Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Darbietung" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DARBIETUNG ÎN GERMANĂ

Darbietung  [Da̲rbietung ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DARBIETUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DARBIETUNG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Darbietung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

performanță

Aufführung

Termenul de performanță se referă la interpretarea unei scene sau a unui concert în artele spectacolului în fața unui public. Spre deosebire de o reprezentare care, de regulă, prezintă o lucrare a artelor vizuale static pentru o anumită perioadă de timp, spectacolul formează un eveniment artistic momentan, dinamic, care poate fi experimentat numai în prezența directă. Der Ausdruck Aufführung bezeichnet in der darstellenden Kunst die Darbietung eines Bühnenwerkes oder Konzerts vor einem Publikum. Anders als eine Darstellung, die in der Regel ein Werk der bildenden Kunst gleichsam statisch für eine bestimmte Zeitdauer präsentiert, bildet die Aufführung ein momentanes, dynamisches künstlerisches Geschehen, das allein in unmittelbarer Präsenz erfahren werden kann.

Definiția Darbietung în dicționarul Germană

prezentarea a arătat ceva realizat; Demonstrație. practica gramaticii fara plural. das Darbieten das Darbieten etwas Aufgeführtes, Vorgetragenes; Vorführung. das Darbieten Grammatikohne Plural.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Darbietung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU DARBIETUNG


Abtretung
Ạbtretung
Anbetung
Ạnbetung
Anmietung
Ạnmietung
Autovermietung
A̲u̲tovermietung
Bezirksvertretung
Bezịrksvertretung
Fahrradvermietung
Fa̲hrradvermietung
Gemeindevertretung
Geme̲i̲ndevertretung
Generalvertretung
Genera̲lvertretung
Handelsvertretung
Hạndelsvertretung
Interessenvertretung
Interẹssenvertretung, Interẹssensvertretung
Personalvertretung
Persona̲lvertretung
Schülervertretung
Schü̲lervertretung
Stellvertretung
Stẹllvertretung
Untervermietung
Ụntervermietung
Urlaubsvertretung
U̲rlaubsvertretung
Vermietung
Vermi̲e̲tung
Vertretung
Vertre̲tung
Volksvertretung
Vọlksvertretung
in Vertretung
in Vertre̲tung
Übertretung
Übertre̲tung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA DARBIETUNG

Darbietungskunst
darbringen
Darbringung
Dardanellen
darein
dareinfinden
dareinmengen
dareinmischen
dareinreden
dareinsetzen
Daressalam
darf
Darfur
Darg
Dargebot
dargetan
Dari

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DARBIETUNG

Alleinvertretung
Anklagevertretung
Arbeitnehmervertretung
Aufbietung
Auslandsvertretung
Betretung
Ehrerbietung
Elternvertretung
Feilbietung
Mietung
Nietung
Sicherungsabtretung
Standesvertretung
Studentenvertretung
Studierendenvertretung
Unterbietung
Vernietung
Verwaltungsübertretung
Zertretung
Überbietung

Sinonimele și antonimele Darbietung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «DARBIETUNG» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Darbietung» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Darbietung

Traducerea «Darbietung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DARBIETUNG

Găsește traducerea Darbietung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Darbietung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Darbietung» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

性能
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

rendimiento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

performance
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

प्रदर्शन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

أداء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

производительность
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

atuação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

অভিনয়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

performance
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

prestasi
190 milioane de vorbitori

Germană

Darbietung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

演奏
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

공연
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

kinerja
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

hiệu suất
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

செயல்திறன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

कामगिरी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

performans
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

performance
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

wydajność
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

продуктивність
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

performanță
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

επίδοση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

prestasie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

prestanda
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

ytelse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Darbietung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DARBIETUNG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
74
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Darbietung» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Darbietung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Darbietung».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DARBIETUNG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Darbietung» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Darbietung» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Darbietung

