Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Bubikopf" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BUBIKOPF ÎN GERMANĂ

Bubikopf  [Bu̲bikopf] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BUBIKOPF

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BUBIKOPF ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Bubikopf» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Bubikopf în dicționarul Germană

Omul scurt a tăiat același Kurzhaarfrisur pentru doamnelor cu ghivece de plante cu fir-subțire, acoperite dens cu ramuri de frunze mici, a căror formă este o reminiscență a unui cap. Coafura scurtă pentru femei, asemănătoare cu cea a bărbaților scurți © Bibliographisches Institut, Mannheim © Bibliographisches Institut, Mannheim Institutul Bibliotecar, Mannheim © Institutul Bibliografic, Mannheim. dem kurzen Herrenschnitt ähnliche Kurzhaarfrisur für Damen Topfpflanze mit fadendünnen, dicht mit winzigen Blättern besetzten Zweigen, deren Form an die eines Kopfes erinnert. dem kurzen Herrenschnitt ähnliche Kurzhaarfrisur für Damen© Bibliographisches Institut, Mannheim© Bibliographisches Institut, Mannheim Topfpflanze mit fadendünnen, dicht mit winzigen Blättern besetzten Zweigen, deren Form an die eines Kopfes erinnert© Bibliographisches Institut, Mannheim© Bibliographisches Institut, Mannheim.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Bubikopf» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BUBIKOPF


Briefkopf
Bri̲e̲fkopf 
Brückenkopf
Brụ̈ckenkopf
Dickkopf
Dịckkopf 
Doppelkopf
Dọppelkopf
Drachenkopf
Drạchenkopf
Druckkopf
Drụckkopf
Dummkopf
Dụmmkopf [ˈdʊmkɔp͜f]
Duschkopf
Duschkopf
Flachkopf
Flạchkopf [ˈflaxkɔp͜f]
Hinterkopf
Hịnterkopf 
Kehlkopf
Ke̲hlkopf 
Krauskopf
Kra̲u̲skopf
Panoramakopf
Panora̲makopf
Pferdekopf
Pfe̲rdekopf
Rotorkopf
Ro̲torkopf
Schafkopf
Scha̲fkopf
Schraubenkopf
Schra̲u̲benkopf [ˈʃra͜ubn̩kɔp͜f]
Totenkopf
To̲tenkopf
Triebkopf
Tri̲e̲bkopf [ˈtriːpkɔp͜f]
Zylinderkopf
Zylịnderkopf [t͜siˈlɪndɐkɔp͜f]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BUBIKOPF

Bub
Bubblegum
Bubblespeicher
Bübchen
bübchenhaft
Bube
bubenhaft
Bubenstreich
Bubenstück
Büberei
Bubi
Bubikragen
Bübin
Bubinga
bübisch
Bubo
Bucchero
Buccina
Buch
Buch führend

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BUBIKOPF

Brausekopf
Fräskopf
Gelenkkopf
Glaskopf
Glatzkopf
Hitzkopf
Holzkopf
Kahlkopf
Katzenkopf
Kugelkopf
Lockenkopf
Mohrenkopf
Pagenkopf
Pilzkopf
Querkopf
Rotkopf
Scherkopf
Schwachkopf
Spitzkopf
Trotzkopf

Sinonimele și antonimele Bubikopf în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Bubikopf» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BUBIKOPF

Găsește traducerea Bubikopf în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Bubikopf din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Bubikopf» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

短发
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

bob
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

bob
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

बॉब
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

تمايل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

боб
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

prumo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

দোলক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

bob
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

bob
190 milioane de vorbitori

Germană

Bubikopf
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ボブ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

단발
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

bob
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

quả lắc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பாப்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

बॉब
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

şilin
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

peso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

bob
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

боб
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

bob
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

βαρίδι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Bob
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

bob
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

bob
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Bubikopf

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BUBIKOPF»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
59
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Bubikopf» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Bubikopf
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Bubikopf».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BUBIKOPF» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Bubikopf» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Bubikopf» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Bubikopf

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BUBIKOPF»

