Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Darbringung" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DARBRINGUNG ÎN GERMANĂ

Darbringung  [Da̲rbringung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DARBRINGUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DARBRINGUNG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Darbringung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Darbringung în dicționarul Germană

oferta. das Darbringen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Darbringung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU DARBRINGUNG


Anbringung
Ạnbringung
Anstrengung
Ạnstrengung 
Aufbringung
A̲u̲fbringung
Aufhängung
A̲u̲fhängung
Ausbringung
A̲u̲sbringung
Bedingung
Bedịngung 
Durchdringung
Durchdrịngung
Düngung
Dụ̈ngung
Einengung
E̲i̲nengung
Erbringung
Erbrịngung
Erlangung
Erlạngung
Lieferbedingung
Li̲e̲ferbedingung
Nutzungsbedingung
Nụtzungsbedingung
Sprengung
Sprẹngung
Unterbringung
Ụnterbringung
Verbringung
Verbrịngung
Verdrängung
Verdrạ̈ngung
Verengung
Verẹngung
Verhängung
Verhạ̈ngung
Verjüngung
Verjụ̈ngung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA DARBRINGUNG

Darbietung
Darbietungskunst
darbringen
Dardanellen
darein
dareinfinden
dareinmengen
dareinmischen
dareinreden
dareinsetzen
Daressalam
darf
Darfur
Darg
Dargebot
dargetan
Dari
darin
darinnen
Darius

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DARBRINGUNG

Beibringung
Beringung
Einbringung
Einzelradaufhängung
Geschäftsbedingung
Grundbedingung
Gründüngung
Kraftanstrengung
Marktdurchdringung
Motoraufhängung
Radaufhängung
Rahmenbedingung
Randbedingung
Schwingung
Verkaufsbedingung
Vermengung
Vorbedingung
Wetterbedingung
Wiedererlangung
Überanstrengung

Sinonimele și antonimele Darbringung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Darbringung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DARBRINGUNG

Găsește traducerea Darbringung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Darbringung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Darbringung» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

ofrenda
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

offering
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

प्रस्ताव
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

عرض
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

предложение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

oferta
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

নৈবেদ্য
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

offre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

persembahan
190 milioane de vorbitori

Germană

Darbringung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

供え物
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

헌금
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

kurban
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

cung cấp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பிரசாதம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

अर्पण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

teklif
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

offerta
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

ofiara
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

пропозиція
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

ofertă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

προσφορά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

offer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

erbjudande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

offer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Darbringung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DARBRINGUNG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
47
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Darbringung» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Darbringung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Darbringung».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DARBRINGUNG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Darbringung» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Darbringung» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Darbringung

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «DARBRINGUNG»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Darbringung.
1
Michail Alexandrowitsch Bakunin
Das Volk ist immer zur Revolution, zur Darbringung aller möglichen Opfer bereit, da es sehr wenig oder gar kein Eigentum hat und folglich durch dasselbe nicht verdorben ist.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DARBRINGUNG»