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «DARBIETUNG»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Darbietung.
1
Mark Rothko
Doch der Künstler braucht nur so viel Kunstfertigkeit, wie erforderlich ist, um sein konkretes Ziel zu erreichen. Sollte er mehr davon besitzen, ist es sogar besser, wenn wir nichts davon erfahren, denn die Darbietung dieser technischen Brillanz würde lediglich seine Kunst beschädigen.
2
Wolfgang Wendland
Stell dir mal vor, jede künstlerische Darbietung würde sich an der dümmstvorstellbaren Person orientieren, das wäre ja der Niedergang von Kunst und Kultur.
3
Elmar Kupke
Staphi über Theater: Der Beifall ist oft nur die künstlerische Darbietung des überstandenen Schlafs...

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DARBIETUNG»

Descoperă întrebuințarea Darbietung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Darbietung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Geistiges Eigentum: Vorschriftensammlung zum gewerblichen ...
ausübende Künstler gemeinsam eine Darbietung erbracht, so haben sie bei der Ausübung des Rechts aufeinander angemessene Rücksicht zu nehmen. § 76 Dauer der Persönlichkeitsrechte 1Die in den §§ 74 und 75 bezeichneten Rechte  ...
Florian Mächtel, Ralf Uhrich, Achim Forster, 2007
2
Sprache, Gedächtnis, Verstehen
In den folgenden Ausführungen wird wiederholt auf Lernexperimente mit sprachlichem Material eingegangen, und es ist darum sinnvoll, die wichtigsten der dabei verwendeten Versuchstechniken kurz darzustellen: Die Darbietung des ...
Manfred Wettler, 1980
3
Reformierte Liturgik - kontrovers
Babette Mondry Die Feier des reformierten Gottesdienstes lebt gleichermassen von Darbietung und Partizipation. Die Betrachtung der Frage was, wie, warum im Gottesdienst dargeboten wird, bietet Einsichten in die Gestaltung und Intention ...
Ralph Kunz, David Plüss, Andreas Marti, 2011
4
Unterrichtsstunde Akrobatik: Selbstständige Gestaltung und ...
Grobes Handlungsziel soll es sein am Ende der Stunde die selbst gestalteten Gruppenpyramiden aufzubauen und zu präsentieren.
Julia Schlemmer, 2009
5
Das Veranstalterleistungsschutzrecht: eine Analyse des im ...
Schutzobjekt: veranstaltete Darbietung Schutzobjekt des Leistungsschutzrechts in § 81 UrhG ist die veranstaltete Darbietung391 eines ausübenden Künstlers ( bzw. mehrerer ausübender Künstler), also weder eine künstlerische ...
Nina Caroline Glimski, 2010
6
Theorie der literarischen Gattungen: ein Handbuch für ...
Szenische Darbietung Aristoteles schreibt im 3. Kapitel seiner Poetik, Sophokles wie Aristophanes liessen „alle Figuren als handelnde und in Tätigkeit befindliche auftreten" (1976: 42). Im 6. Kapitel heisst es dann: „Da handelnde Personen ...
András Horn, 1998
7
Urheberrecht
Sind zwischen der Darbietung und dem Tod des ausübenden Künstlers weniger als 50 Jahre vergangen, so läuft die Schutzfrist des § 76 UrhG über den Tod des ausübenden Künstlers hinaus.27 Haben mehrere Künstler gemeinsam eine ...
Artur-Axel Wandtke, Claire Dietz, 2009
8
User Generated Content:
Aufgrund des immaterialgüterrechtlichen Charakters des Interpretenrechts bedeutet dies nichts anderes, als das Recht, die erstmalige körperliche Fixierung einer geschützten Darbietung gestatten zu können, gleich, ob die Aufnahme ...
Christian Alexander Bauer, 2011
9
Kommunikation Bei Demenz: Ein Ratgeber Für Angehörige Und ...
