Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Guitarre" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GUITARRE ÎN GERMANĂ

Guitarre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ GUITARRE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Guitarre» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Guitarre

chitară

Gitarre

Chitara este un instrument muzical de la familia de chimvale, un instrument sonor, un instrument de joc, un instrument ciudat. Se face distincție între chitarele acustice și cele electrice pentru generarea sunetului. Acest articol se concentrează pe chitara acustică și asemănările cu rudele lor electrice. Die Gitarre ist ein Musikinstrument aus der Familie der Kastenhalslauten, hinsichtlich der Tonerzeugung ein Saiteninstrument, von der Spieltechnik her ein Zupfinstrument. Bezüglich der Tonerzeugung wird zwischen akustischen und elektrischen Gitarren unterschieden. Dieser Artikel legt den Schwerpunkt auf die akustische Gitarre und die Gemeinsamkeiten mit ihrer elektrischen Verwandten.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Guitarre» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GUITARRE


Bassgitarre
Bạssgitarre [ˈbasɡitarə]
Duldungsstarre
Dụldungsstarre
E-Gitarre
E̲-Gitarre
Elektrogitarre
Elektrogitarre
Enthirnungsstarre
Enthịrnungsstarre
Genickstarre
Genịckstarre
Gitarre
Gitạrre 
Hawaiigitarre
Hawa̲i̲igitarre
Kältestarre
Kạ̈ltestarre
Leadgitarre
Leadgitarre
Leichenstarre
Le̲i̲chenstarre
Luftgitarre
Lụftgitarre
Muskelstarre
Mụskelstarre
Nackenstarre
Nạckenstarre
Pupillenstarre
Pupịllenstarre
Rhythmusgitarre
Rhỵthmusgitarre [ˈrʏtmʊsɡitarə]
Schockstarre
Schọckstarre
Starre
Stạrre
Totenstarre
To̲tenstarre
Winterstarre
Wịnterstarre

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GUITARRE

Guilloche
Guillocheur
Guillocheurin
guillochieren
Guillotine
guillotinieren
Guinea
Guinea-Bissau
Guinea-Bissauer
Guinea-Bissauerin
guinea-bissauisch
Guinee
Guineer
Guineerin
guineisch
Guinness
Guinnessbuch
Guipurespitze
Guirlande
Gujarati

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GUITARRE

Barre
Darre
Farre
Flachsdarre
Handkarre
Karre
Knarre
Lyragitarre
Pfarre
Quarre
Sackkarre
Scharre
Schmarre
Schnarre
Schubkarre
Sparre
Sportkarre
Trockenstarre
Wärmestarre
Zigarre

Sinonimele și antonimele Guitarre în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Guitarre» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GUITARRE

Găsește traducerea Guitarre în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Guitarre din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Guitarre» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

吉他
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

guitarra
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

guitar
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

गिटार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

قيثارة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

гитара
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

guitarra
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

গিটার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

guitare
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

gitar
190 milioane de vorbitori

Germană

Guitarre
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ギター
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

기타
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

gitar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

đàn guitar
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கிட்டார்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

गिटार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

gitar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

chitarra
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

gitara
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

гітара
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

chitară
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κιθάρα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

kitaar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

gitarr
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

gitar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Guitarre

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GUITARRE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
77
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Guitarre» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Guitarre
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Guitarre».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GUITARRE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Guitarre» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Guitarre» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Guitarre

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GUITARRE»

