Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "carambola" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CARAMBOLA

La palabra carambola procede de origen incierto; cónfer portugués carambola, fruto del carambolo, en sentido figurado 'enredo'.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CARAMBOLA ÎN SPANIOLĂ

ca · ram · bo · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CARAMBOLA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CARAMBOLA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «carambola» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția carambola în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a carambolei în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este fructul carambolo-ului, dimensiunea unui ou de găină, galben și acru în gust, care conține nugget-uri în patru celule. O altă semnificație a carambolei în dicționar este setul de joc de trucuri sau biliard în care mingea aruncată atinge alte două. Carambola este, de asemenea, în trucuri sau biliard, joc cu trei bile și fără bastoane. La primera definición de carambola en el diccionario de la real academia de la lengua española es fruto del carambolo, del tamaño de un huevo de gallina, amarillo y de sabor agrio, que contiene pepitas en cuatro celdillas. Otro significado de carambola en el diccionario es lance del juego de trucos o billar en el que la bola arrojada toca a otras dos. Carambola es también en los trucos o billar, juego con tres bolas y sin palos.

Apasă pentru a vedea definiția originală «carambola» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CARAMBOLA


bola
bo·la
chabola
cha·bo·la
chibola
chi·bo·la
cocobola
co·co·bo·la
gaibola
gai·bo·la
lubola
lu·bo·la
pasabola
pa·sa·bo·la
rocambola
ro·cam·bo·la

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CARAMBOLA

caramanchelero
caramanchón
caramañola
caramayola
caramba
carambada
carambanada
carambanado
carámbano
carambillo
carambolear
carambolera
carambolero
carambolista
carambolo
caramel
caramelear
carameleo
caramelizar
caramelo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CARAMBOLA

agrícola
albórbola
albuérbola
bola
cola
consola
disímbola
ébola
española
hipérbola
hola
lola
mola
ola
parábola
pistola
rola
sola
mbola
viola

Sinonimele și antonimele carambola în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «CARAMBOLA» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «carambola» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în carambola

Traducerea «carambola» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CARAMBOLA

Găsește traducerea carambola în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile carambola din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «carambola» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

大炮
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

carambola
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

cannon
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

तोप
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

مدفع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

пушка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

canhão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

কামান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

canon
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

meriam
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Kanone
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

大砲
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

대포
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

mriem
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

súng thần công
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

பீரங்கி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

तोफ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

top
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

cannone
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

armata
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

гармата
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

tun
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

κανόνι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

kanon
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

kanon
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

kanon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a carambola

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CARAMBOLA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
81
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «carambola» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale carambola
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «carambola».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CARAMBOLA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «carambola» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «carambola» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre carambola

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CARAMBOLA»

