Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Christwurz" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CHRISTWURZ ÎN GERMANĂ

Christwurz  [Chrịstwurz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CHRISTWURZ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CHRISTWURZ ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Christwurz» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Christwurz în dicționarul Germană

nume popular pentru mai multe plante, de ex. B. arnica, trandafir de Crăciun, hellebore, celandine. volkstümliche Bezeichnung für mehrere Pflanzen, z. B. Arnika, Christrose, Nieswurz, Schöllkraut.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Christwurz» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU CHRISTWURZ


Bitterwurz
Bịtterwurz
Bärwurz
Bä̲rwurz 
Engelwurz
Ẹngelwurz
Gämswurz
Gạ̈mswurz
Haselwurz
Ha̲selwurz
Hauswurz
Ha̲u̲swurz
Meisterwurz
Me̲i̲sterwurz
Nelkenwurz
Nẹlkenwurz
Nieswurz
Ni̲e̲swurz
Pfeilwurz
Pfe̲i̲lwurz
Ragwurz
Ra̲gwurz
Ruhrwurz
Ru̲hrwurz
Schminkwurz
Schmịnkwurz
Schwarzwurz
Schwạrzwurz
Siegwurz
Si̲e̲gwurz
Silberwurz
Sịlberwurz
Sommerwurz
Sọmmerwurz
Stabwurz
Sta̲bwurz
Stendelwurz
Stẹndelwurz, Stạ̈ndelwurz
Sumpfwurz
Sụmpfwurz

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA CHRISTWURZ

Christoph
Christophanie
Christopher
Christopher Street Day
Christophorus
Christozentrik
christozentrisch
Christrose
christsozial
Christsoziale
Christsozialer
Christstolle
Christtag
Christus
Christusdorn
Christuskopf
Christusmonogramm
Christusorden
Christvesper
Chrom

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHRISTWURZ

Absturz
Dickwurz
Einsturz
Flugzeugabsturz
Furz
Gamswurz
Haferwurz
Hörsturz
Kassensturz
Kurssturz
Preissturz
Schellwurz
Schmerwurz
Schurz
Springwurz
Sturz
Umsturz
Wurz
kurz
schnurz

Sinonimele și antonimele Christwurz în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «CHRISTWURZ» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Christwurz» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Christwurz

Traducerea «Christwurz» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CHRISTWURZ

Găsește traducerea Christwurz în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Christwurz din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Christwurz» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

克里斯蒂安·伍尔茨
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

christian Wurz
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Christian Wurz
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

क्रिश्चियन वुर्ज़
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

كريستيان ورز
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Крисчен Уерс
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Christian Wurz
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

খৃস্টান Wurz
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Christian Wurz
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Christian Wurz
190 milioane de vorbitori

Germană

Christwurz
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

クリスチャン・ブルツ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

크리스찬 부르츠
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Kristen Wurz
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Christian Wurz
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கிரிஸ்துவர் Wurz
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

ख्रिश्चन Wurz
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Christian Wurz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Christian Wurz
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Christian Wurz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Крисчен Уерс
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Christian Wurz
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Christian Wurz
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Christen Wurz
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Christian Wurz
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Christian Wurz
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Christwurz

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHRISTWURZ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
27
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Christwurz» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Christwurz
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Christwurz».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CHRISTWURZ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Christwurz» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Christwurz» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Christwurz

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHRISTWURZ»

