Înțelesul "herunterheben" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA HERUNTERHEBEN ÎN GERMANĂ

herunterheben  [herụnterheben]

CE ÎNSEAMNĂ HERUNTERHEBEN ÎN GERMANĂ?

Definiția herunterheben în dicționarul Germană

Ridicați ceva în jos, luați valiza, ridicați puștiul de pe scaun.

hebend von etwas herunternehmen , herunterholen Beispielden Koffer , das kleine Kind vom Stuhl herunterheben.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI HERUNTERHEBEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich hebe herunter

du hebst herunter

er/sie/es hebt herunter

wir heben herunter

ihr hebt herunter

sie/Sie heben herunter

Präteritum

ich hob herunter

du hobst herunter

er/sie/es hob herunter

wir hoben herunter

ihr hobt herunter

sie/Sie hoben herunter

Futur I

ich werde herunterheben

du wirst herunterheben

er/sie/es wird herunterheben

wir werden herunterheben

ihr werdet herunterheben

sie/Sie werden herunterheben

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe heruntergehoben

du hast heruntergehoben

er/sie/es hat heruntergehoben

wir haben heruntergehoben

ihr habt heruntergehoben

sie/Sie haben heruntergehoben

Plusquamperfekt

ich hatte heruntergehoben

du hattest heruntergehoben

er/sie/es hatte heruntergehoben

wir hatten heruntergehoben

ihr hattet heruntergehoben

sie/Sie hatten heruntergehoben

Futur II

ich werde heruntergehoben haben

du wirst heruntergehoben haben

er/sie/es wird heruntergehoben haben

wir werden heruntergehoben haben

ihr werdet heruntergehoben haben

sie/Sie werden heruntergehoben haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich hebe herunter

du hebest herunter

er/sie/es hebe herunter

wir heben herunter

ihr hebet herunter

sie/Sie heben herunter

Futur I

ich werde herunterheben

du werdest herunterheben

er/sie/es werde herunterheben

wir werden herunterheben

ihr werdet herunterheben

sie/Sie werden herunterheben

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe heruntergehoben

du habest heruntergehoben

er/sie/es habe heruntergehoben

wir haben heruntergehoben

ihr habet heruntergehoben

sie/Sie haben heruntergehoben

Futur II

ich werde heruntergehoben haben

du werdest heruntergehoben haben

er/sie/es werde heruntergehoben haben

wir werden heruntergehoben haben

ihr werdet heruntergehoben haben

sie/Sie werden heruntergehoben haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich höbe herunter

du höbest herunter

er/sie/es höbe herunter

wir höben herunter

ihr höbet herunter

sie/Sie höben herunter

Futur I

ich würde herunterheben

du würdest herunterheben

er/sie/es würde herunterheben

wir würden herunterheben

ihr würdet herunterheben

sie/Sie würden herunterheben

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte heruntergehoben

du hättest heruntergehoben

er/sie/es hätte heruntergehoben

wir hätten heruntergehoben

ihr hättet heruntergehoben

sie/Sie hätten heruntergehoben

Futur II

ich würde heruntergehoben haben

du würdest heruntergehoben haben

er/sie/es würde heruntergehoben haben

wir würden heruntergehoben haben

ihr würdet heruntergehoben haben

sie/Sie würden heruntergehoben haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

