Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Gescharre" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GESCHARRE ÎN GERMANĂ

Gescharre  [Geschạrre] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GESCHARRE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GESCHARRE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Gescharre» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Gescharre în dicționarul Germană

Pawing. Scharren.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Gescharre» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GESCHARRE


Barre
Bạrre
Bassgitarre
Bạssgitarre [ˈbasɡitarə]
Darre
Dạrre
E-Gitarre
E̲-Gitarre
Farre
Fạrre
Gitarre
Gitạrre 
Guitarre
Guitarre
Karre
Kạrre 
Knarre
Knạrre
Luftgitarre
Lụftgitarre
Pfarre
Pfạrre
Quarre
Quạrre
Sackkarre
Sạckkarre [ˈzakkarə]
Scharre
Schạrre
Schnarre
Schnạrre
Schockstarre
Schọckstarre
Schubkarre
Schu̲bkarre [ˈʃuːpkarə]
Sparre
Spạrre
Starre
Stạrre
Zigarre
Zigạrre 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GESCHARRE

Geschäftswert
Geschäftszahl
Geschäftszeichen
Geschäftszeit
Geschäftszentrum
Geschäftszimmer
Geschäftszweck
Geschäftszweig
geschah
Geschäker
geschätzt
Geschaukel
gescheckt
geschehen
geschehen lassen
Geschehnis
Gescheide
Geschein
gescheit
Gescheitheit

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GESCHARRE

Elektrogitarre
Flachsdarre
Genickstarre
Handkarre
Hawaiigitarre
Kältestarre
Leadgitarre
Leichenstarre
Mistkarre
Muskelstarre
Nackenstarre
Pferdekarre
Pupillenstarre
Rhythmusgitarre
Schmarre
Schrottkarre
Simarre
Sportkarre
Totenstarre
Winterstarre

Sinonimele și antonimele Gescharre în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Gescharre» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GESCHARRE

Găsește traducerea Gescharre în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Gescharre din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Gescharre» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Gescharre
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Gescharre
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Gescharre
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Gescharre
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Gescharre
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Gescharre
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Gescharre
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Gescharre
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Gescharre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Gescharre
190 milioane de vorbitori

Germană

Gescharre
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Gescharre
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Gescharre
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Gescharre
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Gescharre
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Gescharre
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Gescharre
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Gescharre
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Gescharre
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Gescharre
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Gescharre
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Gescharre
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Gescharre
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Gescharre
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Gescharre
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Gescharre
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Gescharre

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GESCHARRE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
28
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Gescharre» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Gescharre
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Gescharre».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GESCHARRE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Gescharre» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Gescharre» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Gescharre

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GESCHARRE»

