Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Brigadier" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BRIGADIER

französisch brigadier.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA BRIGADIER ÎN GERMANĂ

Brigadier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BRIGADIER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BRIGADIER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Brigadier» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Brigadier

brigadier

Brigadier

Brigadierul, într-un număr de forțe armate, desemnează un ofițer clasificat în clasament conform codului de rang NATO între OF-5 și OF-6. De asemenea, rangul nu trebuie confundat cu generalul unic OF-6, de exemplu brigadierul general sau englezul brigadier general, care trebuie clasificat ca fiind cel mai mic rang al generalizării. Există, de exemplu, clase diferite în armata elvețiană și în armata austriacă, unde echivalentul de brigadă este oficialul general ON-6. În armata franceză, însă, brigada corespunde acum corpului. Der Brigadier bezeichnet in einer Reihe von Streitkräften einen Offizier, der in der Rangfolge gemäß NATO-Rangcode zwischen OF-5 und OF-6 eingestuft ist. Der Rang ist zudem nicht zu verwechseln mit dem Einsterngeneral OF-6, beispielsweise dem Brigadegeneral oder englisch Brigadier general, der als niedrigster Rang der Generalität einzustufen ist. Davon abweichende Einstufungen gibt es beispielsweise in der Schweizer Armee und im Österreichischen Bundesheer, wo der Brigadier Äquivalent dem Einsterngeneral OF-6 ist. In der französischen Armee entspricht der Brigadier jedoch heute dem Korporal.

Definiția Brigadier în dicționarul Germană

Comandantul unei brigăzi Șeful unei brigăzi. Commander of a brigadeAussprache Pentru a juca, vă rugăm să instalați Adobe Flash Player.Alternativ: Redați ca mp3. Befehlshaber einer Brigade Leiter einer Brigade. Befehlshaber einer BrigadeAussprache  Zum Abspielen installieren Sie bitte den Adobe Flash Player.Alternative: Als mp3 abspielen.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Brigadier» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BRIGADIER


Anglokanadier
Ạnglokanadier
Arkadier
Arka̲dier
Barbadier
Barba̲dier
Boulevardier
[…ˈdi̯eː]
Burundier
Burụndier
Canadier
Cana̲dier
Frankokanadier
Frạnkokanadier
Grenadier
Grenadi̲e̲r
Hellebardier
Hellebardi̲e̲r
Kanadier
Kana̲dier
Kapverdier
Kapvẹrdier, Kap-Vẹrdier, Kap Vẹrdier
Leptokardier
Leptokạrdier
Lydier
Ly̲dier
Numidier
Numi̲dier
Panzergrenadier
Pạnzergrenadier

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BRIGADIER

Brienzer See
Bries
briet
Brigade
Brigadeführer
Brigadeführerin
Brigadegeneral
Brigadegeneralin
Brigadeleiter
Brigadeleiterin
Brigadierin
Brigant
Brigantine
Brigg
Briggs
Briggs-Logarithmus
Brighella
Brigitta
Brigitte
Brignole

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BRIGADIER

Atelier
Bier
Carrier
Chevalier
Collier
Dossier
Garnier
Gier
Kurier
Manier
Meier
Panier
Papier
Pier
Premier
Quartier
Terrier
Tier
hier
vier

Sinonimele și antonimele Brigadier în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Brigadier» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BRIGADIER

Găsește traducerea Brigadier în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Brigadier din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Brigadier» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

旅长
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

brigadier
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Brigadier
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

ब्रिगेडियर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

قائد لواء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

бригадир
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

brigadeiro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

উচ্চ সামরিক উপাধিবিশেষ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

brigadier
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Brigadier
190 milioane de vorbitori

Germană

Brigadier
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

准将
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

준장
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Brigadier
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

thiếu tướng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பிரிகேடியர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

ब्रिगेडियर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

tuğgeneral
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

generale di brigata
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

brygadier
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

бригадир
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

brigadier
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ταξίαρχος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

brigadier
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

brigad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Brigadier
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Brigadier

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BRIGADIER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
92
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Brigadier» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Brigadier
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Brigadier».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BRIGADIER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Brigadier» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Brigadier» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Brigadier

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BRIGADIER»

