Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Canadier" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CANADIER ÎN GERMANĂ

Canadier  [Cana̲dier] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CANADIER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CANADIER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Canadier» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Canadier

canadian

Kanadier

Un canadian este o canoe în mare parte deschisă, care este așezată sau îngenuncheată și este mișcată cu palete de stash. Inițial a fost folosit de indienii nord-americani ca mijloc de transport în zonele dens împădurite și inaccesibile din America de Nord, mai târziu Voyageurs au folosit aceste bărci în scopul comerțului cu blănuri pentru a se ocupa de distanțe mari cu o mulțime de bagaje. Canadienii și caiacele sunt cele două subgrupe principale de canoe. În zonele de vorbire engleza din SUA și Canada, canadienii sunt numiți canoe. Transmisia omonimă de la canoe la canoe a dus la faptul că limba germană este uneori diferențiată între "canoe" și "kayak", deși prima este "canadiană". Ein Kanadier ist ein zumeist offenes Kanu, das sitzend oder kniend gefahren und mit Stechpaddeln bewegt wird. Ursprünglich wurde es von den nordamerikanischen Indianern als Fortbewegungsmittel in den dicht bewaldeten und unwegsamen Gebieten Nordamerikas benutzt, später verwendeten die Voyageure diese Boote zum Zweck des Pelzhandels, um große Strecken mit viel Gepäck zu bewältigen. Kanadier und Kajaks sind die beiden wesentlichen Untergruppen von Kanus. In den englischsprachigen Gebieten der USA und Kanada werden Kanadier als canoe bezeichnet. Die homonyme Übertragung von canoe zu Kanu hat dazu geführt, dass in der deutschen Sprache gelegentlich fälschlich zwischen „Kanu“ und „Kajak“ differenziert wird, obwohl mit dem ersteren ein „Kanadier“ gemeint ist.

Definiția Canadier în dicționarul Germană

Canadieni. Kanadier.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Canadier» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU CANADIER


Anglokanadier
Ạnglokanadier
Arkadier
Arka̲dier
Barbadier
Barba̲dier
Boulevardier
[…ˈdi̯eː]
Brigadier
Brigadier
Burundier
Burụndier
Frankokanadier
Frạnkokanadier
Grenadier
Grenadi̲e̲r
Hellebardier
Hellebardi̲e̲r
Kanadier
Kana̲dier
Kapverdier
Kapvẹrdier, Kap-Vẹrdier, Kap Vẹrdier
Leptokardier
Leptokạrdier
Lydier
Ly̲dier
Numidier
Numi̲dier
Panzergrenadier
Pạnzergrenadier

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA CANADIER

Can
Canada
Canadienne
Canale
Canaletto
Canalis
Canarie
Canasta
Canaveral
Canberra
Cancan
canceln
Cancer
Cancer en Cuirasse
cancerogen
Canción
Cancioneiro
Cancionero
cand.
Candela

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CANADIER

Atelier
Bier
Carrier
Chevalier
Collier
Dossier
Garnier
Gier
Kurier
Manier
Meier
Panier
Papier
Pier
Premier
Quartier
Terrier
Tier
hier
vier

Sinonimele și antonimele Canadier în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Canadier» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CANADIER

Găsește traducerea Canadier în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Canadier din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Canadier» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

校园
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

campus
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

campus
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

कैंपस
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

حرم الجامعة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

кампус
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

escola
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

বিদ্যায়তন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

campus
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kampus
190 milioane de vorbitori

Germană

Canadier
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

キャンパス
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

교정
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

kampus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

đại học
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

வளாகத்தில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

कॅम्पस
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kampus
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

città universitaria
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

kampus
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

кампус
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

campus
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

πανεπιστημιούπολη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

kampus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

campus
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

campus
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Canadier

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CANADIER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
74
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Canadier» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Canadier
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Canadier».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CANADIER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Canadier» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Canadier» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Canadier

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CANADIER»