Descoperă întrebuințarea Bubikopf în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Bubikopf și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Zwanziger Jahre in Berlin: ein Wegweiser durch die Stadt
DER. BUBIKOPF. »A. ls Neuestes kam vom Ausland her der Bubenkopf zu uns... Man schneidet ringsum die Haare ab, wie sie früher kleine Knaben trugen«. So informierte die Berliner Lifestyle-Zeitschrift »Elegante Welt« 1920 ihre ...
Michael Bienert, Elke Linda Buchholz, 2005
2
Das deutsche Dirnenlied: literarisches Kabarett von Bruant ...
Wir erinnern uns, dass bereits Emmy Hennings auf einer Postkarte des „Simplicis - simus" von ca. 1913 Bubikopf trug. Erich Mühsam schreibt darüber in seinen „ Unpolitischen Erinnerungen" 1924: „Lotte Pritzel und Emmy Hennings brauchten  ...
Roger Stein, 2006
3
Reisen zu den Sowjets: der ausländische Tourismus in ...
Während Friedlaeder den „Bubikopf als „obligat" bezeichnet, befindet Rimscha, daß der „Bubikopf selten" bleibe, und der konservative Karl Rohan freut sich: „ Endlich wieder einmal Frauen und keine 'Bubis'".2 Alle drei reisten offenbar mit der ...
Matthias Heeke, 2003
4
Der schöne Körper: Mode und Kosmetik in Kunst und Gesellschaft
Laut Hake kommt der Bubikopf über Coco Chanel und Isadora Duncan Anfang der 20er Jahre nach Deutschland und verbreitet sich dann schnell. Nach meinen Recherchen in der Deutsche Allgemeine Friseur Zeitung muss es jedoch ...
Annette Geiger, 2008
5
Bubikopf: Schicksalsjahre einer eigenwilligen Frau
Bubikopf, der Modehaarschnitt der Zwanzigerjahre, ist für Anna Ausdruck ihrer Eigenwilligkeit.
Jürgen Bussiek, 2012
6
Mode und Moderne: Kleidung als Spiegel des Zeitgeistes in ...
Er erschien in Deutschland zwei Jahre später unter dem Titel Bubikopf chauffiert und schildert am Ende, wie nicht nur die Protagonistin Hu- guette, sondern sogar die nun verheiratete Pariser Taxichauffeurin Aurelie ihren Männern das ...
Julia Bertschik, 2005
7
Medien: Aufklärung - Orientierung – Missbrauch: 22 Texte zur ...
Es ist der Bubikopf.“154) Die „sogenannten ‚Modetorheiten'“ seien „in Wirklichkeit nichts anderes . . . als mit teuflischer Planmäßigkeit ausgeklügelte Schachzüge des Juden, um die nicht- jüdischen Kulturvölker moralisch langsam, aber mit ...
Wolfgang Duchkowitsch, 2011
8
Die Expedition
»Sie habeneinen eigenenStilder Möblierung«,sagte derblonde Bubikopf ohneeinen Anflug von Neid. »Ja, ja, diese Idee«, meinte Ludmilla seufzendundsetzte sich zu dem Weib.Sie musste alles so allgemeinwiemöglich halten und die fremde ...
Monika Bittl, 2012
9
Figuren zeichnen für Dummies
geschnitten. In diesem Abschnitt zeige ich Ihnen zwei Kurzhaarfrisuren für Frauen: den Bubikopf und den Fransenlook (Abbildung 6.18). Der Bubikopf Und so zeichnen Sie einen Bubikopf: 1. Skizzieren Sie zunächst den Haarumriss über dem ...
Kensuke Okabayashi, 2011
10
April in Paris: Roman
Immer noch standen uns zwei Dutzend Frauen gegenüber. Die Madame spielte mit dem silbernen Kreuz an ihrem Busen. Ihre Miene sollteermuntern, ichentdeckte Ungeduld darin. Inder zweitenReihegab eine mit Bubikopf dem Gähnen nach, ...
Michael Wallner, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BUBIKOPF»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Bubikopf în contextul următoarelor știri.
1
Vertikalgarten selber bauen
Ganz unten haben wir uns für den Blauen Bubikopf (Isotoma fluviatilis) entschieden, der viele kleine hellblaue Blüten bildet und ebenfalls einen überhängenden ... «Mein schöner Garten, Mai 16»
2
Comeback der Dampflok-Baureihe 64 im Wiesenttal
Loks dieser Baureihe, die den Spitznamen “Bubikopf” trägt, waren von den 1930er bis in die 1960er Jahre regulär im Wiesenttal der Fränkischen Schweiz im ... «MarktSpiegel, Mai 16»
3
Am liebsten mit einem Bubikopf: 5000 Komparsen für „Babylon ...
Bubikopf? Jederzeit. Zur Not tun es ohren- bis kinnlange Haare, nur gefärbt oder getönt dürfen sie nicht sein. Neben derart frisierten Frauen sind auch Versehrte ... «Tagesspiegel, Apr 16»
4
Zum Tod von Heinz Badewitz: Mister "Home of Films" starb auf ...
Irgendwie war Badewitz mit seiner unverwechselbaren Bubikopf-Frisur auch derjenige, der die Hoffnung auf junge Talente geradezu verkörperte, mit seiner ... «Tagesspiegel, Mar 16»
5
Liza Minelli zum 70.: Life is a Cabaret
Seither ist das Bild von Liza Minnelli unverbrüchlich mit künstlichen Wimpern, schwarzem Bubikopf und Kander-Ebb-Songs wie „Maybe this time“ und „Life is a ... «Tagesspiegel, Mar 16»
6
Paris Jackson will mit blondem Bubikopf à la Miley Cyrus in ...
Statt langer brauner Mähne trägt die 17-Jährige nun einen kurzen, platinblonden Bubikopf à la Miley Cyrus. Auch wenn der Look bei ihrer Familie offenbar ... «VIP.de, Star News, Mar 16»
7
Der Tanz mit dem Bubikopf: Mode und Musik aus den Roaring ...
Der Bubikopf wurde zur Trendfrisur schlechthin. Vor allem in den ehemaligen Kriegsstädten Berlin, Paris und Wien waren diese neuartigen Strömungen spür- ... «Basellandschaftliche Zeitung, Ian 16»
8
Ruth Leuwerik †: Die Vernünftige mit dem praktischen Bubikopf
Ruth Leuwerik und Dieter Borsche waren das deutsche Kinotraumpaar der Fünfzigerjahre. Jetzt ist die Schauspielerin, die gern die Grenzen der Konvention ... «DIE WELT, Ian 16»
9
villa Grisebach: Nähe und Geheimnis
Bubikopf. Diese junge Frau, gemalt von Karl Hofer, soll für mindestens 250 000 Euro versteigert werden.Foto: Villa Grisebach/VG Bild-Kunst, Bonn 2015. «Tagesspiegel, Nov 15»
10
Vor 125 Jahren geboren Jeanne Mammen malte den neuen ...
Bubikopf, Charlestonkleid und Zigarettenspitze: Mit ihren Porträts prägt die Malerin Jeanne Mammen bis heute die Erinnerungen an den neuen Frauentyp der ... «Deutschlandfunk, Nov 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bubikopf [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/bubikopf>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z