃɛndɐ] 
Veranstaltungskalender
Verạnstaltungskalender
Versender
Versẹnder
Vorsitzender
Vo̲rsitzender [ˈfoːɐ̯zɪt͜səndɐ]
Vorstandsvorsitzender
Vo̲rstandsvorsitzender

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BRATENWENDER

Bratenduft
Bratenfett
Bratenfond
Bratenpfanne
Bratenplatte
Bratenrock
Bratensaft
Bratensoße
Bräter
bratfertig
Bratfett
Bratfisch
Brathähnchen
Brathendl
Brathering
Brathuhn
Brathühnchen
Bratislava

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BRATENWENDER

Aufsichtsratsvorsitzender
Blutspender
Fernsehsender
Führender
Heuwender
Impfkalender
Jahreskalender
Kreisvorsitzender
Landesvorsitzender
Mitwirkender
Mondkalender
Nachrichtensender
Privatanwender
Radiosender
Studierender
TV-Sender
Taschenkalender
Tausender
Verwender
Wender

Sinonimele și antonimele Bratenwender în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Bratenwender» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BRATENWENDER

Găsește traducerea Bratenwender în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Bratenwender din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Bratenwender» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

抹刀
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

espátula
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

spatula
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

रंग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

ملعقة الصيدلي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

шпатель
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

espátula
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

চমস
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

spatule
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

spatula
190 milioane de vorbitori

Germană

Bratenwender
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

スパーテル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

주걱
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

spatula
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

spatula
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

தட்டைக்கரண்டி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

बोथट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

spatula
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

spatola
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

szpatułka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

шпатель
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

spatulă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

σπάτουλα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

spatel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

spatel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

spatel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Bratenwender

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BRATENWENDER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
42
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Bratenwender» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Bratenwender
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Bratenwender».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BRATENWENDER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Bratenwender» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Bratenwender» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Bratenwender

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «BRATENWENDER»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Bratenwender.
1
Johann Wolfgang von Goethe
Es schnurrt mein Tagebuch am Bratenwender: Nichts schreibt sich leichter voll als ein Kalender.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BRATENWENDER»

Descoperă întrebuințarea Bratenwender în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Bratenwender și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Allgemeine Encyclopädie der Wissenschaften und Künste in ...
Bratenwender, Bratenmaschine heißt eine Maschine mit einem Bratspieße, der üb« dem Feuer zu liegen lomt, um bei sein« Umdrehung die an ihm gehängten Braten gahr und schmackhaft zu machen. Der gemeine Brat« spieß, an dessen ...
Johann Samuel Ersch, Johann Gottfried Gruber, 1823
2
Theoretisch-praktische Anweisung zu Schlosserarbeiten: Nebst ...
13. ist die Axe, an welcher die Stahlfeder befestigt wird, so den Bratenwender in Bewegung bringt. ^ sind die Löcher , woran die Feder befestiget wird , L sind die flachen Zapfen , mir denen die Axe in dein Gestell befestiget wird. Fig. 14. zeiget  ...
Jakob Zipper, 1822
3
Deutsche Encyclopädie oder Allgemeines Real-Wörterbuch aller ...
ZI 6 Bratenwender. warm aufgetragen, und ihm eine schickliche Sauce beygesetzt werde. (24) Bratenwender, (Maschinenbau) eine eiserne Maschine, welche die Köche auf die Feuerheerde in den Suchen setzen, um mittelst derselben ihre ...
Ludwig Julius Friedrich Höpfner, 1780
4
Neuestes Schlosserbuch: oder gründliche Darstellung und ...
Der Künstler hat die größte Aufmerksamkeit dahin zn richten, daß die Zähne schön gleich werden , damit der Bratenwender keinen stockigen Gang erhalte ; je mehr Fleiß derselbe an diese wendet, desto sanster und stiller ist der Gang des ...
Thomas Hölzel, 1835
5
Tropen und Metaphern im Gelehrtendiskurs des 18. Jahrhunderts
Der Bratenwender, der als Bildspender den besonders für populärwissenschaftliche Darstellungen günstigen Vorteil, aus dem Haushalt allgemein bekannt zu sein, mit hinreichender technischer Kompliziertheit verbindet, fungiert in der Rede ...
Elena Agazzi, 2011
6
Technologische encyklopádie
Zuweilen geschieht die Übertragung der Be» wegung auf die zu betreibende Maschine durch ein Zahnrad, welches am Fedcrhausc befestigt ist. Ein Beispiel hiervon gibt der auf Tafel 42, Fig. 23, 24, abgebildete Bratenwender, welcher im III.
Johann Joseph Ritter von Prechtl, Karl Karmarsch, 1834
7
Branntweinbrennerei-Dampfmaschine: 3
Diefer Bratenwender hat ferner ein höchft einfaches Gefperr zum Behufe des Aufziehens. Das Rad o ift an der Achfe der Gewichtwalze nicht feft.. fondern nur mittelft einer runden Hülfe aufgefteckt. Auf der dem Rade 3 zugekehrten Platte der ...
‎1831
8
Des neuen Robinson's von St. Helena letzte Abentheuer zu ...
den der große Mann mit allem Silbergeschirr des Großmeister« mir von Malta entführte, als er nach Aegypten zog. (Merkwürdig, die Türken traktirte er auf Malrheser Silber.) Dieser Bratenwender wurde in der Stube seines Kammerdieners in ...
‎1816
9
Neue Fabeln oder moralische Gedichte: der Jugend zu einem ...
Bratenwender. und. die. Wanduhr. ?in Bratenwender ließ sich einst die lange Ruh, Die Frucht der magren Fastenzeiten, Zu großer Ungeduld verleiten ; Er rief der nahen Wanduhr zu, Die vor der Küche hieng, und auf dem Zifferblatt« Den ...
Daniel Stoppe, 1745
10
Allgemeine Enzyklopaedie der Wissenschaften und Kuenste in ...
Der gemeine Bratspie ß, an dessen Haken man die Braten hängt, wird mittels einer Kurbel «vn der Hand eines Menschen umgedreht; der eigentliche Bratenwender aber ist mit einem Räderwerke versehen und wird, wie eine Uhr durch ein ...
Johann Samuel Ersch, J.G Gruber, 1824