Descoperă întrebuințarea Darbringung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Darbringung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Liturgik
Vielleicht darf man die Sinnrichtung des Vorgangs im Eucharistiegebet der Traditio apostolica so umschreiben: Mit der Bereitstellung und Darbringung der Gaben folgt die Gemeinde dem Gedächmisauftrag Jesu (vgl. 9.3.3). Damit vollzieht sie ...
Karl-Heinrich Bieritz, 2004
2
Ich sehe dich mit Freuden an ...: Bilder aus der ...
Darbringung. im. Tempel. Epitaph von Peter Spitzer Dies Epitaph trägt die Jahreszahl 1569 und wird dem Kunstmaler Peter Spitzer zugeschrieben. Wir wissen von der Person dieses Künstlers nicht viel. Seine Lebensdaten sind nicht bekannt.
Albrecht Steinwachs, 2006
3
Das zweite Buch Mose, Exodus
Häupter ihrer Großfamilien, heran — das waren die „Sprecher" der Stamme, das waren die, die den Gemusterten vorstanden — 3 und brachten herein als ihre Darbringung vor Jahwe sechs Lastwagen und zwölf Rinder — je «inen Wagen für ...
Martin Noth, 1988
4
Das vierte Buch Mose (Numeri)
Das war die Darbringung des Eli-Zur) des Sohnes des Sede-ur. 36 Am fünften Tage der „Sprecher“ des Simeonitem Selumieh Sohn des Zuri-Saddai; 37 feine Darbringung befiand aus einer Silberfchüffel von 130 (Sekel) Gewichh einem ...
Martin Noth, 1982
5
Das vierte Buch Mose: Numeri
Häupter ihrer Großfamilien/ heran -- das waren die //Sprecher" der Stämme/ das waren die/ die den Gemufterten vorfianden - 3 und brachten herein als ihre Darbringung vor Iahwe fechs Lafiwagen und zwölf Rinder - je einen Wagen für je  ...
Martin Noth, 1982
6
Die Kathedrale von Reims
Die Kurzfassung in Trier gibt zusammen mit dem Hauptthema der Anbetung der Könige als Pendant die 439 Darbringung im Tempel (nur mit Joseph) und in den Ecken links die Verkündigung an die Hirten und rechts den Kindermord. Geburt ...
Richard Hamann-Mac Lean, 1993
7
Das Chorgestühl im Magdeburger Dom: Leben-Jesu-Tafeln und ...
Die Darbringung Jesu im Tempel und Simeon (Wange B, Südseite vorn oben) Das Lukas-Evangelium (2, 22-35) berichtet zur Darbringung Jesu im Tempel: „ Und als die Tage ihrer Reinigung nach dem Gesetz um waren (nämlich 40 Tage  ...
Hans Michael, 2002
8
Genres in Visual Representations: Proceedings of a ...
Dyn. in Memphis gefunden hat (1909, PI. 7-11). Eine dieser Stelen vom Anfang der 18. Dyn. zeigt Thutmosis I. bei der Darbringung eines spitzen Brotes vor Ptah, der in seiner Kapelle steht. Hinter ihm ist seine Gemahlin Sachmet zu sehen (PI.
L. P. Van Den Bosch, 1990
9
Die sieben Gruppen mosaischer Gesetze in den drei mittleren ...
Wann ein Mensch von euch darbringet eine Darbringung dem Jehova von dem Vieh, von dem Rind- oder Kleinvieh sollt ihr darbringen eure Darbringungen : Wenn ein Brandopfer seine Darbringung von dem Rindvieh ist, ein fehlloses ...
Ernst Bertheau, 1840
10
Studien zu den Stempelsiegeln aus Palästina/Israel
Es handelt sich also um den Ritus der "Darbringung des kühlen Wassers" (rdjjt qbhw) oder, wie auf Abb. 63, der "Darbringung des Weins" (rdjjt jrp). Im Gegensatz zu Abb. 64 ist hier dem Gott - wohl aus Platzgründen - der Name nicht  ...
‎1989

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DARBRINGUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Darbringung în contextul următoarelor știri.
1
Warum wir drei Wochen lang wegen der Zerstörung Jerusalems ...
... steinernen Tafeln des Bundes; und schließlich verboten die Römer die Darbringung der regelmäßigen, in der Tora vorgeschriebenen Tempelopfer (Talmud b. «Jüdische Allgemeine, Iul 16»
2
IRW-News: Matsa Resources Ltd.: Matsa Resources Ltd ...
Das Unternehmen bestätigt, dass die Form und der Kontext der hierin enthaltenen Darbringung der Ergebnisse der Competent Person im Vergleich zur ... «boerse.de, Iul 16»
3
«Die persönliche Empfehlung des Kardinals hat keine ...
Wende sich der Priester zur Apsis – dem rückwärtigen Teil des Altarraumes -, unterlaufe dies die gemeinsame Darbringung der Eucharistie durch Priester und ... «kath.ch, Iul 16»
4
Das von Liebe durchzogene Gedächtnis
Meinerseits versichere ich euch, dass ich bei der Darbringung von Brot und Wein am Altar nicht versäume, dem Herrn die Kirche Armeniens und euer geliebtes ... «Kath.Net, Iun 16»
5
Kommunionspendung im Lauf der Jahrhunderte
Sie empfand diesen Schritt als logisch, weil man dachte, dass jedes Opfer, das die Darbringung von Speisen zum Gegenstand hatte, deren Verzehr beinhalte. «ZENIT, Iun 16»
6
Der würdige Gottesdienst
Sarah betont dagegen fast ausschließlich den Opfergedanken der Liturgie, die Gott wohlgefällige Darbringung der Gaben, die Stille und Anbetung. Das führt ... «katholisch.de, Iun 16»
7
„Die Kirche hat einen Bedarf daran, dass sich Frauen in die ...
Ein Diakon überwacht die Eingänge zum Versammlungsraum, während ein anderer dem Bischof bei der Darbringung des Messopfers assistiert (DA II, 57, 6). «ZENIT, Mai 16»
8
Auktion: Einst bei Kaiser Wilhelm II.
In den italienischen Manierismus führt Lavinia Fontanas „Darbringung im Tempel“, ein frühes Werk der Malerin um 1583, das noch vom Einfluss ihres Vaters ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Apr 16»
9
Osterei und Osterhase sind Jahrtausende alt
Der Brauch einer besonderen Osterkerze, liturgische Lobpreisung in der Osternachtfeier und zugleich Darbringung und Segnung, tauchte erstmals 384 in ... «salzburg24.at, Mar 16»
10
Flucht nach vorne am ersten Berlinale-Wochenende
Im "Cargo"-Magazin wiederum wird von einer Kritikerin die "dichte und konzentrierte" Darbringung von Briefen Bachmanns und Celans in Ruth Beckermanns ... «Salzburger Nachrichten, Feb 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Darbringung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/darbringung>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z