Descoperă întrebuințarea carambola în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu carambola și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Carambola: vidas en el jazz latino
La mayoria de las cosas de los musicos, incluidas la mismisima musica y su proceso de creacion, caerian en el mas profundo olvido si no fuera por un punado de cronistas con la gracia de contar y analizar ese proceso y las multiples ...
Luc Delannoy, 2005
2
El árbol al servicio del agricultor: Guía de especies
Acodos: El acodo aéreo se práctica con la carambola, después de anillar, aunque con resultados muy variables. PLANTACIÓN Los arbolitos de 6 meses de edad se plantan a 5 - 6 metros de distancia. Es preferible preparar un hoyo grande ...
Frans Geilfus, Pascual Bailón, 1994
3
Pequeños productores, grandes negocios. El potencial ...
La carambola en Morelos, una experiencia en la comercialización nacional e internacional de frutas exóticas. El Cultivo de la carambola y su potencial para la exportación. La carambola (Averrhoa carambola L) es un cultivo de origen ...
Mendoza Zazueta, J.A., Ramírez Farías, L.
4
Frutales Tropicales Potevciales Para El Piedemonte Llanero
Carambolo Nombre científico: Averrhoa carambola L. Familia: Oxalidaceae Nombres comunes: Tiriguro (Costa Rica); árbol de pepino, carambolera (México) ; cornichón (Antillas); limas de cayena (Brasil); bilimbi (Portugués); Cornichon ...
5
De la Selva Su Cocina. Recetas Regionales
Anticuchos. de. Pescado. con. Salsa. de. Carambola. Ingredientes Preparación De la selva, su cocina Primera edición Impreso en Perú. 400 gr de pescado 4 cucharadas de ají panca molido 1 cucharada de ajo molido 2 cucharadas de ...
Movimiento Manuela Ramos
6
Frutas y hortalizas frescas
Esta Norma se aplica a las variedades comerciales de carambolas obtenidas de Averrhoa carambola L, de la familia Oxalidaceae, que habrán de suministrarse frescas al consumidor, después de su acondicionamiento y envasado.
‎2007
7
Informe Sobre Una Mision de Preparacion Del Programa de ...
Análisis sobre la importancia de la Fruticultura en el Caribe y sobre el riesgo que representa la Mosca de la Carambola. Reflexión sobre alternativas y canales para motivar al Gobierno de Francia en tomo a un Proyecto complementario ...
8
Billar a tres bandas
Con el paso del tiempo los aficionados han bautizado a esta clase de carambola con el nombre de «tubo» debido a que la consecución de la misma se obtiene cerca de la banda, en poco espacio del billar y sus trayectorias son cortas y ...
Valeriano Parera Sans, 1996
9
La despensa de Hipócrates: los poderes curativos de los ...
CARAMBOLA Protege las mucosas Sustancias interesantes: Hidratos de carbono (5%), proteína (0,6%), fibra (2,7%) sobre todo soluble, vitaminas C y ácido fólico, potasio, hierro, ácidos orgánicos. Propiedades: La carambola es una fruta ...
Antonio Palomar, 2004
10
Revista Chapingo: Serie: Horticultura
Use of plastic film packaging and low temperature storage for postharvest handling of rambutan, carambola and sapodilla. Proceedings of the Postharvest Horticultural Workshop, Melbourne, Australia, pp. 272-286. CAMPBELL, C. W. 1965.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CARAMBOLA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul carambola în contextul următoarelor știri.
1
Mueren dos personas por carambola en la México-Cuernavaca
Un camión que transportaba diésel que se impactó contra tres vehículos en el paso exprés de la autopista México-Cuernavaca, dejó como saldo dos personas ... «Excélsior, Iul 16»
2
Carambola entre siete autos dejó 40 lesionados en Veracruz
VERACRUZ, México, jun. 27, 2016.- En Veracruz, dos accidentes carreteros ocurrieron este fin de semana. Una carambola entre siete vehículos dejó 40 ... «Noticieros Televisa, Iun 16»
3
Se registra carambola en la México-Querétaro
Al menos tres tráileres, un camión tortón, una camioneta y un vehículo particular, se vieron involucrados en una carambola que se registró en la autopista ... «El Universal, Mai 16»
4
Carambola en Autopista México-Tuxpan deja cuatro muertos y tres ...
En la Autopista México-Tuxpan hubo un accidente que provocó una carambola y afectó a tres vehículos. Aún investigan cómo ocurrió el suceso. «López Dóriga Digital, Mai 16»
5
Un muerto por carambola en la Autopista México-Querétaro
En la carambola también se vieron involucrados un camión que transportaba cerdos, tres camionetas y un auto compacto, cuyo conductor perdió la vida en el ... «López Dóriga Digital, Mai 16»
6
FOTOGALERÍA: Hacen carambola 7 vehículos en Aguascalientes
Una carambola entre siete vehículos se registró la mañana de este lunes en un puente desnivel en Aguascalientes, a la salida a Zacatecas. Pese a lo ... «Excélsior, Apr 16»
7
Carambola de 5 patrullas deja 2 policías heridos
Puebla, México– Dos policías auxiliares resultaron lesionadas en un choque múltiple entre cinco patrullas de la corporación en la autopista México-Puebla. «Diario Digital Juárez, Mar 16»
8
Carambola en la autopista México-Puebla
Carambola en la autopista México-Puebla. #ALARMA! ... IXTAPALUCA, Méx. Varias personas lesionados dejó como saldo una carambola sobre la autopista ... «Impacto: El Diario, Mar 16»
9
Tres muertos por carambola en Hidalgo
Mineral de la Reforma. Tres personas resultaron muertas y otras tres heridas en una carambola sobre la carretera Pachuca-Tulancingo la mañana del viernes. «La Jornada en linea, Mar 16»
10
Carambola, explosión e incendio en la Puebla-Orizaba dejan
... en el kilómetro 145 de la autopista Puebla-Orizaba, cerca de la caseta de Amozoc, fue la causa de una carambola donde participaron más de 10 vehículos, ... «Intolerancia, Feb 16»

IMAGINILE CARAMBOLA

carambola

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Carambola [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/carambola>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z