Descoperă întrebuințarea Christwurz în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Christwurz și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Dr. Carl Ludwig Willdenow's Anleitung zum Selbststudium der ...
Die schwarze Christwurz wächst auf den Oesterreichischen und Apenninischen Gebirgen. Sie wird h:ulig in den Gärten angepflanzt. Die Wurzel ist in den Apotheken unter dem Namen Radix Hellebori nig'ri. oder Melampodii gebräuchlich.
Karl Ludwig Willdenow, 1804
2
Encyclopädisches Handbuch der Blumen- und Zierpflanzenzucht: ...
Art««: 1. VkvlIel,oru» toetiä«», 2f. Stinkende Christwurz, «inheimisch in Nirginien und im südlichen Europa, mit dunkelgrünen handförmigen Blättern, und vielen grünlichen, dunkelroch gerandeten Blumen im April und Mai. Winter» Chlistwurz  ...
Joseph Karl von Train, 1829
3
Synonymisches Wörterbuch der in der Arzneikunde und im ...
llKI^LUKttZ. Xlll. 6. HelleboruF ioeti6u8. ., He!Iedc>r««tel loeticlu^. H?oenc/l. Stinkende Nieswurz oder Christwurz, wilde Christwurz, Bärenfuß, Bärenklau, stinkende wilde Feuerwurz, Läusekraut. Vaterland : Mitteleuropa. Helleboruz ni^ er. ,.,. .,.
Carl Friedrich Dobel, 1830
4
Anleitung zum Selbststudium der Botanik
Christwurz. Der Kelch s.blättrig, bleibend. Die Blumenkrone 8 bis ^blättrig; die Kronenblätter sehr tlein und röhrenförmig. Mehrere Kapseln, in denen die Samen in doppelter Reihe stehen. ^ 1. NelleKorull »>8«r; die Blätter gefußt; die Blättchen  ...
Karl Ludwig Willdenow, Albert Dietrich, 1833
5
Anleitung zum landwirthschaftlichen Handel: A - E
Christwurz,. stinkende,. stinkende Nießwurz, lüusekraut, Bärenfuß, Bärenklau, wilde Christwurz. PelleburuH loe- liäu5. . Nicht nur ... ll Bd. ^ <?» An, Ansehung der heftig < purgirenden Eigenschaft der vorher» gehenden nichts Christwurz > 577.
Carl Christian Adolph Neuenhahn, Justus Ludwig Günther Leopold, 1806
6
Die inländischen Surrogate der Chinarinde: in besonderer ...
Die schwarze Christwurz wächst nicht nur auf den griechischen Inseln, und überhaupt in Kleinasien, sondern auch auf den südeuropäischen Alpen in den Appe- ninen, in dem ehemaligen Toskana, in Oestreich, Schlesien, häufig bei Salzburg ...
Johann Claudius Renard, 1809
7
Die Deutsche Giftpflanzen, zur Verhütung der tragischen ...
55. Die. schwarze. Niesewurz,. Christwurz,. WlNterrose, UeUebciru3nißer./.l»», Diese oft schon im December, biß zum März blü» hende Pflanze wachset wild an bergigen, rauhen, Stellen, oder man erzieht sie im Garten. Ihre Wurzel ist von ...
Johann Samuel Halle, 1792
8
Deutschlands Pflanzen-Blüthe-Kalender, oder monatliches ...
Stinkende Christwurz, stinkendes N'ieß würz kraut, wilde Christwurz, . Bärenfuß, Bärenklau, stinkende wilde Feu- . erwu rz, Mu.sekraut. Wächst in schattigen Gebirgswaldungen, an Bergen und in Borhölzern des südlichen Deutschlands. s Der ...
Johann Christoph Gottlob Weise, 1831
9
Neuer Pflanzen-Kalender oder Anweisung, welche in ...
Viula, V. Veilchen. V. odorata £/., wohlriechendes Veilchen, Märzen -Veilchen. Narcissus, VI. Narcisse. N. Tazetta L., Tazette. Helleborus, XIII. Nieswurz. H. altifolins/ifAA. (Helleborus niger ß. Havne.), hochblältrige Nieswurz oder Christwurz.
Carl Friedrich Dobel, 1835
10
Allgemeine Toxicologie oder Giftkunde
Daher wohl das reizendeyund giftige Principium in der Sadmnhiilse liegen n1ufs; i ' - '“) Au'sser der Wurzel voni ‚Helleb_orus niger (der schwarze ChristWurz), gehdrt hierzu auch noch, die wahre Christwurz'\He/le/mrus orientalis) und die ...
Sigism Friedr Hermbatadt, 1818

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHRISTWURZ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Christwurz în contextul următoarelor știri.
1
Ethnopharmakologie der Hahnenfußgewächse
... wirdt gemeldet in gemein / Mit Rosenwasser misch es wol / Den krancken Augen helffen soll“ (ROSBACH 1588: 146) und über die Christwurz (Helleborus sp.) ... «Hanf Journal, Nov 15»
2
Arnika in der Homöopathie
... Arnica chamissonis, Bergwohlverleih, Bergwurzelblumen, Bergwurz, Blutblumen, Bluttrieb, Christwurz, Donnerblume, Engelblume, Engelblumen, Engelkraut, ... «Heilpraxisnet.de, Aug 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Christwurz [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/christwurz>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z