Descoperă întrebuințarea Guitarre în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Guitarre și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Guitarre-Schule: vollständige und fassliche Anleitung die ...
vollständige und fassliche Anleitung die Guitarre zu erlernen : nebst 76 Beispielen und Handstücken. ' I K a p i t e l. Vo'rz der Haltung der Guitarre und von der richtigen Lage der Arme und der Hände. _‚ \ S. 1. Jedes Instrument verlangt ...
‎1830
2
Guitarre-Schule. Oder leichtfassliche Anweisung zum ...
1 Für Guitarre. Asnnncnr, G., der spanische Guitarrespicler. Eine Sammlung leicht auszuführender Tänze nach spanischer Stimmung. Allen fröhlichen Guitarrcspielern gewidmet. ls — 3s Heft. . . s Heft 8 Ggr. —— Neueste schottische Tänze für ...
Johann Ernst Häuser, 1835
3
Neue Guitarre-Schule oder die einfachsten Regeln die ...
Johann Traugott Lehmann. 611 hat, „.5 5 Gesänge ' nach ms, dtl ir \. Befriedigung gewährt *). Der bekannte Mythos: Merkur habe, nach einer Ucberschwemmung des Nils, eine vertrocknete Schildkröte, deren Nerven über die Höhlung des ...
Johann Traugott Lehmann, 1830
4
Anweisung die Guitarre zu spielen und zu stimmen
Guitarre eine Octave _tiefenso z.B.ist die erste Saite Е nitht die Quinte auf` derviolinßondern eine Octave tieferan der D Saite — der erste Grii`i`,nder das Е in der eingestrif'hnen Octave des Klaviers,und so durchgängig. Hier aus l' s n n .
Johann Heinrich Carl Bornhardt, 1820
5
Neue Guitarre-Schule: Theoretisch-praktischer Theil, ...
__‚ -„______—___ми`А‚—‚ь‚^,^„“‚^у^у`у у'у v y v v 1 v v VN Sowohl der gütige ` Beifall, den mir ein geehrtes Publicum, bei der Herausgabe meiner`Neuen Guitarre~Schule in ölfcntlichen Blättern schenkte, als auch die Aufforderung mehrerer ...
Johann Traugott Lehmann, 1830
6
Systematische Guitarre-Schule: Practischer Theil
Practischer Theil Anton Gräffer.
Anton Gräffer, 1812
7
Systematisch-chronologische Darstellung der musikalischen ...
Led h u): Nouvelle Méthode de Guitarre. l'aris. l'louvier: Méthode com diete tres- simplifiée de Guitarre. l'aris, chez llichauit et Bruxelles, chez l'louvier. Varlet: Méthode complète de Guitarre. Paris. Vollständige Guitarrschule, oder griindlieher ...
Carl Ferdinand Becker, 1836
8
Choral-Melodien mit Begleitung der Guitarre: 119tes Werk
che aburtheln, eine auffallende Erscheinung seyn, wenn man hier unsere al; _ten ehrwiirdigcn Kire/hengesâ'nge mit Begleitung der bisherfnur zu sanf _=. ten Liebesliedern und burlesken Scherzen erklungenen Guitarre ansl Licht treten ...
Johann Heinrich Carl Bornhardt, 1817
9
Systematisch-chronologische Darstellung der musikalischen ...
Varlet: Méthode complète de Guitarre. Paris. Vollständige G u i tarrs ch u le , oder gründlicher Unterricht, die Guitarre ohne Lehrer zu erlernen. Braunschweig, bei Spehr. Desgleichen fünfte Auflage. Braunschweig, ebendaselbst. Bevilaqua (M. )  ...
Carl Ferdinand Becker, 1836
10
Vollständige Anweisung für die Guitarre, sowohl für Anfänger ...
_die_ Guitarre selbst aber'mehr eine Stehende, als- liegende Stellung erhalte. Die linke Hand da-rf nicht zu fest auf dem Halse aufiiegen, gebunden, uncl-(1713 Spiel fast nnmbglich geinacht wird; sie mufs daher in jeder Stellung Weil dadurch  ...
Charles Doisy, 1802

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GUITARRE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Guitarre în contextul următoarelor știri.
1
Die ersten Weihnachtsengel wurden über den Redaktionen gesichtet
Von Hartz IV über das Krankenhauswesen bis zum Ziffernsystem haben wir letztlich alles Wichtige ihm zu verdanken; von Zahnbürste, Brille, Guitarre und ... «Die Achse des Guten, Sep 16»
2
Vladyslava Luchenko, Woo Hyung Kim, Lorenzo Gatto, Elina ...
The charming and delicately orchestrated Guitarre for violin and orchestra effectively conjures up the sounds of Iberia,. which Woo Hyung Kim characterises with ... «The Strad, Aug 16»
3
Le roi de la guitarre jazz à Pontaillac
Jazz Transat va recevoir la visite d'un des plus grands guitaristes de jazz demain, à 21 heures, au kiosque de Pontaillac, à Royan. Antoine Hervier, qui. «Sud Ouest, Aug 16»
4
Müll statt Gold: Die andere Seite von Rio
Ein Franziskaner-Partner spielt Guitarre, Reis mit Hühnchen wird für die mehreren hundert Menschen hier gekocht, und es gibt sogar einen Hauch von Olympia: ... «sport.de, Aug 16»
5
Was - Wann - Wo: Tipps der Redaktion
Die Besucher erwartet eine spannende Kombination aus Guitarre, Piano, Pedal-Bass und Gesang. "Central Park Band" erweckt die Musik ... ... von Simon ... «Lokalkompass.de, Aug 16»
6
Biggs Jackson in Katys
Er spielt auf der akustischen Guitarre und der Mundharmonika und singt, bis die Stimmbänder streiken. Jackson, der bürgerlich David Seezen heißt, wurde in ... «Neustadt-Geflüster, Aug 16»
7
Nits a la Fresca in Andratx
... (Schlagzeug), Lilli Santon (Sängerin), Thomas Fontin (Saxofon), Toni Miranda (Guitarre) y Javier Delgado (Kontrabass), Castell de Son Mas, 12 Euro. «Mallorca Magazin, Iul 16»
8
"W.-Festival" in der Alten Oper: Mit starker Stimme
„Ersatz“ für Moura war das „Trio Fado“, ein Quartett aus Berlin, das einen eher konzertanten Fado mit Gitarre, zwölfsaitiger Guitarre Portuguesa und Cello zum ... «Frankfurter Neue Presse, Mai 16»
9
Alt-Hippies auf Ibiza In die Jahre gekommen
Auf den Tisch kommt völlig ungefragt stets eine Flasche Rotwein – und eine Menge spannender Geschichten von Hippies und Einwanderern. Mann mit Guitarre. «taz.de, Mai 16»
10
Los creadores que hicieron de París la capital del arte, en el ...
Pintura 'Mandoline et guitarre' de Pablo Picasso que forma parte de la exposición del Guggenheim. (Foto: Efe). Vista: Más texto; Más visual. Galería Noticia. «Noticias de Álava, Apr 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Guitarre [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/guitarre>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z