Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "nachvollziehbar" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NACHVOLLZIEHBAR ÎN GERMANĂ

nachvollziehbar  [na̲chvollziehbar] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NACHVOLLZIEHBAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NACHVOLLZIEHBAR ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «nachvollziehbar» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția nachvollziehbar în dicționarul Germană

Pentru a înțelege, de exemplu, un gând ușor de înțeles. sich nachvollziehen lassendBeispielein leicht nachvollziehbarer Gedanke.

Apasă pentru a vedea definiția originală «nachvollziehbar» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU NACHVOLLZIEHBAR


absehbar
ạbsehbar
abziehbar
ạbziehbar
ausziehbar
a̲u̲sziehbar
begehbar
bege̲hbar
beziehbar
bezi̲e̲hbar
drehbar
dre̲hbar
einsehbar
e̲i̲nsehbar
einziehbar
e̲i̲nziehbar [ˈa͜int͜siːbaːɐ̯]
erziehbar
erzi̲e̲hbar
schwer erziehbar
schwe̲r erziehbar, schwe̲rerziehbar
unabsehbar
unabse̲hbar  , auch: [ˈʊn…] 
unbegehbar
unbege̲hbar, auch: [ˈʊn…]
unumgehbar
unumge̲hbar, auch: [ˈʊ…]
unvorhersehbar
ụnvorhersehbar
unübersehbar
unüberse̲hbar  , auch: [ˈʊn…] 
verstehbar
verste̲hbar
vollziehbar
vollzi̲e̲hbar [fɔlˈt͜siːbaːɐ̯]
voraussehbar
vora̲u̲ssehbar
vorhersehbar
vorhe̲rsehbar
übersehbar
überse̲hbar [yːbɐˈzeːbaːɐ̯]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA NACHVOLLZIEHBAR

nachuntersuchen
Nachuntersuchung
Nachveranlagung
nachverfolgen
nachverhandeln
Nachvermächtnis
nachversichern
Nachversicherung
nachversteuern
Nachvollziehbarkeit
nachvollziehen
nachwachsen
Nachwahl
Nachwahlbefragung
Nachwehe
Nachwein
nachweinen
Nachweis
nachweisbar
nachweisen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NACHVOLLZIEHBAR

Milchbar
Nachbar
abwaschbar
ansprechbar
austauschbar
beherrschbar
brauchbar
buchbar
durchsuchbar
erreichbar
löschbar
machbar
mischbar
unbrauchbar
unerreichbar
unerziehbar
unnahbar
unvergleichbar
vergleichbar
waschbar

Sinonimele și antonimele nachvollziehbar în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «NACHVOLLZIEHBAR» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «nachvollziehbar» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în nachvollziehbar

Traducerea «nachvollziehbar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NACHVOLLZIEHBAR

Găsește traducerea nachvollziehbar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile nachvollziehbar din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nachvollziehbar» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

理解
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

comprensible
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

comprehensibly
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

सुबोध
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مفهومة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

понятный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

compreensível
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

বোধগম্য
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

compréhensible
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

difahami
190 milioane de vorbitori

Germană

nachvollziehbar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

理解できます
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

이해할 수있는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

comprehensible
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

có thể hiểu được
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

புரிந்துகொள்வதற்கான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

आकलनीय
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

anlaşılır
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

comprensibile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

zrozumiały
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

зрозумілий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

comprehensibil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κατανοητός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

verstaanbaar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

begriplig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

forståelig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a nachvollziehbar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NACHVOLLZIEHBAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
90
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «nachvollziehbar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale nachvollziehbar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «nachvollziehbar».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «NACHVOLLZIEHBAR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «nachvollziehbar» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «nachvollziehbar» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre nachvollziehbar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NACHVOLLZIEHBAR»