herunterheben

Infinitiv Perfekt

heruntergehoben haben

Partizip Präsens

herunterhebend

Partizip Perfekt

heruntergehoben

TRADUCEREA HERUNTERHEBEN

Găsește traducerea herunterheben în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile herunterheben din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «herunterheben» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 掀倒
• Traducător din Germană - Spaniolă: levante hacia abajo
• Traducător din Germană - Engleză: lift down
• Traducător din Germană - Hindi: नीचे लिफ्ट
• Traducător din Germană - Arabă: رفع أسفل
• Traducător din Germană - Rusă: поднять и затем опустить вниз
• Traducător din Germană - Portugheză: levantar para baixo
• Traducător din Germană - Bengali: নিচে উত্তোলন
• Traducător din Germană - Franceză: DESCENTE
• Traducător din Germană - Malaeză: mengangkat turun
• Germană: herunterheben
• Traducător din Germană - Japoneză: ダウンリフト
• Traducător din Germană - Coreeană: 아래로 들어 올려
• Traducător din Germană - Javaneză: angkat mudhun
• Traducător din Germană - Vietnameză: nhấc xuống
• Traducător din Germană - Tamilă: கீழே தூக்கி
• Traducător din Germană - Marathi: लिफ्ट खाली
• Traducător din Germană - Turcă: alçaltmak
• Traducător din Germană - Italiană: sollevare verso il basso
• Traducător din Germană - Poloneză: podnieść dół
• Traducător din Germană - Ucraineană: підняти і потім опустити вниз
• Traducător din Germană - Română: ridicați în jos
• Traducător din Germană - Greacă: σηκώστε τα κάτω
• Traducător din Germană - Afrikaans: lig af
• Traducător din Germană - Suedeză: lyft ner
• Traducător din Germană - Norvegiană: løft ned

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HERUNTERHEBEN»

Descoperă întrebuințarea herunterheben în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu herunterheben și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Wörterbuch der deutschen Sprache

Heben). von einem hohem Orte nach unten zu fich heben; oder uberhaupt. von einem höhere: Orte - heben und an einen niedrigem Ort fiellen; im gemeinen Leben herunterheben. Das Herab-. Herunterheben. Die Herald" Herunterhebung .

Joachim-Heinrich von Campe, 1808

Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...

Das Herab- , Herunterheben. Die Herab,, Herun, terhebung. Eben so heran-, herauf-, heraus- < herein- ic. heben, und, hinab-, hinan-, hinauf- Zc. heben, hebend heran-, herauf- zc. und, hinab-, hinan, zc. bringen.. Das Heranbeben ?c. Die Her ...

Joachim Heinrich Campe, 1808

Wörterbuch der deutschen Sprache: F bis K

Heben), von einem biHern Ort« nach unten zu sich heben; «der überhaupt, von einem hihcrn Ort« hebe» und an einen niedriger» Ort stellen ; im gemeinen Leben herunterheben. Das Herab - , Herunterheben. Die Herab - , Herum terhebung.

Joachim Heinrich Campe, 1808

Wie Fels und Brandung

„Bevor sie mich von dir herunterheben, werden sie erst deine Beinschere von meinen Hüften lösen müssen, weil du einen Krampf in den Waden haben wirst“ gab er zurück. Sie sahen sich an, lachten. Er fasste nach ihrer Hand. „Ganz egal  ...

Marianne Molitor

Jean Pauls sämmtliche Werke

... das vorgeschossene Gezweig von den Fenstern zurückbinden — die Orangerie, die aus hundert Blüten eines Pomeranzenbaums bestand , aus dem Psarrhause iu die Garten - Straße herunterheben , desgleichen ein invalides Klavier, ...

Jean Paul, 1861

Der Sohn des Gaucho (Erweiterte Ausgabe)

Plötzlich, er wollte sich schon wieder herunterheben lassen, glaubte Juan Pferdegalopp zu vernehmen. Er lauschte angestrengt, sein Auge vermochte nichts zu erblicken, aber das Geräusch wurde deutlicher. »Zwei Pferde«, flüsterte er, »sie ...

Franz Treller, 2013

Nahaufnahmen

Sie musste erst zwei andere Kisten herunterheben, bevor sie zur richtigen kam. Auch in den anderen Kartons waren keine Schuhe. Es waren auch noch nie Schuhe darin gewesen. Aber das wusste nur sie. Anette lästerte immer, wenn sie , ...

Sabine F. Peter, 2013

Allgemeines Repertorium der gesammten deutschen ...