Kommunikation. Stark vereinfacht läuft eine Kommunikation in vier Schritten ab Kommunikation in vier (. Abb. 3.1): Schritten: 1. Darbietung: Ein Sender bietet eine Information dar 2. Aufmerksamkeit: Ein Empfänger richtet seine Aufmerksamkeit ...
Julia Haberstroh, Katharina Neumeyer, Johannes Pantel, 2011
10
Zur Werbewirkung von In-Game-Advertising: theoretische ...
Die subliminale Darbietung verhindert demgemäß lediglich das Gewahrwerden des einstel- lungsverbessernden Einflusses der wiederholten Wahrnehmung. Prinzipiell kann somit jede Methode, die eine Einsicht in die relevanten kausalen  ...
Benjamin Klein, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DARBIETUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Darbietung în contextul următoarelor știri.
1
Rätsel Racing-Raritäten: Einmalige Darbietung
​Das neue Rätsel «Racing-Raritäten» passt zum Plan, die Formel 1 wieder näher an die Fans heranzubringen – am liebsten bei tollen Stadtrennen wie in Baku ... «SPEEDWEEK.COM, Iul 16»
2
Xenia Leichtle überzeugte mit faszinierender Tanz-Darbietung
Xenia Leichtle überzeugte mit faszinierender Tanz-Darbietung. Die Schwestern Xenia und Zoa Leichtle hatten jetzt einen Auftritt beim Dance World Cup, der auf ... «Südwest Presse, Iul 16»
3
Hückeswagen: Vielseitige Darbietung an Geige und Klavier
Im Heimatmuseum musizierten 15 Nachwuchskünstler auf Geige und am Klavier - auch gemeinsam mit ihrer Lehrerin Stephanie Winter. FOTO: nico hertgen. «RP ONLINE, Iun 16»
4
America's Got Talent: Diese Darbietung lässt Heidi Klum ausflippen
Deshalb begann das Pärchen in Schulen, Universitäten und Parties aufzutreten. Jetzt landeten sie bei der amerikanischen Talentshow und die Darbietung war ... «bigFM, Iun 16»
5
Genussvolle Darbietung in der Lingener Kreuzkirche
Eine Flasche Wein und kräftigen Applaus gab es für den Organisten Stefan Manzke nach einem erfolgreichen Konzert in der Lingener Kreuzkirche. Foto: Peter ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Mai 16»
6
Münster-Tatort: Jan Josef Liefers begeistert Joachim Llambi mit ...
... Jan Josef Liefers begeistert Joachim Llambi mit seiner Darbietung als Tänzer ... Jan Josef Liefers begeistert Joachim Llambi mit seiner Darbietung als Tänzer. «VIP.de, Star News, Mai 16»
7
Steve Vai wiederholt seine Darbietung von “Crossroads” (1997)
Auch wenn es damals fast schon unmöglich schien, stieg Steve Vai nach seiner Rolle als Gitarrist Jack Butler in dem Film Crossroads (1986) in seinem ... «Gitarre&Bass, Mai 16»
8
Klassik: Eine verzaubernde Darbietung
... Additum Musik der Q11 und 12 verzauberten mit ihren Darbietungen das Publikum. ... Nagl und Jutta Schidlo den Solisten für eine verzaubernde Darbietung. «Augsburger Allgemeine, Apr 16»
9
Rappende Prinzen und niedliche Untiere – Theater AG zeigt ...
Die Theater-AG hat sich ihren tosenden Applaus sichtlich verdient und die Schüler mit ihrer lustigen, romantischen und vor allem kreativen Darbietung einen ... «AmrumNews | Online-Zeitung der Insel Amrum, Mar 16»
10
Ergreifende Darbietung
Genießen den verdienten Beifall (v.l.): Bezirkskantor und Dirigent Matthias Flierl, Philipp Meierhöfer , Raphael Jud, Sebastian Lipp, Miriam Feuersinger und ... «Badische Zeitung, Mar 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Darbietung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/darbietung>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z