Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Ohrenschmalz" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA OHRENSCHMALZ ÎN GERMANĂ

Ohrenschmalz  O̲hrenschmalz [ˈoːrənʃmalt͜s] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A OHRENSCHMALZ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ OHRENSCHMALZ ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Ohrenschmalz» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Ohrenschmalz

cerumen

Ohrenschmalz

Earwax, cerumen sau cerumen este o secreție amară gălbuie-maronie, grasă și amară a glandelor ceară de urechi a canalului auditiv extern. Ohrenschmalz, Zerumen oder Cerumen ist eine gelblich-bräunliche, fettige, bittere Absonderung der Ohrenschmalzdrüsen des äußeren Gehörgangs.

Definiția Ohrenschmalz în dicționarul Germană

Secreție în canalul auditiv extern. Sekret im äußeren Gehörgang.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Ohrenschmalz» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU OHRENSCHMALZ


Blockmalz
Blọckmalz [ˈblɔkmalt͜s]
Butterschmalz
Bụtterschmalz [ˈbʊtɐʃmalt͜s]
Darrmalz
Dạrrmalz
Eierschmalz
E̲i̲erschmalz [ˈa͜iɐʃmalt͜s]
Gehirnschmalz
Gehịrnschmalz
Griebenschmalz
Gri̲e̲benschmalz
Gänseschmalz
Gạ̈nseschmalz
Schmalz
Schmạlz 
Schweineschmalz
Schwe̲i̲neschmalz
Schwelchmalz
Schwẹlchmalz
Seelenschmalz
Se̲e̲lenschmalz

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA OHRENSCHMALZ

Ohrenklappe
Ohrenklingeln
Ohrenklingen
ohrenkrank
Ohrenkrankheit
Ohrenkriecher
Ohrenleiden
Ohrenmensch
Ohrenrobbe
Ohrensausen
Ohrenschmaus
Ohrenschmerz
Ohrenschützer
Ohrensessel
Ohrenspiegel
Ohrenstöpsel
Ohrenstuhl
Ohrenweide
Ohrenzeuge
Ohrenzeugin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OHRENSCHMALZ

Badesalz
Balz
Falz
Jodsalz
Kaiserpfalz
Kochsalz
Kurpfalz
Landau in der Pfalz
Malz
Meersalz
Natriumsalz
Oberpfalz
Pfalz
Rheinland-Pfalz
Rheinpfalz
Salz
Speisesalz
Steinsalz
Streusalz
Walz

Sinonimele și antonimele Ohrenschmalz în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Ohrenschmalz» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OHRENSCHMALZ

Găsește traducerea Ohrenschmalz în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Ohrenschmalz din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Ohrenschmalz» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

耳垢
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

cerumen
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

earwax
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

कान का गंधक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

شمع الأذن
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

ушная сера
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

cerume
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

কানের খইল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

cérumen
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

tahi telinga
190 milioane de vorbitori

Germană

Ohrenschmalz
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

耳垢
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

귀지
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

earwax
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

ráy tai
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

காது அழுக்கு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

earwax
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kulak kiri
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

cerume
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

woskowina
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

вушна сірка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

cerumen
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κηρήθρα αυτιού
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

oorsmeer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

öronvax
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

ørevoks
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Ohrenschmalz

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OHRENSCHMALZ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
60
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Ohrenschmalz» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Ohrenschmalz
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Ohrenschmalz».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «OHRENSCHMALZ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Ohrenschmalz» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Ohrenschmalz» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Ohrenschmalz

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «OHRENSCHMALZ»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Ohrenschmalz.
1
Hans Magnus Enzensberger
Die Nachrichten im Fernsehen kann man nur noch mit Hilfe der Fernbedienung ertragen. Auf zehn Sekunden Nachricht kommen fünf Minuten Ohrenschmalz.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OHRENSCHMALZ»