Descoperă întrebuințarea Canadier în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Canadier și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Canadierpaddeln
1. Der. Canadier. 1.1 Etymologisches, Typologie, Nutzung und Risiken In diesemAbschnittsollersteinmalgrundlegend geklärtwerden,wasdafür sprichtdiese Bootsgattung mit „C“ zu schreiben und welche Bandbreite von Canadiern es für ...
Axel D. Kühn, 2013
2
Abenteuer Yukon Territorium Band 1: Band 1 Yukon River
Canadier gemeint. Der Begriff Canadier in Europa entstand aus einem Missverständnis, als das Open Canadian Style Kanu aus Kanada, dem damals von der American Canoe Association anerkannten offenem Kanu, stellvertretend für alle ...
Hans-Christian Bues, Eckhard Barth, 2009
3
Fränkischer Merkur
Hr. Lcader verlangt, daß daS HauS sich über die im gemeinschaftlichen Interesse Englands und CanadaS zu ergrei, senden Maßregeln aussprechen möchte: er, wollte wissen, wie die Canadier zur Revolte getrieben worden seyen, wie dem ...
4
Das Ausland: Wochenschrift für Länder- u. Völkerkunde
Merkwürdig war dabei die Offenheit, welche sich hinsichtlich des Verhältnisses der französischen Canadier zu den englische» Bewohnern aussprach. In Niedercanada wohnen bekanntlich etwa «00,000 Menschen, wovon ein Vierth«!
5
Österreichischer Beobachter
Die Vorliebe desselben für das Ostsee-Bauholz wird ihm fortwährend zum Vormurfgemacht,dader Holzhandel dir bedeutendste Einnahmequelle der Canadier ist. Dagegen wird großes Bedauern über die bald bevorstehende Abreise Sir John ...
6
Jurende's vaterländischer Pilger: Geschäfts- und ...
Der Canadier antwortete ihm , daß er kein Bier für die Barbaren habe. Der Indier bat ihn, ihm wenigstens ein Glas frisches Wasser zu geben. «Hol' Dir dein Wasser selbst.« antwortete ihm der ungastfreundliche Canadier. Der Indier ging ganz ...
7
Nordamerika's Bewohner, Schönheiten und Naturschätze im ...
und zufrieden war, wenn ihr blinder Gehorsam geleistet wurde, that nichts, die Canadier aus diesem langsamen Verderben zu reißen. Der Statthalter besaß eine unum schränkte Macht, und entschied alle Rechtshändel mit despotischer ...
Traugott Bromme, 1839
8
Allgemeine Zeitung
Um jedoch die Canadier z« beruhige», würde» wir gern eine Maaßregel untersinke» , welche dahin ginge , sämmtliche vo» der Arone selbft- ftäudig dort erhobene Einkünfte für die Hebung deS Ackerbaus, deS Handels und der Gesittung iu ...
9
Allgemeine Zeitung München
Obgleich die Weigerung der Canadier, den königlichen Kommissarien ihre Beschwerde» aus einander zu setzen und Nachweise zu liefern, die Stimmung dieses Volkes nur schwer würdige» läßt, so glaube ich doch behaupten zu können, ...
Johann Friedrich ¬von Cotta, 1837
10
Die Erde und Ihre Völker
Eine ..ganz andere Sorte von Krebfen" als ihre Mit-Canadier find die englifchen Bewohner Ober-Canadais. In Ontario gefellten fich nämlich im Laufe der Zeiten fo viele Anfiedler aus Großbritannien zu dem alten Stocke der franzöfifchen ...
Friedrich von Hellwald, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CANADIER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Canadier în contextul următoarelor știri.
1
Zwei weitere Potsdamer Kanuten dürfen nach Rio
Kiraj wird im Einer-Canadier über 200 Meter an den Start gehen, Vandrey wurde im Zweier-Canadier über 1000 Meter an der Seite von C1-Olympiasieger ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, Iul 16»
2
Acht Medaillen am ersten Finaltag der Nachwuchs-WM
Gleich zwei Medaillen gab es – ebenfalls im Canadier-Einer – bei den Juniorinnen. Hinter der Tschechin Tereza Fiserova paddelten Andrea Herzog (Leipzig) ... «Deutscher Kanu-Verband, Iul 16»
3
Kanu: Hildener Zweier-Canadier erreicht das WM-Finale
Hilden. Für Florian Beste lief es gestern bei der U 23-Weltmeisterschaft im polnischen Krakau nicht rund. Der 19-Jährige verpasste im Einer-Canadier deutlich ... «RP ONLINE, Iul 16»
4
Nachwuchs-WM in Polen: Canadier mit gutem Beginn
In Krakow hat heute mit den ersten Qualifikationsläufen im Canadier-Einer der Herren die Junioren- und U23-Weltmeisterschaft im Kanu-Slalom begonnen. «Deutscher Kanu-Verband, Iul 16»
5
Canadier-Schmiede steht in Bochum
Im Zweier-Canadier gewannen sie die Strecken über 500, 1000 und 5000m, sowie im Vierer mit den Vereinskollegen Luke Sieverding und Moritz Buderus. «Derwesten.de, Iul 16»
6
Kanu: Wolffhardt in Pau Weltcup-Vierte im Canadier
Pau (APA) - Kanutin Viktoria Wolffhardt hat beim Wildwasser-Weltcup in Pau im Canadier-Einerbewerb nur knapp einen Podestplatz verpasst. «Tiroler Tageszeitung Online, Iun 16»
7
DKV-Asse um Brendel in Duisburg auf Kurs
Einen Tag nach der verpassten Olympia-Qualifikation des Canadier-Zweiers haben sich die deutschen Top-Kanuten zum Auftakt des Weltcups in Duisburg ... «sport.de, Mai 16»
8
Canadier-Zweier droht Olympia-Aus
Viermal errangen deutsche Canadier-Crews in dieser Zeit sogar Gold, zuletzt 2012 in London durch Kretschmer und den inzwischen zurückgetretenen Kurt ... «sport.de, Mai 16»
9
EM: Pfeifer holt sich die Goldmedaille
Zudem holten der Olympiadritte Hannes Aigner im Kajak-Einer und David Schröder/Nico Bettge im Canadier-Zweier jeweils Bronze. Cheftrainer Michael ... «sport.de, Mai 16»
10
Canadier testen in Sabaudia schlagkräftige C2-Besetzungen
Canadier testen in Sabaudia schlagkräftige C2-Besetzungen. In knapp drei Wochen heißt es für die DKV-Rennkanuten mit Blick auf Olympia in Rio zum ersten ... «Deutscher Kanu-Verband, Mar 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Canadier [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/canadier>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z