Descoperă întrebuințarea Brigadier în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Brigadier și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Katze von Brigadier de Gier
Adjudant Grijpstra schob den Brigadier zur Seite. Dann hob er den linken Arm und versuchte, die Falte unter seiner Achsel glattzustreichen. De Gier hob seinen Armebenfalls. «MeineJacke istnoch mehrverbeult. Die Pistoleistviel zu groß.
Janwillem van de Wetering, 2013
2
Memoriale Was der Frantzös. Brigadier Marquis de la Trousse, ...
Wein-Wale . Was der' Franßöfe Brigadier >43qusz alcla*7touile,detn Chin-fl. Tcieeii'chen “End - Maefcballen/ Herren Johann' Zacoben/ Edlen Herren donnnd zu“ Elß 7L. und dann “ auch ...
‎1673
3
Militär-Schematismus des österreichischen Kaiserthumes
Haidegg, Heinr. Gr. , etc. wie Seite 7. Starhemberg . Gundaker , Anton Graf , ÖLO - C. , igt , RWO-R. 3. , SVO-C. , k. k. f, Ei b-Land- Hofmarschall in Ober- und Nieder- Österr., Brigadier in Galizien. Pflüger, Philipp v. , ÖLO- C. , tgj, Brigadier und ...
4
Allgemeiner Militär-Almanach
»5) Schneider von Arno, Frech. , MT3, RW3, RG4, PMB-R, SSG2, GTJ2, BH2, PS- R, Brigadier im Venetianischen, zu Udine. S6) Kurz Edler v. Traubenseld, Brig, in Galizien, zu Stanislawom. 87) Trautmann, Localdirect. d. Militäracad, zu ...
5
Schematismus der Oesterreichisch-Kaiserlichen Armee: für das ...
BcAers, Gr. Jos. Grl-Adjut. bey Sr. kaiscrl. Hoheit dem Palatinus. Coburg , Prinz Fcrd. $jf. Brigadier in Böhmen. Lang v. Langenan, Andrea«- Brigadier in Gratz. SchäfFer , Jos. y Brigadier in Mähren. Rebrovich, Math v. >{?. Brigadier in Croatien.
6
Streffleurs militärische Zeitschrift
Monthly issues published 1811-90 contain a section on army personnel changes, called, 1811-47, Neeste Militärveränderungen; 1848-49, 1864-90, Personalveränderungen; 1860-63, Armeenachrichten.
7
Militär-Wochenblatt: Unabhängige Zeitschrift für die ...
... die Infanterie-Brigade des Generals Ar, boud-Jonqui und die Dragoner- Brigade des Generals Vincent mit einer halben leichten Batterie zw rückgelassen . Das König!. Spanische Corps unter dem Brigadier Don Lopez beobachtete Alicante ...
8
Oestreichische militärische Zeitschrift
f .-- 230 ,9 e :b e et h - R a t hkea l.. Heinrich KonfiancBaron, GM. u. Brigadier, von Wien nach Salzburg über-f*. Ne, Iohann Nobile dr. GM. u, Brigadier. von Vincenza nach Kraft-hau detto. Rodiezky v. Sipp. Freiherr von Weichfelburg.* * Karl.
9
Kayserlich- und Königlicher, wie auch Erz-herzoglicher, dann ...
auf das gnaden-reiche Jahr Jesu Christi ... mit einem Schematismo gezieret. Hl. Baron von Rotte, Obrist^ieutenaül Hl, Fürst Joseph von Lobkowitz , Feld- Marschall > Lieutenant. Hl. Baron von Gabelkooen, Brigadier. Hl. Baron von Leibelfinck, ...
10
Baby - Cutter: 3
Brigadier: 1684 (1923 Mod. Lang. Notes XXXVI11 402) imgleichen den berühmten Brigadier, la Val- let, und Marquis de Mayrod; Happel 1690 Aca- dem. Roman 30 Wo ist der Brigadier [der Diebesbande]?; Tilemann 1691 Werbung 18 Ein ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BRIGADIER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Brigadier în contextul următoarelor știri.
1
Brigadier Pronhagl wird Kommandant der Militärakademie
Brigadier Pronhagl wird Kommandant der Militärakademie. Verteidigungsminister Hans Peter Doskozil (SPÖ) hat Brigadier KarlPronhagl (54) zum ... «NÖN Online, Iun 16»
2
Brigadier Feichtinger zu Kampf gegen IS
Brigadier Feichtinger zu Kampf gegen IS. Die radikalislamische Terrormiliz Islamischer Staat (IS) hat mit massiver Gegenwehr den Ansturm der irakischen ... «ORF.at, Mai 16»
3
SC stays AFT order demoting NK Mehta from Lt General to Brigadier ...
NEW DELHI: The Supreme Court today stayed an Armed Force Tribunal (AFT) order demoting an officer of the rank of Lt General to Brigadier for allegedly ... «Economic Times, Mai 16»
4
Time Test fights off Western Hymn to win Brigadier Gerard Stakes
Time Test, who emerged as a leading three-year-old last season without registering a Group One success, gave 5lb and a head start to the field in the Brigadier ... «The Guardian, Mai 16»
5
Hunter becomes state's first woman brigadier general
Timothy L. Frye (center left) and Command Chief Master Sgt. Fred Turner Jr. (right) listen during a ceremony to promote Hunter to brigadier general at the 130th ... «Charleston Gazette-Mail, Feb 16»
6
Brewer native, new Maine Guard leader promoted to brigadier general
Brigadier General Farnham has selflessly served our country for more than 30 years, and I thank him for his dedication and leadership,” LePage said in a ... «Bangor Daily News, Feb 16»
7
Grenchner Ingenieur und FDP-Politiker wird Brigadier
Der Grenchner Ingenieur und FDP-Politiker Alexander Kohli wird Brigadier. Am Mittwoch hat der Bundesrat die Ernennung beschlossen. Sie gilt bereits ab ... «Solothurner Zeitung, Ian 16»
8
Verdienstzeichen für Cobra-Brigadier
Hohe Auszeichnung für Brigadier Erwin Strametz (52) aus Dobl: Der Bundespräsident verlieh ihm das Goldene Verdienstzeichen der Republik. Von Hans ... «Kleine Zeitung, Dec 15»
9
Brigadier Christian Habersatter übernimmt das Kommando der 3 ...
Im Beisein des Verteidigungsministers Gerald Klug übernahm Brigadier Christian Habersatter das Kommando von seinem Vorgänger Brigadier Bruno Hofbauer ... «APA OTS, Iun 15»
10
Lieber Brigadier als Vontobel-Manager
Brigadier – das ist sozusagen die höchste Weihe, die von der Schweizer Armee erteilt werden kann. Zumal Süssli ein Milizoffizier und kein Berufssoldat war. «finews.ch, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Brigadier [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/brigadier>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z