Descoperă întrebuințarea Gescharre în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Gescharre și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Allgemeine Forst und Jagdzeitung
Jeder Forst ist in zwei „Gescharre" getheilt, welche bezüglich ihrer Erträge wesentlich verschieden sind, und daher das „große" und das „kleine" genannt werden. Diese Gescharre werden ein Jahr um das andere zur Nutzung gezogen, und ...
2
Das bedingte Selbst: Familie, Identität und Geschichte im ...
Inneren als Gescharre von Krebsscheren bösartig weiterwirk- ten«. Ein vages Gefühl übervorteilter, nicht anerkannter, schlafender, aber wirklicher Überlegenheit aller und alles Deutschen, ein leerer Stolz auf eine ungreifbare deutsche Tie- fe ...
Markus Neuschäfer, 2013
3
Das Ichweissnicht-Spiel: Roman
Ist der Wald die unabsehbare Länge oder ist er unter Umständen das punktuelle Innehalten und Innewerden, ist er nicht das Gescharre der Schneeschaufel unten am Parkplatz? Die Frage, was hat es mit dem Gescharre der Schneeschaufel ...
Hans Eichhorn, 2008
4
Zeitschrift für Volkskunde
Es ist das Wort offenbar nichts anderes als ein verkürztes oder verstümmeltes ' Gescherr', Gcscherre, d. i. Geschärr(e), Gescharre, Gescharr, von dem Verbum scharren (wofür dialektisch auch: scherren), das in älterer Sprache einen weiteren ...
5
Zeitschrift des Vereins für Volkskunde
gesagt, 'das Gescharre, Gescharre (Gescherre, Gescherr)', das in der eben besprochenen erweiterten Bedeutung von 'Lärm, Geschrei' wenigstens mit einem Beispiel zu belegen ist aus Seb. Frank, German. Chron. (1539): „indem suchten die ...
6
Jagdgeschichten
Es wird dunkler, das Abendrot ist längst verschwunden, die Mücken singen, die Maikäfer brummen, und rund um den See geht das Gequarre der Frösche, das Gescharre der Kreuzkröten, und in den Wiesengräben läuten die Unken.
Hermann Löns, 2013
7
Michel: Geschichte eines Deutschen unserer Zeit
Er war nicht allein, denn an der Thüre stand ein junger Bauerbursch, in der linken Hand einen verschlossenen Korb tragend, aus welchem ein halblautes Gescharre und Gepiepc kam, und mit den Fingern seiner Rechten verlegen seine ...
Johannes Scherr, 1858
8
Kühe essen Wiese auf: und andere Wahrheiten für Leute, die ...
... entwickeln. Was schade wäre. Aber auch für Rasenfanatiker würde das unbegrenzt frei laufende Huhn schon nach kürzester Zeit ein enormer Stress- und Ärgerverursacher. Durch das Gepicke und Gescharre wird jede kurz geschnittene ...
Margit Schönberger, Rosi Fellner, 2012
9
Russisch-deutsches und deutsch-russisches W?rterbuch
Gescharre, 11. 11111113111111111111-, 1.1.11 . l) ein Charlatan sein; pfuschen; pralilcn; gross, dick thun; Sand in die Augen streuen; sehwindeln. tlunkern: 2) Kurpfuscherei treiben; quacksalhern. lllapaarâncniü. adj.. einem Charlatan eigen ...
N. Lenstroem, 2012
10
Familienalbum: Roman
Die Reste der Baisertorte werden verputzt, dann werden mit viel Gescharre Stühle zurückgeschoben, Teller und Gläser eingesammelt. Alison fordert Charles , Corinna und Martin auf, ins Wohnzimmer hinüberzugehen: »Macht es euch ...
Penelope Lively, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GESCHARRE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Gescharre în contextul următoarelor știri.
1
„Gscheit gfreit“ zum Festauftakt
Besonders achte sie darauf, dass sie niemals ihr Smartphone bei den Hühnern verliere, „denn mit dem Gescharre und Gepicke könnten die leicht was im ... «Mittelbayerische, Iul 16»
2
Faszination Federvieh
Alle diese gefiederten Zeitgenossen waren auch auf der Zuchtschau in Burgaltendorf vertreten – da gab es einiges Geschnatter, Gescharre und Gegacker. «Derwesten.de, Nov 15»
3
Die Rettung der Kritik
... zu bewegen, ohne sich auf deren innerdeutsche Hahnen- und Hennenkämpfe einlassen zu müssen, auf all das Gegockel, Gekrähe und Gescharre. Auch für ... «DIE WELT, Oct 15»
4
Glückliche und gesunde Legehennen im Hühnermobil
Binnen einer Woche zeigen sich von dem ganzen Gescharre, Gepicke und Gezupfe aber deutliche Abnutzungsspuren. Doch für den mobilen Hühnerstall ist das ... «Nordbayern.de, Oct 15»
5
Pampersbomber auf der Rennstrecke
Sie hilft der 4,65 Meter langen Limousine dabei, ohne großes Gezerre und Gescharre aus engen Ecken zu beschleunigen. Nach Aussage der Ingenieure soll ... «auto motor und sport, Sep 15»
6
Tiermedizin - Auf Trab
... Podest gestellt und streicht von dort oben über den Pferdeleib. "Sehen Sie, was ich meine?", ruft er gegen das Gesprudel und Gescharre an. "Ist doch Irrsinn!". «Süddeutsche.de, Aug 15»
7
Mark Knopfler: Wie ich lernte, den Softrock zu lieben
Ein Gong ertönt: Beginn!, unwillkürlich denkt man an Schule und Philharmoniekonzerte, eine sachte Unruhe wellt durch die Menge, Gescharre von vernünftigem ... «DIE WELT, Iul 15»
8
"Da weiß man, was man hat"
Aus den übereinandergestapelten Plastikboxen tönt Gegacker und Gescharre. Etwa 200 Tiere habe er heute dabei, erzählt Heiner Keimann. Fünf davon ... «Märkische Oderzeitung, Apr 14»
9
Evangelische Gemeinde Aken: Pfarrer berichtet von seiner Reise ...
Von Anbeginn herrschte eine gespannte Ruhe, kein Getuschel, kein Gescharre war zu hören. Gebannt lauschten die Gäste dem zutiefst menschlichen Vortrag. «Mitteldeutsche Zeitung, Ian 14»
10
Entspannte Hühner Goldene Brücke für die Hühner
Es ist ein munteres Gescharre auf der Wiese. Plötzlich sind aller Hühner unter den Sträuchern verschwunden – sie haben den kleinen Blausperber sofort ... «Westfälische Nachrichten, Sep 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gescharre [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/gescharre>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z