Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Bübchen" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BÜBCHEN ÎN GERMANĂ

Bübchen  [Bü̲bchen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BÜBCHEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BÜBCHEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Bübchen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Bubchen

Bübchen

Bübchen este un film german din 1968 și primul lung film de Roland Klick. În 1969, filmul a fost lansat sub titlul Little Vampire. Bübchen ist ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1968 und der erste Langfilm von Roland Klick. 1969 kam der Film unter dem Verleihtitel Der kleine Vampir erneut in die Kinos.

Definiția Bübchen în dicționarul Germană

Diminuarea formei la băiat. Verkleinerungsform zu Bub.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Bübchen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BÜBCHEN


Essstäbchen
Ẹssstäbchen, Ẹss-Stäbchen
Fischstäbchen
Fịschstäbchen
Grübchen
Grü̲bchen [ˈɡryːpçən]
Häubchen
Hä̲u̲bchen
Kälbchen
Kạ̈lbchen
Körbchen
Kọ̈rbchen
Laibchen
La̲i̲bchen
Leibchen
Le̲i̲bchen
Liebchen
Li̲e̲bchen
Pröbchen
Prö̲bchen
Räucherstäbchen
Rä̲u̲cherstäbchen
Rübchen
Rü̲bchen
Sahnehäubchen
Sa̲hnehäubchen
Scheibchen
Sche̲i̲bchen
Schräubchen
Schrä̲u̲bchen
Spitzenhäubchen
Spịtzenhäubchen
Stäbchen
Stä̲bchen
Stübchen
Stü̲bchen
Täubchen
Tä̲u̲bchen
Weibchen
We̲i̲bchen 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BÜBCHEN

BStU
bt
Btl.
btto.
Bttr.
Btx
Bub
Bubblegum
Bubblespeicher
bübchenhaft
Bube
bubenhaft
Bubenstreich
Bubenstück
Büberei
Bubi
Bubikopf
Bubikragen
Bübin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BÜBCHEN

Alphaweibchen
Bewerbchen
Feinsliebchen
Fleischlaibchen
Gräbchen
Hinterstübchen
Kohlräbchen
Kragenstäbchen
Luxusweibchen
Maßliebchen
Mikadostäbchen
Oberstübchen
bchen
Schmuckkörbchen
Schwälbchen
Sonnenstäubchen
Stäubchen
Träubchen
Unterleibchen
Vielliebchen

Sinonimele și antonimele Bübchen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «BÜBCHEN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Bübchen» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Bübchen

Traducerea «Bübchen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BÜBCHEN

Găsește traducerea Bübchen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Bübchen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Bübchen» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Bübchen
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Bübchen
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Bübchen
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Bübchen
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Bübchen
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Bübchen
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Bübchen
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Bübchen
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Bübchen
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Bübchen
190 milioane de vorbitori

Germană

Bübchen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Bübchen
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Bübchen
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Bübchen
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Bübchen
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Bübchen
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Bübchen
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Bübchen
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Bübchen
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Bübchen
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Bübchen
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Bubchen
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Bübchen
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Bübchen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Bübchen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Bübchen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Bübchen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BÜBCHEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
73
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Bübchen» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Bübchen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Bübchen».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BÜBCHEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Bübchen» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Bübchen» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Bübchen

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BÜBCHEN»