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BRATENWENDER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Bratenwender în contextul următoarelor știri.
1
News des Tages: Theresa May, Donald Trump, AfD, Horst Seehofer
Wie spottete schon Heinrich Heine: Die Advokaten seien "Bratenwender", die das Gesetz "so lange wenden, bis ein Braten für sie abfällt". Die jüngsten ... «SPIEGEL ONLINE, Iul 16»
2
Pfannenwender: Darum hat er Schlitze
Es gibt für ihn unzählige Namen: Pfannenwender, Schlitzwender, Backschaufel, Bratenwender und sogar Küchenfreund. Wir nennen ihn der Einfachheit halber ... «STERN, Iul 16»
3
Brüten und Nisten in 25 Kästen
Außerdem wurden Küchenutensilien aus Holz, wie etwa ein Bratenwender, unter seiner Anleitung entstehen.„Ich hoffe, dass wir noch weitere Holzarbeiten ... «Volksstimme, Mar 16»
4
Mein Deutschland: Die Juristen und ihr Ruf
"Die Advokaten, die Bratenwender der Gesetze, die so lange die Gesetze wenden und anwenden, bis ein Braten für sie dabei abfällt", schrieb einst Heinrich ... «Deutsche Welle, Nov 15»
5
Wie isst's sich… auf dem Foodtruck-Market auf der Plaza Culinaria?
Bayerische Rockmusik dröhnt aus den Boxen, begeistert schlägt Chris Ringlers mit dem Bratenwender auf den Herd, stimmt lauthals in wärmstem Dialekt in das ... «Badische Zeitung, Nov 15»
6
SVT-Zeltlager: In 13 Tagen um die Welt
„Hier wird in etwas größerem Maßstab gekocht“, sagt Küchenchefin Britta Clasen (47) und schwingt einen Riesen-Bratenwender. Schließlich wollen 185 ... «shz.de, Iul 15»
7
"Ändern Sie die Perspektive": Rolf Thumas Bilder im Böbinger ...
Bei ihr entlieh er auch Spaghettiheber, Bratenwender oder Küchenschwämme, die sich hervorragend als Pinselersatz für eine ganz neue Serie „Bilder gemalt ... «Rems-Zeitung, Apr 15»
8
Allzweckwaffe in der Küche: Vier geniale Tricks: Ihre Grillzange ...
... Zange prima zum Salatmischen benutzen, für das Rühren von Soßen, für das servieren von Pasta und für alles wo man Kochlöffel oder Bratenwender benutzt. «FOCUS Online, Mar 15»
9
Jungs Zeitgeist: "50 Shades of Grey": Die etwas andere Sendung mit ...
Für den Anfang reichen auch Bratenwender und Heimwerkerbedarf, meinen Experten. Aber die SM-Szene bleibt skeptisch: Erstens erfordern SM-Praktiken von ... «Hamburger Abendblatt, Feb 15»
10
Vom Revival eines Küchenwerkzeug-Materials: Holz in der Hand
Im Bild: Kochlöffel und Bratenwender von Aurelien Barbry für Georg Jensen, www.georgjensen.com. (Bild: PD). Wer ein Salatbesteck braucht, hat Mühe, ein ... «Neue Zürcher Zeitung, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bratenwender [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/bratenwender>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z