... aus dem Uterus und heftigen Schmerzen in der Beckengegend, Die Veranlassung schrieb die Frau dem Herunterheben eines schweren Gefässea von einem Schranke zu. Bei der Untersuchung erschien eine Schieflage des Uterus mit dem ...

Gräfin Erikas Lehr- und Wanderjahre

»Ich will Ihnen helfen das Bild herunterheben, Lüdecke,« sagte Herr von Sydow ruhig, indem er aufstand und auf den Böcklin zuging. Ehe die Gräfin Lenzdorff es sich versah, war anstatt des Böcklin nichts an der Wand als ein kahles Stück ...

Ossip Schubin, 2012

Pirat Sockenfuß

herunterheben können. Er biss auf die Zähne und hinkte zu den Truhen. „Fass mit an“, rief er Tim mit schmerzverzerrtem Gesicht zu. „Wir müssen die oberste so weit rüberschieben, bis sie alleine runter fällt, anders schaffen wir das nicht.

Ralf Scherlinzky, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HERUNTERHEBEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul herunterheben în contextul următoarelor știri.

An alter Freibad-Uhr werkeln viele mit

"So wie beim Herunterheben mit einem Gabelstapler, das geht nicht, dafür ist sie jetzt einfach zu schwer." Er hofft, dass er dafür jemanden findet, der ihm mit ... «Freie Presse, Sep 16»

Petersdorfer Brücke: A 19 wieder frei

Ein Spezialkran musste den Lastwagen, der Stahlplatten geladen hatte, herunterheben. Dabei wurde auch die Gegenfahrbahn gesperrt, es bildete sich ein ... «NDR.de, Aug 16»

Kranwagen kippte auf Baustelle um

Der Lenker wollte eine Palette Ziegel von einem Lkw herunterheben, eine Stütze versank jedoch im unbefestigten Boden. Der auf 26 Meter ausgefahrene ... «ORF.at, Iul 16»

„Ich suche den Dialog mit dem Sport“

Es ist mir wichtig, hier auch Strukturen zu schaffen, die Beethoven vom Sockel der Denkmalverehrung herunterheben auf eine ganz erfahrbare Ebene des ... «General-Anzeiger, Iul 16»

Bauarbeiter machen dummen Fehler Wassertank reisst Kran in die ...

Eigentlich sollte der Baukran doch einfach nur einen Wassertank herunterheben, doch dabei ging so einiges schief. http://video.blick.ch/NubesPlayer/index.html ... «BLICK.CH, Iul 16»

Das Mama-Monster

Die Erwartung an mich selbst sitzt zu oft auf dem hohen Ross. Ich muss sie herunterheben und ihr und dem Mama-Monster auf Augenhöhe begegnen. «Familie.de, Iun 16»

Wiesn-Wirt erklärt: Darum sind wir so teuer

Dafür bräuchten sie zusätzliches Personal an der Schänke – etwa zum Herunterheben der leeren Fässer. „Dafür sind fünf Cent Unterschied zum zweitteuersten ... «tz.de, Iun 16»

Lkw krachte in Hietzing in Fußgängerabsperrung

Die Berufsfeuerwehr musste den Lkw sichern und anschließend mit einem Kranarm eines Abschleppfahrzeuges von der Absperrung herunterheben. «Kurier, Mai 16»

Hilfsbereiter Passagier in Fernzug beklaut – Bundespolizei warnt ...

Ein bislang unbekannter Dieb bat einen 66-jährigen Passagier, ihm beim Herunterheben seines Gepäcks von der Ablage behilflich zu sein. In diesem Moment ... «münchen.tv, Feb 16»

Millionenprozess um Parkdeck

Der Gutachter erklärte seine Rechnung. Er hatte zur Untersuchung bereits einmal zwei Platten von 21 Quadratmeter Fläche mit dem Kran herunterheben lassen ... «sz-online, Aug 15»