Descoperă întrebuințarea nachvollziehbar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nachvollziehbar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Pecunia Versicherungsratgeber: Einfach. Verständlich. ...
Der Diplom-Versicherungs-Fachexperte Dirk Magnutzki, Sachverständiger für das Versicherungswesen und Gerichtsgutachter, TV-Experte der Sendereihe Pecunia ist selbst seit über 25 Jahren in der Versicherungsbranche tätig, als ...
Dirk Magnutzki, 2012
2
Konzeption und Entwicklung eines mobilen Stadtführers
... Kurzinformationen zu Points of Interest) unten Design Kein einheitliches Farbschema vorhanden Navigationskonzept Nicht nachvollziehbar Hilfefunktionalitäten Nicht nachvollziehbar Inhaltlicher Teil Informationsangebot und Strukturierung ...
Christian Halbach, 2006
3
Die Informationsbasis des Supply Chain Controllings: ...
Indikatoren sind Die Operationalisierung der Kennzahl ist schwer nachvollziehbar und ist Die Kennzahl ist nicht direkt messbar und eine logische Erklärung oder Die Kennzahl ist nicht direkt messbar aber eine logische Erklärung oder Die ...
Thomas Liebetruth, 2005
4
Videoanalyse von Diskussionsprozessen und -inhalten zwischen ...
... dominierend dominierend ignorierend ignorierend verweigernd verweigernd zurückhaltend zurückhaltend gelangweilt gelangweilt akzeptiert akzeptiert nicht akzeptiert nicht akzeptiert nachvollziehbar nachvollziehbar nicht nachvollziehbar  ...
Sabine Mogge, 2008
5
Bibliometrie: Einfach - Verständlich - Nachvollziehbar
This volume introduces the subject of bibliometrics in concise form, describes the most important measurement techniques in a clearly understandable way, and explains how to independently create, assess, and interpret bibliometric analyses.
Rafael Ball, 2013
6
Kundenabwanderung: Früherkennung, Prävention, ...
Ist die Kündigung z.B. aus der Sicht des Kunden nicht nachvollziehbar, wird das Unternehmen eine rücksichtsvollere Kündigungsstrategie durchführen müssen, um den Kunden nicht zu verärgern. Tabelle 2-1 fasst den Kategorisierungsansatz  ...
Jörg Link, Franziska Seidl, 2009
7
European nursing informatics
Auswertung Papier Papier gut nachvollziehbar kaum keine Angaben gut nachvollziehbar kaum keine Angaben nachvollziehbar nachvollziehbar nachvollziehbar nachvollziehbar N=16 N=16 0 1 2 3 4 5 6 7 Abb. 9 Begriffe Bei der Begriffswahl ...
A. Lauterbach, 2003
8
Softwarearchitekturen dokumentieren und kommunizieren: ...
Entwürfe, Entscheidungen und Lösungen nachvollziehbar und wirkungsvoll festhalten Stefan Zörner. Mit Architekturarbeit meine ich das Erarbeiten von Architektur. Ein im Deutschen gebräuch liches Tätigkeitswort in diesem Zusammenhang ...
Stefan Zörner, 2012
9
Einheitlicher Bewertungsmaßstab
Sie sind weiterhin daraufhin zu überprüfen, ob sie nachvollziehbar beziehungsweise eingeschränkt nachvollziehbar oder nicht nachvollziehbar begründet sind. Die eingereichten Dokumentationen der Ausnahmetalle sind darüber hinaus ...
Peter M. Hermanns, Gert Filler, 2009
10
Empirische Forschungsmethoden für Deutsch als Fremd- und ...
LÖSUNGSVORSCHLÄGE 1) Ansatzübergreifend könnten u. a. folgende Punkte als Prüfkriterien herangezogen werden: – Darlegung des Gegenstandsverständnisses erfolgt nachvollziehbar und ist ausrei- chend transparent. – Darlegung der ...
Sevilen Demirkaya, Alexis Feldmeier, Nazan Gültekin-Karakoç, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NACHVOLLZIEHBAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul nachvollziehbar în contextul următoarelor știri.
1
Buglas: Ifo-Aussagen gegen Glasfaserausbau "nicht nachvollziehbar"
Für den Buglas ist die vom Ifo Institut geäußerte Skepsis nicht nachvollziehbar. "Wir erleben eine seit Jahren kontinuierlich stark ansteigende Nachfrage nach ... «Golem.de, Oct 16»
2
Philipp Lahm: 'B04 und S04? Nicht nachvollziehbar'
Für Lahm ist deren bisheriger Saisonverlauf mit Rang elf und 14 "nicht nachvollziehbar." Der Abstand zur Spitze müsse deutlich geringer sein, so der ehemalige ... «sportal.de, Oct 16»
3
«Entscheid nicht nachvollziehbar»
«Es ist unglaublich und politisch sowie gesellschaftlich nicht nachvollziehbar, dass man das Städtchen vom öV abhängt.» Das schade Gewerbe und Tourismus, ... «St. Galler Tagblatt, Oct 16»
4
Probleme „nicht nachvollziehbar
Der Gemeinderat diskutierte über den Umfang der Sanierung des Alten Rathauses und des Jugendtreffs. Bis Ende November muss die Kommune dafür die ... «Onetz.de, Oct 16»
5
„Summe ist nicht nachvollziehbar
Für nicht nachvollziehbar hält der Bund der Steuerzahler die Finanzierung der Lichtpforte. Die Stadt sieht darin Voreingenommenheit gegenüber Kunst. «Derwesten.de, Oct 16»
6
Anwalt zum Selbstmord von Al-Bakr: "Nicht nachvollziehbar"
Im Interview mit WDR 5 äußert sein Pflichtverteidiger Alexander Hübner seine Bestürzung. "Das ist für mich nicht nachvollziehbar, wie so etwas passieren kann.". «WDR Nachrichten, Oct 16»
7
Außerordentlicher LSAP-Kongress : Cruchten: "Asselborns Frust ist ...
Seit Jahren habe Asselborn sein Bestes getan, damit das CETA-Abkommen nachgebessert werde. "Da ist es schon nachvollziehbar, dass ein wenig Frust ... «Luxemburger Wort, Oct 16»
8
Trennung von Bruno Labbadia ist nachvollziehbar
Der Rauswurf von Bruno Labbadia als Trainer des Hamburger SV ist sportlich nachvollziehbar. Doch wie der Verein sich dabei verhalten hat, ist beschämend. «SPIEGEL ONLINE, Sep 16»
9
Wiener Ärztestreik für Pflegepersonal "nicht nachvollziehbar"
Das Vorgehen der Ärzte sei "nicht nachvollziehbar", der Unmut beim Pflegepersonal werde "immer größer", sagen zwei leitende Pfleger aus anderen großen ... «derStandard.at, Sep 16»
10
Freising: „Nicht nachvollziehbar
Freising - Gemeinwohl statt Abseits-Kredit: Das ist der Kommentar der Jungen Union (JU) Freising zum zinslosen Millionen-Darlehen, das OB Tobias ... «Merkur.de, Sep 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. nachvollziehbar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/nachvollziehbar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z