Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "brechbar" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BRECHBAR ÎN GERMANĂ

brechbar  [brẹchbar] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BRECHBAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BRECHBAR ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «brechbar» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția brechbar în dicționarul Germană

lăsându-se în pace. sich brechen lassend.

Apasă pentru a vedea definiția originală «brechbar» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BRECHBAR


Milchbar
Mịlchbar [ˈmɪlçbaːɐ̯]
Nachbar
Nạchbar 
Sitznachbar
Sịtznachbar [ˈzɪt͜snaxbaːɐ̯]
abwaschbar
ạbwaschbar
ansprechbar
ạnsprechbar [ˈanʃprɛçbaːɐ̯]
austauschbar
a̲u̲stauschbar
beherrschbar
behẹrrschbar
brauchbar
bra̲u̲chbar 
buchbar
bu̲chbar
durchsuchbar
durchsu̲chbar
erreichbar
erre̲i̲chbar
löschbar
lọ̈schbar
machbar
mạchbar
mischbar
mịschbar
unbrauchbar
ụnbrauchbar 
unerreichbar
unerre̲i̲chbar  , auch: [ˈʊn…] 
unvergleichbar
unvergle̲i̲chbar  , auch: [ˈʊn…] 
unverwischbar
unverwịschbar  , auch: [ˈʊ…] 
vergleichbar
vergle̲i̲chbar 
waschbar
wạschbar

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BRECHBAR

break
Break-even
Break-even-Point
Breakdance
Breakdancer
Breakdancerin
breaken
Breccie
Brechbarkeit
Brechbohne
Brechdurchfall
Breche
Brecheisen
brechen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BRECHBAR

Banknachbar
Bettnachbar
Grundstücksnachbar
Tischnachbar
Türnachbar
Zimmernachbar
ausgleichbar
aussprechbar
beziehbar
einsehbar
erforschbar
erweichbar
nachvollziehbar
riechbar
ruchbar
unaussprechbar
unbeherrschbar
vertauschbar
vorhersehbar
wünschbar

Sinonimele și antonimele brechbar în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «BRECHBAR» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «brechbar» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în brechbar

Traducerea «brechbar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BRECHBAR

Găsește traducerea brechbar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile brechbar din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «brechbar» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

易碎的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

quebradizo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

breakable
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

भंगुर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

قابل للكسر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

ломкий
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

frágil
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ভঙ্গুর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

cassable
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pecah
190 milioane de vorbitori

Germană

brechbar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

壊れやすいです
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

깨뜨릴 수있는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

gampang pecah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

có thể gãy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

உடை பட்டு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

फुटीर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kırılabilir
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

fragile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

łamliwy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

ламкий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

casant
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

εύθραυστος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

breekbaar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

brytbar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

knuselig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a brechbar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BRECHBAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
28
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «brechbar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale brechbar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «brechbar».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BRECHBAR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «brechbar» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «brechbar» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre brechbar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BRECHBAR»