Descoperă întrebuințarea Bübchen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Bübchen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Zwei Bübchen zum Glück: Für Jung und Alt
„Opa, was spielen eigentlich Tiere?“, wollten die Zwillinge Janosch und Leander wissen. „Ooch, da müsste man ja ein ganzes Buch drüber schreiben, so viel gäbe es dazu zu sagen“, antwortete Dietmar seinen Enkelchen. „Aber nicht ...
Martin Stockmann, 2014
2
Neun Geschichten vom weisen Richter
Voller Staunen trat er näher und fand ein schönes und großes Bübchen in Windeln, die auf ein besseres Los deuteten als das der Aussetzung. Es war auch ein purpurnes Mäntelchen dabei und eine wunderbar gearbeitete goldene Spange.
Otto Schönberger, 2000
3
Zeitung für die elegante Welt Berlin: Mode, Unterhaltung, ...
I. (^tand ein Häuschen 'hoch auf steller Alpe, Wohnte drin ein Bübchen flink und munter, Das sein apfelniangig Sockenköpfchen Tages oft durchs kleine Fenster fleckte. Spähte Bübchen gar zu gern ins Weite; Ließ die Blicke schweifen in die ...
Karl Spazier, 1828
4
Gelächter Von Außen
»Bübchen?« fragte sie mich völlig ungeniert mit ihrem glücklichbezwingenden Lachen:»Bübchen, wie gefällt er dir? Leider hat er zuviel Haare auf der Brust! Weißt du? Er ist überhaupt überall so haarig, aber im Bett, huje –!« Das verlegene ...
Oskar Maria Graf, 2009
5
Gesammelte Werke der Brüder Christian und Friedrich Leopold ...
Unter diesem Herzen, Bübchen, trug ich dich; Hier an diesem Herzen, Bübchen, säugt' ich dich. Kühle Weste dringen In den Busch hinein, Kleine Vögel singen Ihre Iungen ein. Bübchen, es erschallet Mein Gesang für dich; Bübchen, ...
Christian Stolberg (Graf zu), Friedrich Leopold Stolberg (Graf zu), 1820
6
Fünf Kapitel aus der Erfahrung einer alten Jungfer in Wien: ...
sollen, wie man Bübchen ihre Degen einzuleimen pflegt. Wundern Sie sich nicht , daß auch ich zu schreiben anfange, denn Sie schreiben ja auch, und ich werde (unter uns geredt) nur aus Langweile Authorin. Ich war gezwungen zuschreiben  ...
... Bangerl, 1782
7
Das Goldene Medaillon
Frederic kam hinzu, als alle traurig herumstanden. Natalie streckte nach ihm die Arme aus - schließlich hatte sie in seinem Bett mit Matthias auf ihn gewartet, dann waren sie beide eingeschlafen. Bübchen kehrte aus der großen Küche zurück, ...
Jeanne Dietrich, 2003
8
Jahrbücher der literatur
d. i.: Auf mich keinen Blick thut jenes Bübchen, (nämlich) dein holdes Auge, über welchem Heil sey! (vuserö, Bübchen, von vufer, Knabe. Man sieht zugleich in diesem Beyspiele aus dem Reime, daß dieses Verkleinerungs-wsw ein wswi ...
Matthäus von Collin, Friedrich von Gentz, 1827
9
Individuation: "Vom Kind, das die Sonne fand ..." und andere ...
Das Bübchen staunte. Es nahm seinen Schatz, trieb seine Ziegenherde heimwärts und sagte zu seinem Vater: »Ich habe eine Krone gefunden! Ich möchte König werden!« Der Vater hielt es nicht auf, und das Hirtenbüblein machte sich auf in ...
Edda Brehm, 2008
10
Wie ein Gruß von daheim
Erst für den 1. April war Pfarrer Dellbrück eine Gemeindehelferin zugesagt worden. Seit langem betete er mit Iris um eine gläubige Frau. Zuweilen wunderte Iris sich, warum die Frau des Pfarrers nie 139 Das Bübchen auf dem Eise.
Renate Christ, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BÜBCHEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Bübchen în contextul următoarelor știri.
1
Neues Seehases-Bilderbuch von Maria Münzer und Gisela Hölzle
Das neue Bilderbüchlein "Der Seehas" ist erschienen. Das Bilderbuch gibt es ab sofort für 4¦Euro bei Schinacher, Bübchen und Mädchen, Ravensbuch, Blumen ... «SÜDKURIER Online, Iul 16»
2
Umschau-Quicktipp | 30.06.2016 Baby-Feuchttücher: Praktisch, aber ...
In einem Produkt war jedoch immer noch PHMB enthalten, und zwar in Feuchttüchern der Marke Bübchen des Herstellers Nestlé. "Die Firma Nestlé hat uns ... «MDR, Iun 16»
3
Eintracht Frankfurt - Der Krieger und das Bübchen
Und dann avancierte dieser schmächtige Junge, dieses Bübchen zum Mann der Relegation. Ausgerechnet das halbe Hemd, das trotz seiner 21 Jahre immer ... «Frankfurter Rundschau, Mai 16»
4
"Staatsfernseh-Bübchen": Lutz Bachmann über Böhmermann: "Die ...
"Stellt euch mal vor, wie groß der Aufschrei der Lügenpresse gewesen wäre, wenn nicht das Staatsfernseh-Bübchen, sondern ich dieses Gedicht hier verlesen ... «news.de, Apr 16»
5
DSDS: Karriere-Aus im Bergwerk
Schlimm, klar, aber austauschbare Bübchen wie Tobias Soltau, der mit "Herz über Kopf" passenderweise einen Song des austauschbaren Joris singt. «laut.de, Apr 16»
6
Vom Bübchen zur sexy BlondineHier verwandelt sich Elliot in eine ...
Vom Bübchen zur sexy BlondineHier verwandelt sich Elliot in eine Drag Queen. Vom Bübchen zur sexy BlondineHier verwandelt sich Elliot in eine Drag Queen. «BLICK.CH, Mar 16»
7
Gegner des FC Bayern: Auf Turins Paulo Dybala ist halb Europa ...
"Bübchen" Dybala, so sein Spitzname einst in Palermo, wurde von den Juventus-Tifosi schnell als zu leicht befunden. Nie im Leben könne ein Milchgesicht wie ... «DIE WELT, Feb 16»
8
Fußball: Leipzigs Ilsanker noch nicht Ilsanker aus Salzburger Zeiten
“Jede Liga ist ein bisschen anders, die zweite deutsche Liga ist sehr robust, sehr aufs Körperliche ausgelegt, es gibt kaum Bübchen, das sind alles gestandene ... «salzburg24.at, Feb 16»
9
Jairo: Vom "Bübchen" zum Kraftpaket
Jairo: Vom "Bübchen" zum Kraftpaket. Der Wunsch war da, nun folgte der Wechsel: Maxi Beister wird bis Ende der Saison von Mainz 05 zu 1860 München ... «kicker, Feb 16»
10
Kalmar: Vom Bübchen zum Athleten
Kalmar: Vom Bübchen zum Athleten. Überraschend hatte Ungarns Trainer Bernd Storck Leipzigs Mittelfeldspieler Zsolt Kalmar in den Kader für die beiden ... «Kicker Online, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bübchen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/bubchen>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z