Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "darstellerisch" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DARSTELLERISCH ÎN GERMANĂ

darstellerisch  [da̲rstellerisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DARSTELLERISCH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DARSTELLERISCH ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «darstellerisch» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția darstellerisch în dicționarul Germană

arta de a acționa, întruchiparea unui rol; De fapt, de exemplu, abilitatea ei de a acționa a lăsat mult să fie dorită. die Schauspielkunst, die Verkörperung einer Rolle betreffend; schauspielerischBeispieleihre darstellerischen Fähigkeitendie Aufführung ließ darstellerisch einiges zu wünschen übrig.

Apasă pentru a vedea definiția originală «darstellerisch» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU DARSTELLERISCH


agrarisch
agra̲risch
asymmetrisch
ạsymmetrisch  , auch: […ˈmeː…] 
baschkirisch
baschki̲risch
bulgarisch
bulga̲risch
elektrisch
elẹktrisch 
euphorisch
eupho̲risch
frisch
frịsch 
historisch
histo̲risch 
kaschmirisch
kaschmi̲risch
kämpferisch
kạ̈mpferisch
malerisch
ma̲lerisch 
neoterisch
neote̲risch
spielerisch
spi̲e̲lerisch [ˈʃpiːlərɪʃ]
steirisch
ste̲i̲risch
tabellarisch
tabella̲risch
tierisch
ti̲e̲risch 
ungarisch
ụngarisch
vegetarisch
vegeta̲risch 
verführerisch
verfü̲hrerisch 
wienerisch
wi̲e̲nerisch

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA DARSTELLERISCH

darstellbar
darstellen
Darsteller
Darstellerin
Darstellung
Darstellungsform
Darstellungsgabe
Darstellungskraft
Darstellungskunst
Darstellungsmittel
Darstellungsobjekt
Darstellungsstil
Darstellungsweise
darstrecken

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DARSTELLERISCH

amharisch
antiquarisch
bairisch
bayerisch
druckfrisch
erfinderisch
exemplarisch
generisch
gestalterisch
hysterisch
kategorisch
kulinarisch
künstlerisch
numerisch
provisorisch
regnerisch
solidarisch
syrisch
wählerisch
zylindrisch

Sinonimele și antonimele darstellerisch în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «DARSTELLERISCH» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «darstellerisch» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în darstellerisch

Traducerea «darstellerisch» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DARSTELLERISCH

Găsește traducerea darstellerisch în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile darstellerisch din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «darstellerisch» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

戏剧性
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

teatralmente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

theatrically
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

नाट्यरूप
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مسرحيا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

театрально
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

teatralmente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

প্রেক্ষাগৃহে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

scéniquement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

theatrically
190 milioane de vorbitori

Germană

darstellerisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

芝居
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

극장에서
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

theatrically
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

rạp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

திரையரங்கில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

थिएटरमध्ये
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Sinemalarda
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

teatralmente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

teatralnie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

театрально
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

teatral
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

θεατρικά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

teatraal
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

theatrically
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

kino
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a darstellerisch

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DARSTELLERISCH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
54
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «darstellerisch» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale darstellerisch
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «darstellerisch».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DARSTELLERISCH» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «darstellerisch» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «darstellerisch» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre darstellerisch

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DARSTELLERISCH»

Descoperă întrebuințarea darstellerisch în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu darstellerisch și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Lyrikinterpretation und Intertextualität: Studie zu Georg ...
Darstellerisch ist dies so realisiert, daß zwischen Hof und seinem unbestimmten Artikel die Mitte von Vers 14 verläuft, der wiederum als mittlerer Vers die zweite Strophe in zwei Hälften teilt; inhaltlich zeigt sich die Zweiteilung des Verses darin , ...
Anette Hammer, 2006
2
Juristische Germanistik: eine Geschichte der Wissenschaft ...
Jahrhunderts, entschied sich in seinem Buch „Das liv- und esthländische Privatrecht" (1838/39)443 darstellerisch dafür, alle Bereiche zu bündeln. Er faßte sowohl die ständischen Sonderrechte der verschiedenen Provinzialrechte als auch die ...
Frank Ludwig Schäfer, 2008
3
Grenzerfahrung und monarchische Ordnung: Europa 1200-1500
Bernd Schneidmüller liefert eine gedanklich und darstellerisch meisterhafte Synthese der europäischen Geschichte von 1200 bis 1500, von den Staufern bis Christoph Kolumbus.
Bernd Schneidmüller, 2011
4
Sprechen - Darstellen - Vortragen: Kleine Szenen und Texte ...
Eine eigene Geschichte erzählen und diese darstellerisch umsetzen (lassen) 1. Gruppendarstellung: Ein Schüler erzählt vor den anderen Schülern der Gruppe eine Geschichte, egal ob sie erfunden, wahr oder eine Mischung aus beidem ist.
Tanja Haase, 2012
5
Recht, Rechtsleben und Gesellschaft
Bereits in seiner deutschsprachigen Vorstudie beschrieb er seine Absicht wie folgt: „Diese Studie will in erster Linie beobachtend-darstellerisch sein, sie will das amerikanische Präjudizienrecht vor dem Revisionsgericht so bringen, wie sie ist, ...
Karl Nickerson Llewellyn, Manfred Rehbinder, 1977
6
Das Ganze der Natur und die Differenzierung des Wissens: ...
Methodisch und darstellerisch bewältigt ist jedoch die Korrelation der diversen Parameter nicht. Zumindest sind sie, wenn es sich nicht gerade um „Luftbläue" und allenfalls noch „Schwächung der Lichtstrahlen" handelt, sondern um Elektrizität ...
Bettina Hey'l, Bettina Heyʼl, 2007
7
Nachhaltiges Management und Theatralität - Inszenierung und ...
Widersprüche des angeblich gleichzeitig effizienten und nachhaltigen Unternehmens werden durch die Oxfam- Aktivisten darstellerisch vor unmittelbaren und medial vermittelten Publika in kommunikativen und interaktiven Prozessen ...
Bastian Behrens, 2010
8
Ekstatischer Pietismus: die Inspirationsgemeinden und ihre ...
Chifelles Gebärden scheinen die Botschaft der Inspirationsrede darstellerisch umgesetzt zu haben. Damit kommt ihnen eine sinntragende Bedeutung zu. Vor und gleich nach der mindestens eine Stunde währenden Aussprache seien die ...
Isabelle Noth, 2005
9
Das Breslauer Schauspiel im Spiegel der Tagespresse: das ...
Darstellerisch hielten sich Oskar Höcker als Othello und Karl Zistig als Jago die Waage. Rilla rechnete die unheimlich bannende, scharfe Charakterstudie Zistigs zu den Höhepunkten des Abends, obwohl, was alle Rezensenten vermerkten, ...
Ludwika Gajek, 2008
10
Zur Musikwissenschaft 1909-1960
Darstellerisch wird sie nicht leicht übertroffen werden können: sie vermag mehr als alle anderen Vertreterinnen dieser Rolle, die ich bisher sah, Fidelio und Leonore innerlich glaubhaft zu machen. Man beachte nur, wie sie darstellerisch und ...
Otto Weinreich, Ulrich Klein, Günther Wille, 1975

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DARSTELLERISCH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul darstellerisch în contextul următoarelor știri.
1
Oper im Steinbruch: Österreich lockt mit sommerlichen Musikjuwelen
Das Ensemble wurde in dieser überaus dichten Inszenierung stimmlich und darstellerisch der packenden Handlung gerecht, und die Sinfonietta Baden unter ... «Neue Zürcher Zeitung, Aug 16»
2
Don Giovanni hat wieder eingecheckt
Seine souveräne darstellerische und sängerische Leistung ist noch immer Herzstück der Produktion. Valentina Nafornita gibt wieder die Zerlina. Die Sopranistin ... «www.drehpunktkultur.at, Aug 16»
3
Musical "Jesus Christ Superstar" in Marburg
Schon im ersten Duett stimmt die Chemie auch darstellerisch, die beiden sind bestens aufeinander eingestimmt; ihre Liebe stellt man nicht infrage. Vor allem ... «Gießener Anzeiger, Aug 16»
4
CABARET - WILLKOMMEN, BIENVENUE, WELCOME
Musikalisches und darstellerisches Können mitten in der Berliner Innenstadt in einer wunderbar ... Sie harmonieren stimmlich und darstellerisch hervorragend. «Musical1, Iul 16»
5
Die Rache des russischen Oligarchen
Mit einem Volltreffer als reizende Operettenbegabung, stimmlich wie darstellerisch, überrascht Alice Waginger mit ihrer quirlig sprudelnden, akrobatisch ... «www.drehpunktkultur.at, Iul 16»
6
"Piramo e Tisbe": Barockes Bling-Bling für Auge und Ohr
Im barocken Gesamtkunstwerk von Stiftsbibliothek und Bienert-Bühne gibt Megan Kahts eine in jeder Hinsicht schrille Tisbe, was darstellerisch bezaubernd, ... «derStandard.at, Iul 16»
7
Opernkritik: "Tristan und Isolde" - Wie in einem Hopper-Gemälde
Die Sänger überzeugen nicht nur gesanglich, sondern auch darstellerisch. Um Ostern 2016 hatte Richard Wagners "Tristan und Isolde" gleich an vier Häusern ... «Deutschlandradio Kultur, Mar 16»
8
Regie: Wotan, Dirigat: Thielemann
Der andere vokale Höhepunkt der Aufführung: das Debüt von Christa Mayer als Fricka, vokal und darstellerisch souverän, wortdeutlich. Dank ihres satten ... «DiePresse.com, Feb 16»
9
Das prominenteste Traumpaar der Antike
... die stimmlich und darstellerisch eine echte Wucht ist. Mit ihrem vielseitigen Sopran spannte sie als blutjunge Ptolemäer-Prinzessin spielerisch den Bogen von ... «Frankfurter Neue Presse, Feb 16»
10
Oper Frankfurt: Der Herr ist gut gelaunt
Wie bereits bei der „Csárdásfürstin“ vor einem Jahr hatte Frankfurts Oper heuer die konzertante Aufführung wieder mit darstellerischen Einlagen ein wenig ... «Frankfurter Neue Presse, Ian 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. darstellerisch [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/darstellerisch>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z