Descarcă aplicația
educalingo
Clan

Înțelesul "Clan" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CLAN

englisch clan < gälisch clann = Abkömmling < lateinisch planta, ↑Pflanze.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA CLAN ÎN GERMANĂ

[klaːn]  , englisch: [klæn] 


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CLAN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CLAN ÎN GERMANĂ?

clan

Un clan sau un clan german a fost inițial un grup de familie mai mare în Scoția, care locuia într-o zonă demarcată și își derivă originea de la un strămoș comun. derivată din antropologie sau etnologia însemnat de comunități cu grupuri etnice și a populațiilor indigene dintr-o unitate de familie, deși se referă la o origine comună, dar acestea descendența cea mai mare parte legendar se poate obține numai inexacte sau contradictorii. În plus, există așa-numitele clanuri totemiste care își stabilesc coeziunea printr-o relație cultică comună cu un totemian ca spirit de protecție a grupului. Spre deosebire de clanuri, așa-numitele linii pot numi strămoșii lor de la o bunică sau un bunic exact și fără urme, de obicei zece sau mai multe generații înapoi. Un clan poate consta, de asemenea, dintr-o combinație de mai multe linii, de exemplu, indienii nord-americani Iroquois aranjați în conformitate cu liniile mamelor lor.

Definiția Clan în dicționarul Germană

Grupul scoțian sau grupul tribal legat de interese comune sau legături de familie. Clanul scoțian sau uniunea tribală prin interese comune sau legături de familie asociate cu grupul sunt adesea ironice.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU CLAN

Alan · Aslan · Dolan · Dylan · Elan · Fahrplan · Galan · Kaplan · Klan · Lageplan · Milan · Plan · Porzellan · Raglan · Spielplan · Stadtplan · Stundenplan · Terminplan · Ulan · plan

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA CLAN

Clactonien · Cladocera · Claim · Clair-obscur · Clair-obscur-Schnitt · Clairet · Clairette · Clairon · Clairvaux · Clairvoyance · Clanchef · Clanchefin · Claque · Claqueur · Claqueurin · Claret · Clarino · Clarkia · Clarkie · Clash

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CLAN

Aeroplan · Bebauungsplan · Dienstplan · Ernährungsplan · Finanzplan · Flugplan · Flächennutzungsplan · Gamelan · Kapelan · Ku-Klux-Klan · Masterplan · Ortolan · Schaltplan · Sendeplan · Sparplan · Speiseplan · Studienplan · Trainingsplan · Xylan · Zeitplan

Sinonimele și antonimele Clan în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «CLAN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Clan» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Clan» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CLAN

Găsește traducerea Clan în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Clan din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Clan» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

氏族
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

clan
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

clan
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

वंश
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

عشيرة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

клан
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

clã
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

বংশ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

clan
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

puak
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Clan
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

一族
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

씨족
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

clan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

tộc
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

குலத்தை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

कुळ
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

klan
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

clan
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

klan
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

клан
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

clan
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

σόι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

clan
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

klan
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

clan
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Clan

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CLAN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Clan
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Clan».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Clan

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «CLAN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Clan.
1
Erhard Blanck
Wofür man nichts kann, nennt sich Clan.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CLAN»

Descoperă întrebuințarea Clan în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Clan și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Ayla und der Clan des Bären: Ayla 1
Der Welterfolg von Jean M. Auel!
Jean M. Auel, 2011
2
Der Clan aus Geld und Genen: Ein erster Bericht aus dem ...
Science fiction - Ein seit mehreren Generationen aus dem Erfindergeist und Unternehmertum gewachsener Clan, der sich selbst mittels der modernen Genetik auf Hochleistung zuchtet, beherrscht in der zweiten Halfte des 21.
Volkmar Weiss, 2003
3
Denver Clan und Neues Deutschland: Mediennutzung in der DDR
Zugleich wird aus den Untersuchungen von Michael Meyen deutlich, warum es bis heute markante Unterschiede im Medienverhalten der Ostdeutschen und der Westdeutschen gibt und es beispielsweise überregionale westliche Blätter so schwer haben ...
Michael Meyen, 2010
4
"Unser täglich Brötchen gib uns heute...": Der Clasen-Clan
Damit der anfangs noch geneigte Leser dieses Buch nach dem Genuß der ersten Seiten nicht schon orientierungs- und damit fassungslos zur Seite wirft, sei dem Autor gestattet, mit einem Vorwort zur Vorsicht zu mahnen und um Nachsicht zu ...
Rudi Czerwenka, 2006
5
Die Fernsehserien 'Dallas' und 'Denver Clan'. Nur Triviale ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Film und Fernsehen, Note: 1-, Universitat der Kunste Berlin, Veranstaltung: The Oral History of TV, 11 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: ...
Sven Weidner, 2010
6
Der Cosmopolitan-Clan #6
„Prost, auf uns!“ Fünf Freundinnen stoßen mit ihrem Cosmopolitan-Cocktail im Wellnessclub „Aphrodite“ auf sich und ihre neuesten Erlebnisse an.
Indira Weber-Gaspar, 2012
7
Der Clan des roten Drachens: oder die Geschichte eines ...
Der Clan des Roten Drachen Als Aran von Dagan eines Tages von einem schwarzen Reiter aus den brennenden Trümmern der Schenke seiner Mutter gerettet wird, ahnt er noch nicht, dass er zu einem der besten Krieger vom Clan des ...
Kai Schlupkothen, 2014
8
Top Secret. Der Clan: Die neue Generation 1
Der Amarov-Clan hat weitreichende politische Verbindungen. Jeder weiß, was sie da treiben, aber Kirgistan liegt in der politisch sensiblen Zone zwischen Russland und China. Irena Aramov besticht seit zwanzig Jahren Politiker, Militärs und ...
Robert Muchamore, 2013
9
Der Clan der Wildkatzen
»Was ist dieses eine, das mein Clan tun kann?« Kirri drehte sich um und starrte aus den roten Augen in seine hoffnungsfrohen braunen. »Sie können tapfer sterben«, sagte sie leise, und dann verschwand ihre silberne Silhouette in einem  ...
Nilanjana Roy, 2013
10
'Le clan du destin' - Die Pirogen-Migration von Senegals ...
Magisterarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Ethnologie / Volkskunde, Note: 1,0, Freie Universitat Berlin (Institut fur Ethnologie), Sprache: Deutsch, Abstract: Afrikaner migrieren seit vielen Jahrzehnten nach Europa.
Benjamin Schaffner, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CLAN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Clan în contextul următoarelor știri.
1
Bezirksbürgermeister sieht Hagen-Kückelhausen durch Clan bedroht
Dem „kriminellen Clan“ dagegen müsse die Staatsmacht deutlich machen, wer das Sagen habe: „Wer sich nicht an Recht und Ordnung hält, muss verhaftet oder ... «Derwesten.de, Mai 16»
2
Flüchtlingshilfe: Clan-Angehörige arbeiteten als Dolmetscher am ...
Nun berichtet der Rundfunk Berlin-Brandenburg (rbb) in seinem Magazin "Klartext", dass das Land Berlin Clan-Mitglieder beschäftigt - und zwar als Übersetzer ... «DIE WELT, Apr 16»
3
SEK-Einsatz in Berlin: Großrazzia gegen arabischen Clan in Neukölln
Im gesamten Berliner Stadtgebiet stürmten Polizei und SEK am frühen Morgen mehrere Wohnungen. Ziel war die berüchtigte arabische Großfamilie al-Zain. «DIE WELT, Apr 16»
4
„Denver Clan“, „Crossing Jordan“, „30 Rock“ | Schauspieler Ken ...
In seiner mehr als 40 Jahre währenden Hollywood-Karriere spielte Ken Howard in zahllosen Fernsehserien mit, darunter in „Der Denver-Clan, „Mord ist ihr ... «BILD, Mar 16»
5
Präsident Zuma und der Gupta-Clan
Es geht um einen indischen Clan, der offenbar massiv die Politik mitbestimmt - und zwar die in Südafrika. Dort soll die Unternehmerfamilie, die mit Präsident ... «tagesschau.de, Mar 16»
6
"El Clan": Ein mörderischer Familienbetrieb - Filmkritik
Mama serviert den Sonntagsbraten, im Keller schreien die Entführungsopfer: Der Thriller "El Clan" erzählt von einem wahren Kriminalfall, der sich am Ende der ... «SPIEGEL ONLINE, Mar 16»
7
Polizei verhaftet 109 Mafiosi
Eine Grossrazzia gegen die Mafia auf Sizilien mit 500 Polizisten bringt fast einen ganzen Clan hinter Gitter. Die Cosa-Nostra-Gruppe soll für Morde und ... «Basler Zeitung, Feb 16»
8
Martin Shkreli wegen Wu-Tang-Clan-Album verklagt
Für das Unikat des neuesten Albums des Wu-Tang Clans zahlte der Pharma-Manager Martin Shkreli zwei Millionen Dollar. Nun hat ihn ein New Yorker Künstler ... «SPIEGEL ONLINE, Feb 16»
9
Organisierte Kriminalität: Warum kriminelle Clans die Unterwelt im ...
Wenn von kriminellen Clans die Rede ist, fallen unterschiedliche Namen: Von "kurdisch-libanesischen Clans" ist die Rede, von "arabischen Familien", von ... «DIE WELT, Ian 16»
10
Wu-Tang Clan: Umstrittener Manager Martin Shkreli ersteigerte ...
Die Hip-Hopper vom Wu-Tang Clan haben ihr jüngstes Album nur einmal gepresst und dann meistbietend versteigert. Der Käufer ist ein umstrittener ... «SPIEGEL ONLINE, Dec 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Clan [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/clan>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO