Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "darunterheben" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DARUNTERHEBEN ÎN GERMANĂ

darunterheben  [darụnterheben] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DARUNTERHEBEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DARUNTERHEBEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «darunterheben» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția darunterheben în dicționarul Germană

sub exemplul de ridicare a albușurilor de ou dedesubt. darunterziehen Beispiel den Eischnee darunterheben.

Apasă pentru a vedea definiția originală «darunterheben» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI DARUNTERHEBEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich hebe darunter
du hebst darunter
er/sie/es hebt darunter
wir heben darunter
ihr hebt darunter
sie/Sie heben darunter
Präteritum
ich hob darunter
du hobst darunter
er/sie/es hob darunter
wir hoben darunter
ihr hobt darunter
sie/Sie hoben darunter
Futur I
ich werde darunterheben
du wirst darunterheben
er/sie/es wird darunterheben
wir werden darunterheben
ihr werdet darunterheben
sie/Sie werden darunterheben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe daruntergehoben
du hast daruntergehoben
er/sie/es hat daruntergehoben
wir haben daruntergehoben
ihr habt daruntergehoben
sie/Sie haben daruntergehoben
Plusquamperfekt
ich hatte daruntergehoben
du hattest daruntergehoben
er/sie/es hatte daruntergehoben
wir hatten daruntergehoben
ihr hattet daruntergehoben
sie/Sie hatten daruntergehoben
conjugation
Futur II
ich werde daruntergehoben haben
du wirst daruntergehoben haben
er/sie/es wird daruntergehoben haben
wir werden daruntergehoben haben
ihr werdet daruntergehoben haben
sie/Sie werden daruntergehoben haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich hebe darunter
du hebest darunter
er/sie/es hebe darunter
wir heben darunter
ihr hebet darunter
sie/Sie heben darunter
conjugation
Futur I
ich werde darunterheben
du werdest darunterheben
er/sie/es werde darunterheben
wir werden darunterheben
ihr werdet darunterheben
sie/Sie werden darunterheben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe daruntergehoben
du habest daruntergehoben
er/sie/es habe daruntergehoben
wir haben daruntergehoben
ihr habet daruntergehoben
sie/Sie haben daruntergehoben
conjugation
Futur II
ich werde daruntergehoben haben
du werdest daruntergehoben haben
er/sie/es werde daruntergehoben haben
wir werden daruntergehoben haben
ihr werdet daruntergehoben haben
sie/Sie werden daruntergehoben haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich höbe darunter
du höbest darunter
er/sie/es höbe darunter
wir höben darunter
ihr höbet darunter
sie/Sie höben darunter
conjugation
Futur I
ich würde darunterheben
du würdest darunterheben
er/sie/es würde darunterheben
wir würden darunterheben
ihr würdet darunterheben
sie/Sie würden darunterheben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte daruntergehoben
du hättest daruntergehoben
er/sie/es hätte daruntergehoben
wir hätten daruntergehoben
ihr hättet daruntergehoben
sie/Sie hätten daruntergehoben
conjugation
Futur II
ich würde daruntergehoben haben
du würdest daruntergehoben haben
er/sie/es würde daruntergehoben haben
wir würden daruntergehoben haben
ihr würdet daruntergehoben haben
sie/Sie würden daruntergehoben haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
darunterheben
Infinitiv Perfekt
daruntergehoben haben
Partizip Präsens
darunterhebend
Partizip Perfekt
daruntergehoben

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU DARUNTERHEBEN


Gewichtheben
Gewịchtheben [ɡəˈvɪçtheːbn̩]
Handaufheben
Hạndaufheben [ˈhant|a͜ufheːbn̩]
Theben
The̲ben
abheben
ạbheben 
anheben
ạnheben 
aufheben
a̲u̲fheben 
ausheben
a̲u̲sheben [ˈa͜usheːbn̩]
beheben
behe̲ben 
einheben
e̲i̲nheben
emporheben
empo̲rheben
entheben
enthe̲ben [ɛntˈheːbn̩]
erheben
erhe̲ben 
heben
he̲ben 
herausheben
hera̲u̲sheben
hervorheben
hervo̲rheben 
hinausheben
hina̲u̲sheben
hochheben
ho̲chheben [ˈhoːxheːbn̩]
unterheben
ụnterheben
verheben
verhe̲ben
überheben
überhe̲ben

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA DARUNTERHEBEN

darüberstehen
darübersteigen
darüberstreuen
darum
darumbinden
darumkommen
darumlegen
darumstehen
darunter
darunterbleiben
darunterfallen
daruntergehen
darunterlegen
darunterliegen
daruntermischen
darunterschreiben
daruntersetzen
darunterziehen
Darwin
darwinisch

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DARUNTERHEBEN

Sieben
abgeben
angeben
angegeben
aufgeben
eben
eingeben
ergeben
erleben
geben
gegeben
geschrieben
heraufheben
herunterheben
hinwegheben
leben
lieben
neben
sieben
umheben

Sinonimele și antonimele darunterheben în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «darunterheben» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DARUNTERHEBEN

Găsește traducerea darunterheben în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile darunterheben din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «darunterheben» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

包括电梯
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

incluyendo ascensor
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

including lift
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

सहित लिफ्ट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

بما في ذلك رفع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

в том числе лифт
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

incluindo elevador
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সহ লিফট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

y compris ascenseur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

termasuk lif
190 milioane de vorbitori

Germană

darunterheben
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

リフトを含みます
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

포함 리프트
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

kalebu angkat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

trong đó có thang máy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

லிப்ட் உட்பட
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

समावेश लिफ्ट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

dahil asansör
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

tra cui ascensore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

w tym wyciąg
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

в тому числі ліфт
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

inclusiv lift
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

συμπεριλαμβανομένων των ανελκυστήρας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

insluitend lift
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

inklusive lift
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

herunder heis
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a darunterheben

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DARUNTERHEBEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
55
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «darunterheben» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale darunterheben
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «darunterheben».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre darunterheben

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DARUNTERHEBEN»

