Descarcă aplicația
educalingo
Brauselimonade

Înțelesul "Brauselimonade" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BRAUSELIMONADE ÎN GERMANĂ

Bra̲u̲selimonade [ˈbra͜uzəlimonaːdə]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BRAUSELIMONADE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BRAUSELIMONADE ÎN GERMANĂ?

Definiția Brauselimonade în dicționarul Germană

Duș © Zidar - Fotolia.com © Du ține Zidar - Fotolia.com.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BRAUSELIMONADE

Bastonade · Chiffonade · Dragonade · Esplanade · Fanfaronade · Gaskonade · Gonade · Herzbeuteltamponade · Himbeerlimonade · Kanonade · Karbonade · Limonade · Monade · Nasentamponade · Promenade · Robinsonade · Schimpfkanonade · Schwadronade · Tamponade · Zitronenlimonade

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BRAUSELIMONADE

Braunspat · Braunstein · Braunton · Bräunung · Bräunungsstudio · Braus · Brausche · Brause · Brausebad · Brausekopf · brauseköpfig · brausen · Brausepulver · Brausetablette · Braustätte · Bräustübchen · Bräustüberl · Braut · Brautausstattung · Brautbukett

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BRAUSELIMONADE

Chaplinade · Gnade · Gottesgnade · Harlekinade · Henade · Kapuzinade · Kolonnade · Kurpromenade · Marinade · Mänade · Panade · Pasquinade · Raffinade · Seepromenade · Serenade · Strandpromenade · Uferpromenade · Ungnade · Wildmarinade · Zuckerraffinade

Sinonimele și antonimele Brauselimonade în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «BRAUSELIMONADE» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Brauselimonade» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Brauselimonade» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BRAUSELIMONADE

Găsește traducerea Brauselimonade în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Brauselimonade din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Brauselimonade» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

汽水
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

gaseosa
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

soda pop
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

शरबत से सोडा-वाटर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الصودا
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

содовая вода
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

gasosa
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

সোডা পপ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

soda pop
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

soda pop
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Brauselimonade
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

サイダー
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

소다 팝
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

soda pop
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

tiếng kêu nước ngọt sau khi mở bay hơi
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

சோடா பாப்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

सोडा पॉप
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

gazoz
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

soda pop
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

soda pop
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

содова вода
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

pop sifon
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ποπ σόδα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

soda pop
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

läsk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

brus
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Brauselimonade

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BRAUSELIMONADE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Brauselimonade
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Brauselimonade».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Brauselimonade

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BRAUSELIMONADE»

Descoperă întrebuințarea Brauselimonade în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Brauselimonade și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Markenrecht: Markengesetz und Markenrecht ausgewählter ...
... nur in der fremdsprachigen (hier: türkischen) Sprache eine rein beschreibende Bedeutung hat (Gazoz = türkisch für kohlensäurehaltiges Wasser oder Brauselimonade). In diesen Fällen ist der Vertrieb jedenfalls dann nicht unlauter iSd §23, ...
Friedrich L. Ekey, Achim Bender, Diethelm Klippel, 2009
2
Die neue Stadt: Versuch der Begründung einer neuen ...
Melassebrennerei, f) Herstellung von Trinkbranntwein (ohne eigene Brennerei) und die Gruppe i) Herstellung von künstlichem Mineralwasser und Brauselimonade, in Betracht. Die Betriebe der Weinbereitung und Schaumweinfabrikation, der ...
3
Erloschenes Licht
»Sie zeichnen Dinge mit roter und schwarzer Tinte für die Etiketten der Flaschen mit Brauselimonade in den Läden.« »So ungefähr. Ich habe mich noch nicht bis zu Etiketten für Flaschen mit Brauselimonade aufgeschwungen, die werden von  ...
Rudyard Kipling, 2012
4
Wortfamilienwörterbuch der Deutschen Gegenwartssprache: ...
Brauselimonade mit Kohlensäure versetzte áu. daher brausendeñ Limonade; - pulver ± Fassbrause |o. Pl.| u m g. Brauselimonade vom Fass aufbrausen |Vb.| áauf-1ñ a. brausend, schäumend hochsteigen: das Meer braust auf; ...
Gerhard Augst, 2009
5
Thyssen & Co., Mülheim a.d. Ruhr: die Geschichte einer ...
Dieser Konsum brachte 1907 an der Hüttenstraße eine kleine Mineralwasseranlage mit einem Anlagewert von 2.759 Mark in Betrieb, die der Herstellung von Brauselimonade diente. Die „Selterswasserfabrik" füllte zwischen 1907 und 1912 ...
Horst A. Wessel, 1991
6
Geschichte des Konsums: Erträge der 20. Arbeitstagung der ...
Die Kohlensäureindustrie berichtete, das 14. Bayerische Infanterieregiment in Nürnberg habe 1902 die Selbsterzeugung von künstlichem Selterswasser und Brauselimonade aufgenommen, so dass man dort wegen des großen Konsums ...
Rolf Walter, 2004
7
Das dritte Geschlecht (Erweiterte Ausgabe)
Sie stürzte zweiFlaschen Schaumweinhineinund versicherteihre alkoholfeindlichen Freundinnen, dass dieganze Geschichte purer Obstsaft mit Brauselimonade sei, – wasumso schamloser gelogen war,alsdasGebräu in Wirklichkeit aus ...
Ernst von Wolzogen, 2012
8
Französisch: mehr Kontakt zu Land und Leuten
... Getränke Apfelsaft Kirschsaft Orangensaft jus(m)depomme jus (m) de cerise jus(m)d'orange 3yd(a) p.sm 3j d(alsariz 3y d.srü3 Brauselimonade Limonade Tomatensaft limonade(f)gazeuse limonade (f) jus(m)dctomate liironad guzoz limanad ...
Ethem Yilmaz, 1996
9
Was bedeutet uns Afrika?: zur Darstellung afrikanischer ...
... Gebiß herausnahm und wieder einsetzte, daß er Enos Fruit salt als Brauselimonade präparierte und behauptete, der Teufel säße darin. Ich habe versucht, den Massais durch Waldbrände, durch Leuchtraketen, ja durch eine zufällig am 23.
Florian Carl, 2004
10
Mein Begräbnis. Und andere Grotesken:
»Kellner«, rief er, »zweimal Brauselimonade!« Die Limonade kam und wirkte Wunder. Fräulein Süßmilch bestieg das Podium, nahm ihr Manuskript in Empfang und deklamierte mit bewegter Stimme: O mein Johannes, Du Freund meiner ...
Hanns Heinz Ewers, Lino Wirag, Andreas Schumacher, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BRAUSELIMONADE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Brauselimonade în contextul următoarelor știri.
1
Anleger sollten auf neuen Schweinezyklus setzen
Denn wegen Zuckermangels im Land hat die mexikanische FEMSA als weltweit grösster Abfüller der dunkelbraunen Brauselimonade die Produktion in ... «finanzen.ch, Iun 16»
2
"Back to the Sixties" mit der Museumsnacht
Ebenso an diesem Abend ist die Offenburger Band C.C. Ryder vertreten sowie "Brauselimonade", die ausgeschenkt wird. Die Ausstellungsräume sind für alle ... «Badische Zeitung, Apr 16»
3
Amerika muss einfach das Paradies sein
Er schmeckte besser als alles, was ich bisher zu trinken bekommen hatte, besser sogar noch als das rote, grüne oder gelbe Kracherl (Brauselimonaden in ... «Mittelbayerische, Nov 15»
4
Stadtrat verabschiedet neue Richtlinien zur Dultvergabe
Unangetastet bleibt, dass Bier und Brauselimonade von Landshuter Brauereien kommen müssen. In Sachen Produktqualität müssen Festwirte in Zukunft nicht ... «Wochenblatt.de, Iul 15»
5
TV-Kritik: "Vorstadtweiber": Sex ohne Erotik
Das erhoffte Prickeln bleibt leider aus, statt nach eiskalten Champagner schmeckt das Ganze besonders zu Beginn eher wie lauwarme Brauselimonade. Es gibt ... «Frankfurter Neue Presse, Mai 15»
6
Weihnachtsrätsel gelüftet: Forscher erklären: Darum passt der ...
dass es den Weihnachtsmann nicht gibt, sondern eine Erfindung des Landauers Thomas Nast war, welche Coca Cola aufgegriffen hat um die Brauselimonade ... «FOCUS Online, Dec 14»
7
Globaler Biermarkt: Budweiser greift nach der Weltherrschaft
Angefangen bei Brauselimonade über Turnschuhe bis hin zu Zigaretten hat es eine ganze Reihe amerikanischer Marken geschafft, sich auf dem gesamten ... «Süddeutsche.de, Aug 13»
8
One-Night-Stand mit schweißtreibenden Folgen
Als die männliche Jungfrau Axel Schweis in die Fänge einer unternehmenslustigen Aktmalerin gerät, unwissentlich Champagner anstatt Brauselimonade ... «kreiszeitung.de, Feb 13»
9
DAS NACHRICHTENPORTAL RHEIN-NECKAR
Selbst eher einer amerikanischen Brauselimonade zugeneigt - das verriet Jens Beilstein, Vorsitzender der Vereins AG - wünschte sie sich während der ... «Morgenweb, Nov 12»
10
Die Rückkehr des Vollblutweibs
Als Drink wird uns Brauselimonade in einer kleinen Flasche gereicht. Mit Strohhalm, versteht sich. Schliesslich kaufen hier nur stylische Ladys ein. Mit einem ... «20 Minuten Online, Oct 11»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Brauselimonade [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/brauselimonade>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO