Înțelesul "daherreiten" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA DAHERREITEN ÎN GERMANĂ

daherreiten  [dahe̲rreiten]

CE ÎNSEAMNĂ DAHERREITEN ÎN GERMANĂ?

Definiția daherreiten în dicționarul Germană

aduceți-vă.

herbei-, heranreiten.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI DAHERREITEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich reite daher

du reitest daher

er/sie/es reitet daher

wir reiten daher

ihr reitet daher

sie/Sie reiten daher

Präteritum

ich ritt daher

du rittest daher

er/sie/es ritt daher

wir ritten daher

ihr rittet daher

sie/Sie ritten daher

Futur I

ich werde daherreiten

du wirst daherreiten

er/sie/es wird daherreiten

wir werden daherreiten

ihr werdet daherreiten

sie/Sie werden daherreiten

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe dahergeritten

du hast dahergeritten

er/sie/es hat dahergeritten

wir haben dahergeritten

ihr habt dahergeritten

sie/Sie haben dahergeritten

Plusquamperfekt

ich hatte dahergeritten

du hattest dahergeritten

er/sie/es hatte dahergeritten

wir hatten dahergeritten

ihr hattet dahergeritten

sie/Sie hatten dahergeritten

Futur II

ich werde dahergeritten haben

du wirst dahergeritten haben

er/sie/es wird dahergeritten haben

wir werden dahergeritten haben

ihr werdet dahergeritten haben

sie/Sie werden dahergeritten haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich reite daher

du reitest daher

er/sie/es reite daher

wir reiten daher

ihr reitet daher

sie/Sie reiten daher

Futur I

ich werde daherreiten

du werdest daherreiten

er/sie/es werde daherreiten

wir werden daherreiten

ihr werdet daherreiten

sie/Sie werden daherreiten

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe dahergeritten

du habest dahergeritten

er/sie/es habe dahergeritten

wir haben dahergeritten

ihr habet dahergeritten

sie/Sie haben dahergeritten

Futur II

ich werde dahergeritten haben

du werdest dahergeritten haben

er/sie/es werde dahergeritten haben

wir werden dahergeritten haben

ihr werdet dahergeritten haben

sie/Sie werden dahergeritten haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich ritte daher

du rittest daher

er/sie/es ritte daher

wir ritten daher

ihr rittet daher

sie/Sie ritten daher

Futur I

ich würde daherreiten

du würdest daherreiten

er/sie/es würde daherreiten

wir würden daherreiten

ihr würdet daherreiten

sie/Sie würden daherreiten

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte dahergeritten

du hättest dahergeritten

er/sie/es hätte dahergeritten

wir hätten dahergeritten

ihr hättet dahergeritten

sie/Sie hätten dahergeritten

Futur II

ich würde dahergeritten haben

du würdest dahergeritten haben

er/sie/es würde dahergeritten haben

wir würden dahergeritten haben

ihr würdet dahergeritten haben

sie/Sie würden dahergeritten haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

daherreiten

Infinitiv Perfekt

dahergeritten haben

Partizip Präsens

daherreitend

Partizip Perfekt

dahergeritten

TRADUCEREA DAHERREITEN

Găsește traducerea daherreiten în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile daherreiten din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «daherreiten» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 因此骑
• Traducător din Germană - Spaniolă: Por lo tanto, montar
• Traducător din Germană - Engleză: therefore ride
• Traducător din Germană - Hindi: इसलिए सवारी
• Traducător din Germană - Arabă: لذا ركوب
• Traducător din Germană - Rusă: поэтому ездить
• Traducător din Germană - Portugheză: portanto, montar
• Traducător din Germană - Bengali: অতএব অশ্বারোহণে
• Traducător din Germană - Franceză: donc monter
• Traducător din Germană - Malaeză: oleh itu menunggang
• Germană: daherreiten
• Traducător din Germană - Japoneză: したがって、乗ります
• Traducător din Germană - Coreeană: 그러므로 타고
• Traducător din Germană - Javaneză: mulane numpak
• Traducător din Germană - Vietnameză: do đó đi xe
• Traducător din Germană - Tamilă: எனவே சவாரி
• Traducător din Germană - Marathi: म्हणून घोडा
• Traducător din Germană - Turcă: dolayısıyla binmek
• Traducător din Germană - Italiană: quindi guidare
• Traducător din Germană - Poloneză: dlatego jazdy
• Traducător din Germană - Ucraineană: тому їздити
• Traducător din Germană - Română: Prin urmare, plimbare
• Traducător din Germană - Greacă: Ως εκ τούτου, βόλτα
• Traducător din Germană - Afrikaans: daarom ry
• Traducător din Germană - Suedeză: därför rida
• Traducător din Germană - Norvegiană: derfor ri

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DAHERREITEN»

Descoperă întrebuințarea daherreiten în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu daherreiten și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Spiegel der Ehren des höchstlöblichsten Kayser und ...