Descoperă întrebuințarea darunterheben în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu darunterheben și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die 5-Faktor-Welt-Diät: Essen wie in den gesündesten Ländern ...
Reis darunterheben. Limettensaft und Fischsauce in einer mittelgroßen Servierschüssel verrühren. Reismischung darunterheben, mit Hühnerbrust und Minze vermengen. Auf Serviertemperatur abkühlen lassen. Goreng (Nudeln nach  ...
Harley Pasternak, Laura Moser, 2011
2
der Baron kocht: ein Kochbuch für Liebhaber des Speziellen
Zucker und Vanillezucker nach und nach beigeben und zu glänzender Masse schlagen. Eigelbe darunterziehen. Mehl und Backpulver sieben und über Teig geben. Sorgfältig mit Schwingbesen darunterheben und in Form ausstreichen. Ca.
Baron Chris Brodmann, 2014
3
Backen und Kochen wie die Dinkelhexe
Das Eiweiß mit einer Prise Salz steif schlagen und vorsichtig darunterheben. Die Masse in die vorbereitete Form füllen. Nun die beschwipsten Apfelscheiben auf den Teig legen und leicht andrücken. Im vorgeheizten Backofen bei 180 Grad ca  ...
Renate Hörig, 2013
4
Mamafood: Die beste Ernährung für Schwangerschaft und Stillzeit
Öl, Zitronensaft, Ingwer, Salz, Pfeffer und Zucker zu einem Dres- sing verrühren. Salatzutaten in eine Schüssel geben und vermengen. Das Dressing darunterheben und durchziehen lassen. Nährwerte pro Person 470 kcal, 15 g E, 19 g F, 57 g ...
Anne Iburg, 2009
5
Pralinen selbst gemacht
Dann löffelweise die grisselige Ganache darunterheben. Gegossene Pralinen lassen sich nicht aus der Form lösen, weil die Kuvertüre beim Ausgießen der Form nicht richtig temperiert wurde. Bitte nicht versuchen, die Pralinen mit einem  ...
Kerstin Spehr, Petra Casparek, 2012
6
Die Seele is(s)t vegan: Bewusste Lebensweise für jeden Tag
Die Milch,Sahne oder Joghurt mit den Haferflocken mischen, den Apfel reiben oder inStückchen schneiden, Orangen und Bananenstücke sowie Nüsse darunterheben. Zum Süßen naturbelassenen Honig, Ahornsirup, Kokosblütenzucker oder ...
Ingrid Kraaz von Rohr, 2014
7
Köstliches rund ums Kirchenjahr: Brauchtum und Rezepte aus ...
Butter, Zucker und Eigelb schaumig rühren, übrige Zutaten vorsichtig dazu geben , zuletzt geschlagenen Eischnee darunterheben. In eine gefettete Tortenform füllen, bei 200 Grad ca. 60 Minuten backen. (Stäbchenprobe!) Nach dem Erkalten ...
Christel Heid, 2013
8
Pasta
Nudelwasser mit 1-2 EL Zitronensaft in die Sauce geben und die Linguine zum Schluss darunterheben. > Pasta auf vorgewärmte Teller verteilen, mit Rucola bestreuen und mit Salz sowie Pfeffer würzen. > Nährwerte pro Person: 473 kcal,  ...
Angela Sendlinger, 2006
9
Warum französische Frauen nicht dick werden
Vorsichtig 1/3des Eiweißes darunterheben, dann den Rest. 4. Die Massein vier Formen füllen,mit Folie bedecken und vor dem Servieren4 Stundenim Eisschrank abkühlen lassen. Mousse auchocolat In unserer Familie gibt es mindestens ein ...
Mireille Guiliano, 2010
10
Komm, lass uns radeln: Unterwegs auf der Tour de Ländle
Unterwegs auf der Tour de Ländle Anne Weyl. Für den Guss die Eier teilen. Eigelb und Zucker cremig rühren. Saure Sahne und abgeriebene Zitronenschale dazu geben. Eiweiß steif schlagen, darunterheben und die Masse auf den Kuchen ...
Anne Weyl, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DARUNTERHEBEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul darunterheben în contextul următoarelor știri.
1
Traubenstrudel und selbstgemachtes Walnusseis
... schaumig rühren, Semmeln würfelig schneiden, in Rahm einweichen, mit dem passierten Topfen zum Abtrieb geben und den steifen Schnee darunterheben. «nachrichten.at, Oct 14»
2
Rezept: Wiener Veilchentorte
Eigelb mit dem Zucker schaumig rühren, die fein gemahlenen Mandeln und die Biskuitbrösel zugeben, dann das steif geschlagene Eiweiß darunterheben. «WOMAN.at, Aug 14»
3
Fruchtige Schokotaler
Zuletzt das Eiweiß mit einer Prise Salz steif schlagen und vorsichtig darunterheben. Den Teig in etwa walnussgroße Portionen aufteilen und auf dem mit ... «BUNTE.de, Dec 13»
4
Schoko-Tassenkuchen: Rezept für schnelle Backfreuden
Die Nüsse und die geriebene Schokolade darunterheben. 3. Tassen mit etwa 150 ml Füllmenge einfetten, bemehlen und zu 2/3 mit Teig füllen. Im vorgeheizten ... «www.fem.com, Aug 12»
5
Wochenmarkt: Die Maräne ist jetzt dick und lecker
Mit Brandy ablöschen und die gehackten frischen Kräuter darunterheben. Die Maränen pfeffern, salzen, die Pilzfarce zwischen die Bauchlappen geben. «ZEIT ONLINE, Aug 11»
6
Raffinierte Desserts zum Nachkochen
Dann Zucker, Eigelb und Mehl darunterrühren und den steif geschlagenen Eischnee darunterheben. Die Masse in 6 ausgebutterte und mit Mehl bestäubte ... «oe24.at, Aug 11»
7
So schmeckt Österreich
Eidotter, Vanillezucker und Rum vorsichtig und rasch darunterheben. Mehl über die Eischaummasse streuen und mit einem Schneebesen in kurzen Zügen zu ... «oe24.at, Mai 11»
8
Schwäbische Krautnudeln
Dann die abgegossenen Bandnudeln darunterheben und sofort servieren. In einer der vergangenen Ausgaben haben wir das Gericht Quarkspatzen ... «Stuttgarter Nachrichten, Aug 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. darunterheben [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/darunterheben>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z