Descoperă întrebuințarea Ohrenschmalz în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Ohrenschmalz și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Traditionelle chinesische Medizin für Hunde und Katzen: ...
Ergänzen Sie Trockenfutter mit Vi gut gekochtem braunen Reis. 3.4 Chronische Verstopfung der Ohren mit Ohrenschmalz Vitamin E : Katzen und kleine Hunde: 50 IU, täglich Mittelgroße Hunde: 100 bis 200 IU, täglich Große Hunde: 400 IU, ...
Cheryl Schwartz, 2008
2
Ohrkerzentherapie: was sie ist - wie sie wirkt - wo sie hilft
Zu. viel. Ohrenschmalz. (Cerumen). t/> x < Heuschnupfen/Allergische Rhinitis Obstruktive Schlafapnoe (OSA) Nebenhöhlenprobleme (Sinusitis). tungswoche alle drei Tage, falls die Symptome noch anhalten. Die Behandlung sollte nicht ...
Mary Dalgleish, Lesley Hart, 2008
3
Lehrbuch der Chirurgie: Zu Vorlesungen für das Dresdner ...
Angehäuftes und verhärtetes Ohrenschmalz. Das Ohrenschmalz kann sowohl in Hinsicht seiner Quantität als Qualität Veränderungen erleiden, wodurch nicht allein Harthörigkeit und Taubheit, sondern auch sehr häufig Entzündung erregt ...
Johann A. Tittmann, 1811
4
Handbuch der theoretischen und praktischen Ohrenheilkunde
und das Ohrenschmalz ganz oder theilweise anstreibt. Diese Einspritzungen setzt man so lange fort, bis der Gehörgang ganz von Ohrenschmalz gereinigt ist und bei Besichtigung desselben die Seitenwände nebst dem Trommelfell deutlich ...
Carl Gustav Lincke, Philipp Heinrich Wolff, 1845
5
Krankheitslehre: 71 Tabellen ; [inklusive DVD mit 37 Filmen]
18.2.2 Schwerhörigkeit Cerumen obturans (Ohrschmalzpfropf) Plötzliche, meist einseitige Hörminderung durch Ohrenschmalz (Zerumen), das den Gehörgang verschließt. Ursachen Das von Drüsenzellen im Gehörgang gebildete ...
Susanne Andreae, 2006
6
Notizen aus dem Gebiete der Natur-und Heilkunde
Daß die erwähnten Höhlen bei Hirschen und Antilopen, be» sondere und oft neckende Absonderungen liefern, ist, auf die Autorität mehrerer Naturforscher, angenommen. Buffon beschreibt den Inhalt bei dem Hirsche als dem Ohrenschmalz« ...
Froriep, 1836
7
Das TRIAS-Handbuch richtig selbst behandeln: Körpersignale ...
Vorbeugende Behandlung Unser Gehörgang säubert sich in der Regel von alleine - Ohrenschmalz trocknet ein und bröselt unbemerkt heraus. Daher sollten Sie nur die äußeren Teile des Ohres mit Wasser säubern. Durch die Benutzung von ...
Sophie Faber, Christiane Marzi, Ernst-Albert Meyer, 2007
8
Das große Buch der Körpersignale: Harmlos oder gefährlich? ...
Harmlos oder gefährlich? So verstehen Sie die Zeichen Ihres Körpers Dr. Joan Liebmann-Smith, Jacqueline Nardi Egan. Wenn Sie manchmal Ohrenschmalz auf Ihrem Kopfkissen finden, ist dies wahrscheinlich ein Anzeichen für den ...
Dr. Joan Liebmann-Smith, Jacqueline Nardi Egan, 2008
9
Tinnitus - endlich Ruhe im Ohr: Ursachen erkennen und ...
Sonst würden äußere Druckschwankungen die Beweglichkeit der INFO Wirksamer als Salben: Ohrenschmalz Das Ohrenschmalz ist ein normaler Bestandteil des äußeren Ohres und kein Schmutz! Es wirkt stark antibakteriell und verhindert ...
Eberhard Biesinger, 2007
10
Der menschliche Körper
Steigbügel Amboss Hammer Hör- Hör- schnecke \ ^^&y Trommelfell Rundes Fenster Ohrenschmalz ln der Haut des äußeren Gehörgangs befinden sich Drüsen, die Ohrenschmalz produzieren. Das Ohrenschmalz erfüllt eine sehr wichtige ...
‎2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OHRENSCHMALZ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Ohrenschmalz în contextul următoarelor știri.
1
Ohrenschmalz: Wofür brauchen wir dieses Sekret?
Bei Wattestäbchen ist mittlerweile eines klar: Bloß nicht in die Ohren damit! Denn durch die Stäbchen wird das Ohrenschmalz kaum entfernt, sondern bloß tiefer ... «Frauenzimmer, Nov 16»
2
Was Ohrenschmalz über die Gesundheit aussagt!
Wozu ist Ohrenschmalz eigentlich wirklich da? Es schützt nicht nur den Gehörgang vor Bakterien und Partikeln, wie andere Körperflüssigkeiten kann es auch ... «bigFM, Sep 16»
3
Ohrenschmalz: Wozu er dient und wie man ihn am besten los wird
Europäer und Schwarzafrikaner haben Ohrenschmalz, das hell bis dunkelbraun, klebrig und feucht ist. Das Ohrenschmalz von Asiaten dagegen ist farblos oder ... «az Aargauer Zeitung, Iul 16»
4
Seltsame Rekorde: 1,5 Kilogramm Ohrenschmalz
"1000 Meter Klopapier und 4 Gläser voller Ohrenschmalz" von Andrea Schwendemann und Uta Bettzieche bringt viel sinnloses Wissen. Es ist aber lustig, ... «derStandard.at, Mar 16»
5
Alltagsfrage | Woraus besteht Ohrenschmalz?
Diese Drüsen bilden Sekrete und zusammen mit abgestorbenen Hautzellen bilden diese das fettige und gelb-bräunliche Ohrenschmalz (auch Cerumen ... «BILD, Mar 16»
6
Statt Wattestäbchen: Ohrenschmalz vom HNO-Arzt entfernen lassen
"Der Sinn von Ohrenschmalz ist es, den Gehörgang sauber zu halten", sagt Douglas Backous, Leiter der HNO-Chirurgie am Swedish Neuroscience Institute. «Huffington Post Deutschland, Ian 16»
7
ohrenschmalz und nasensekret
Sind ohrenschmalz und nasensekret infektiös wenn man hepb hat? Ich habe gelesen 12% aller menschen leiden an chronischer hepatitis und die dunkelziffer ... «LIFELINE, Oct 15»
8
Wie Sie Ohrenschmalz richtig entfernen
Zugegeben: Ohrenschmalz sieht wenig ästhetisch aus. Aber es erfüllt wichtige Funktionen. Cerumen, wie Mediziner den gelblich-braunen Ohrenschmalz ... «Apotheken Umschau, Sep 15»
9
Wasser im Ohr: Wann behandeln?
Dann befindet sich Ohrenschmalz im Gehörgang, das durch den Wassereintritt aufgequollen ist. Wenn das Ohrenschmalz dann auf dem Trommelfell liegt, sorgt ... «Apotheken Umschau, Mai 15»
10
«Wer interessiert sich denn für Ohrenschmalz
Aber wen interessiert schon der Ohrenschmalz? Solche Informationen sind doch völlig irrelevant. Gentests haben eine Relevanz, wenn es um Krankheiten geht ... «Tages-Anzeiger Online, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ohrenschmalz [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/ohrenschmalz>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z