Widerwltte/dcr Gcbrl'wtr Herzogen in Bayw.xx x i Cap. bcrg/ welchen zuzüchtigmchn so sehr ver- Thor in Freysingen em / und durch die langte/ konde daherreiten sehen Sobald ex denselben ersehen / stMngr je? von der Mauer auf die kniehe/ ...

Johann Jacob Lugger, 1668

Sang und Sage

Und als fie anhuben. davonzureiten. wendete der Kaifer fein Angeficht gegen Sonnenaufgang und fah Richard von der Normandie eilends daherreiten. wie er fein blankes Schwert in der Hand hielt. Sofort ließ der Kaifer zum Stillftand blafen  ...

Wilhelm Osterwald, 2012

Buch der schönsten Geschichten und Sagen für Alt und Jung ...

Wie Ampedo seinen Bruder so herrlich daherreiten sah, gesiel es ihm gar wohl. Und als sie mit einander in Freuden getafelt hatten, nahm er seinen Bruder An» dvlosia, führte ihn in eine Kammer und fragte ihn, wie es gegangen wäre.

Gustav Schwab, 1837

Das Grosse Parzivalbuch: Ein moderner Einweihungsweg, der ...

Dann sah Gawan, hinter sich einen Knappen daherreiten. Als er ihn aus der Nähe sah, schien er ihm ein Ungeheuer zu sein. Malkreatüre hiess dieser stolze Knappe, Kundrie la Surziere war seine schöne Schwester. Er hatte das gleiche ...

Ueli Seiler-Hugova, 2012

Ost-West-Indischer und Sinesischer Lust- und Stats-Garten

Roß/daherreiten _ 4 _ g AnZeldrrfagte hie intWenn ich dxcKö- Sinn- baldwarfffemenLehr-Spruch nigw regewefi/wolte ich anf derguldnen auch dazu/ nnd faster meineHe'reemtren - ?wenn diefe Worte haben laffen zuvor _gewißli'ch beyderfeits/ ...

Erasmus Francisci, 1668

Die Burushaski-Sprache von Hunza und Nager

... bedeckt (durch den hochgehenden Fluß) áqal huljáme -mé Weisheitszahn hísa huljámi der Monat ging zu Ende nuúljan zu Pferd, reitend nuúljan jú- daherreiten, geritten kommen davon -ulja- aufsteigen lassen, (aufs Pferd) setzen L 34 (ys.

Hermann Berger, 1998

Nena Sahib (Erweiterte Ausgabe)

Von Longwood her kam ein einzelner Reiter, von Osten herauf an den Felsenklippen empor stiegen zwei Männer, und von der Ruperts-Bai im Süden sah man drei Personen auf Maultieren den Felsenpfad daherreiten. Wer waren die ...

Sir John Retcliffe, 2012

Sagenbuch des Preußischen Staats: Zweiter Band

Es rannte don der Thitr zum Fenfter und vom Fenfter zur Thür, alles war umfonft, da fah es auf einmal durch das offengebliedene Fenfter feinen Herrn im Thale auf dem andern Ufer des Fluffes daherreiten, und von Sehnfuht getrieben gleich  ...

Johann Georg Theodor Grässe, 2014

The Nature And Genius Of The German Language: Displayed In A ...

Daherreiten. 6. Dahinreiten. 7. Dazwisclzenreiten. 8. Davonreiten. 9. Durchreiten; sich die Beinkleider durchrciten. 10. Einreiten, 'in den Hqf cinreiten, eine Brücke einrciten, viz. reitend zerbrechen, ein eingerittncs Pferd. 11. Einhcrreiten. 12.

Daniel Boileau, 1820

Deutsche Heldensagen

Da. mitten während der Mahlzeit. fah man eine Frau auf einem Roffe daherreiten. Ein fhwarzer Mantel vom feinften Samt. in welchen goldene Turteltauben geftickt waren. bedeckte ihre ganze Geftalt; ein langer dihter Schleier verhüllte ihr ...

Richard Weitbrecht, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DAHERREITEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul daherreiten în contextul următoarelor știri.

TV-Kritik: «Die Liebe ist zu ernst, um sie dem Zufall zu überlassen»

... sagte dazu die Dolmetscherin und schraubte ihre hohen Ansprüche gleich ein wenig zurück: Der Traumprinz dürfe ruhig auch auf einem Esel daherreiten. «Tages-Anzeiger Online, Dec 11»

Skitour in Südtirol: Frei nach Luis Trenker – Der Berg ... rülpst

... Da steht doch glatt, dass Sulden das "Sibirien Tirols" sei, "allwo die Bauern mit den Bären aus einer Schüssel essen und die Kinder auf Wölfen daherreiten. «WELT ONLINE, Feb 08»