Descoperă întrebuințarea brechbar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu brechbar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Systematische Darstellung aller Erfahrungen in der Naturlehre
Mar at sagt die heterogenen Strahlen sV:icn alle gleich brechbar. (Découvertes sur la lumière S. 73. ) Newton bemerkt, es folge nicht aus seinen Versuchen, dafs das ganze blaue Licht brechbarer sei, als das ganze rothe, denn in beiden ...
Johann Rudolf Meyer, 1806
2
Handbuch der Physiologie des Menschen: für Vorlesungen. Bd. 2
B. (in der folgenden Figur) in dem Bündel paralleler Lichtstrahlen, a, a, a gleich brechbar, b, b, b unter sich gleich brechbar, aber verschieden brechbar als a, ferner c, e, c unter sich gleich brechbar, aber verschieden brechbar von a und A,  ...
Johannes Peter Müller, 1840
3
Systematische Darstellung aller Erfahrungen über allgemeiner ...
Mar at sagt die heterogenen Strahlen seien alle gleich brechbar. {Decou- vertes sur la lumiere S. 73. ) Newton bemerkt, es folge nicht aus seinen Versuchen , dafs das ganze blaue Licht brechbarer sei , als das ganze rothe , denn in beiden  ...
Ludwig von Schmidt-Phiseldeck, Johann Rudolf Meyer, 1806
4
Handbuch der Physiologie des Menschen. 2., verb. Aufl
‚B.' (in der folgenden Figur) in dem Bündel paralleler Lichtstrahlen, a, a, u gleich brechbar, b, b, b unter sich gleich brechbar, aber verschieden brechhar als a, ferner e, c, e unter sich gleich brechbar, aber verschieden brechbar von a und b,  ...
Johannes X Müller, 1840
5
Geschichte der Physik seit der Wiederherstellung der Künste ...
Ohngefähr die eine Hälfte des rothen ilchts iii zwar allerdings minder brechbar, als das grüne und veilchenblaue überhaupt: aber die andere Hälfte des rothen ifi mehr brechbar, als ein Theil des grünen. 4. Etwa zwei) Drittel des grünen Lichts ...
Johann Carl Fischer, 1806
6
Geschichte der Physik seit der Wiederherstellung der Künste ...
Ohngefähr die eine Halste des rochen tich ist zwar allerdings minder brechbar, als das grü und veilchenblaue überhaupt: aber die andere Häl> des rochen ist mehr brechbar, als ein Theil des grüne 4. Etwa zwey Drittel des grünen iichts ist zw ...
Johann Karl Fischer, 1806
7
Physikalisches Wörterbuch, neu bearbeitet von Brandes. ...
... wenn der rothe Farbenstrahl das Tischchen nicht mehr erreichte, also wenn das Thermometer da stand, woStrahlen noch minder brechbar als die rothen hin gelangen müfsten, wofern es solche gäbe ,. so stieg das Thermometer in 10 Min.
Johann Samuel Traugott Gehler, 1827
8
Neue allgemeine deutsche Bibliothek
2) Pome» r-qnzxngplbeö und gelbes Licht ist Mischmig aus Roth undGrün, Hochblaues und Zndigblaues, aus Grün «nd Veilchenblaue z) Ohngefahr djx ei> « Hälfte des Rothen ist allerdings minder brechbar, «lS das Grüne und Veilchenblaue ...
9
Journal für die Chemie, Physik und Mineralogie
blaue überhaupt, aber die andere Hälfte' des rothen ist mehr brechbar, als ein Thcil des grünen. Vierter Satz. Etwa zwei Drittel des grünen Lichts ist zwar auch minder brechbar, als das veilchenblaue überhaupt, aber das übrige Drittel des ...
10
Journal für die Chemie, Physik und Mineralogie
blaue überhaupt, aber die andere Hälfte des rothen ist «ehr brechbar, als ein Thcil des grünen. Vierter Satz. Etwa zwei Drittel des grünen Lichts ist zwar auch minder brechbar, als das veilchenblaue überhaupt, aber das übrige Drittel des ...
Adolph Ferdinand Gehlen, 1806

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BRECHBAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul brechbar în contextul următoarelor știri.
1
FreeBSD: Fehlerhafte Zufallszahlen gefährden private Schlüssel
Ob Schlüssel wirklich brechbar sind, hängt allerdings auch von der jeweiligen Anwendung ab. Es gibt Varianten von DSA und ECDSA, die deterministische ... «Golem.de, Feb 15»
2
Transparente Elektroden: Neues Oberflächenmaterial verhindert ...
Die bisherigen Schutzschichten aus Indium-Zinn-Oxid (Indium Tin Oxide, ITO) seien weniger flexibel, leichter brechbar und kostenintensiver in der Herstellung. «Golem.de, Iun 14»
3
Eiskaltes Risiko
Einschlüsse von Meerwasser und Luft machen es relativ weich und für ein entsprechend verstärktes und motorisiertes Schiff brechbar, wenn «mit der nötigen ... «Tages-Anzeiger Online, Ian 14»
4
Kongress des Chaos Computer Clubs: Das Woodstock der Anti-NSA ...
Die Enthüllungen zeigten, dass wissenschaftlich starke Kryptografie auch für Geheimdienste nicht brechbar ist. „Wir Kryptopgrafen haben immer angenommen, ... «Berliner Zeitung, Dec 13»
5
Regierungswechsel: Vom Bundestag zum Arbeitsamt
Wir koennen aber uns brechbar machen. Darin liegt die Wert als ein Mensch. Meine Lebenserfahrung und Kenntnisse in Geschichte sagt mir, kaum jemander, ... «ZEIT ONLINE, Oct 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. brechbar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/brechbar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z