Înțelesul "daruntermischen" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA DARUNTERMISCHEN ÎN GERMANĂ

daruntermischen  [darụntermischen]

CE ÎNSEAMNĂ DARUNTERMISCHEN ÎN GERMANĂ?

Definiția daruntermischen în dicționarul Germană

sub această masă, această substanță sau ceva similar se amestecă sub acest grup, cantitate o. amestecați, du-te. sub această masă, această substanță sau ceva asemănător Amestecați-l, trebuie să amestecați niște făină cu el.

unter diese Masse, diesen Stoff o. Ä. mischen, mengen sich unter diese Gruppe, Menge o. Ä. mischen, begeben. unter diese Masse, diesen Stoff o. Ä. mischen, mengenBeispieldu musst noch etwas Mehl daruntermischen.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI DARUNTERMISCHEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich mische darunter

du mischst darunter

er/sie/es mischt darunter

wir mischen darunter

ihr mischt darunter

sie/Sie mischen darunter

Präteritum

ich mischte darunter

du mischtest darunter

er/sie/es mischte darunter

wir mischten darunter

ihr mischtet darunter

sie/Sie mischten darunter

Futur I

ich werde daruntermischen

du wirst daruntermischen

er/sie/es wird daruntermischen

wir werden daruntermischen

ihr werdet daruntermischen

sie/Sie werden daruntermischen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe daruntergemischt

du hast daruntergemischt

er/sie/es hat daruntergemischt

wir haben daruntergemischt

ihr habt daruntergemischt

sie/Sie haben daruntergemischt

Plusquamperfekt

ich hatte daruntergemischt

du hattest daruntergemischt

er/sie/es hatte daruntergemischt

wir hatten daruntergemischt

ihr hattet daruntergemischt

sie/Sie hatten daruntergemischt

Futur II

ich werde daruntergemischt haben

du wirst daruntergemischt haben

er/sie/es wird daruntergemischt haben

wir werden daruntergemischt haben

ihr werdet daruntergemischt haben

sie/Sie werden daruntergemischt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich mische darunter

du mischest darunter

er/sie/es mische darunter

wir mischen darunter

ihr mischet darunter

sie/Sie mischen darunter

Futur I

ich werde daruntermischen

du werdest daruntermischen

er/sie/es werde daruntermischen

wir werden daruntermischen

ihr werdet daruntermischen

sie/Sie werden daruntermischen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe daruntergemischt

du habest daruntergemischt

er/sie/es habe daruntergemischt

wir haben daruntergemischt

ihr habet daruntergemischt

sie/Sie haben daruntergemischt

Futur II

ich werde daruntergemischt haben

du werdest daruntergemischt haben

er/sie/es werde daruntergemischt haben

wir werden daruntergemischt haben

ihr werdet daruntergemischt haben

sie/Sie werden daruntergemischt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich mischte darunter

du mischtest darunter

er/sie/es mischte darunter

wir mischten darunter

ihr mischtet darunter

sie/Sie mischten darunter

Futur I

ich würde daruntermischen

du würdest daruntermischen

er/sie/es würde daruntermischen

wir würden daruntermischen

ihr würdet daruntermischen

sie/Sie würden daruntermischen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte daruntergemischt

du hättest daruntergemischt

er/sie/es hätte daruntergemischt

wir hätten daruntergemischt

ihr hättet daruntergemischt

sie/Sie hätten daruntergemischt

Futur II

ich würde daruntergemischt haben

du würdest daruntergemischt haben

er/sie/es würde daruntergemischt haben

wir würden daruntergemischt haben

ihr würdet daruntergemischt haben

sie/Sie würden daruntergemischt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

daruntermischen

Infinitiv Perfekt

daruntergemischt haben

Partizip Präsens

daruntermischend

Partizip Perfekt

daruntergemischt

TRADUCEREA DARUNTERMISCHEN

Găsește traducerea daruntermischen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile daruntermischen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «daruntermischen» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 融入
• Traducător din Germană - Spaniolă: mezclarse con
• Traducător din Germană - Engleză: blend in
• Traducător din Germană - Hindi: मिश्रण
• Traducător din Germană - Arabă: مزيج
• Traducător din Germană - Rusă: сливаться
• Traducător din Germană - Portugheză: misturar
• Traducător din Germană - Bengali: মিশান
• Traducător din Germană - Franceză: fondre
• Traducător din Germană - Malaeză: campuran
• Germană: daruntermischen
• Traducător din Germană - Japoneză: に溶け込みます
• Traducător din Germană - Coreeană: 조화
• Traducător din Germană - Javaneză: campuran ing
• Traducător din Germană - Vietnameză: pha trộn
• Traducător din Germană - Tamilă: கலந்து
• Traducător din Germană - Marathi: मिश्रित
• Traducător din Germană - Turcă: içiçe
• Traducător din Germană - Italiană: fondersi
• Traducător din Germană - Poloneză: mieszają się
• Traducător din Germană - Ucraineană: зливатися
• Traducător din Germană - Română: amestec
• Traducător din Germană - Greacă: το μείγμα
• Traducător din Germană - Afrikaans: meng in
• Traducător din Germană - Suedeză: smälta in
• Traducător din Germană - Norvegiană: blande inn

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DARUNTERMISCHEN»

Descoperă întrebuințarea daruntermischen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu daruntermischen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Tafel-Freuden

stellen, die Masse rühren, 1/4 Liter Schlagrahm daruntermischen, ebenso noch etwas geschmolzenes Aspik. Man kann die Masse auch' in eine große Form geben. 508. Soufílé de volaille. _ нападавшие. Das weiße Fleisch eines gesottenen ...

Anna Von Kuhlmann-Redwitz, 2013

Basisch essen leicht gemacht: die beste Ernährung nach dem ...

Die Kräuter daruntermischen. Sommer (basenreich) ... mit Himbeer- balsamico anstatt Zitronensaft: knapp 1 EL Himbeer- balsamico (von Byodo im Naturkostladen) anstatt Schnittlauch: Basilikum Das Basilikum waschen, abtropfen lassen und ...

Sabine Wacker, 2010

Basenfasten! Die Wacker-Methode

▭Das Müsli wie im Rezept aufS.222 beschrieben zubereiten und die Flocken daruntermischen. Wenn Ihnen das Müsli zu trocken ist, können Sie noch den Saft einer weiteren Zitrone oder Mandarine daruntermischen. Zwischenmahlzeit: Ein  ...

Sabine Wacker, 2011

Etymologisches Wörterbuch der griechischen Sprache: zur ...

Ixuilyyvfu, darunter mischen ; Med. nvl, Verkehr haben mit Jemand. xarrtyi'yvu(iu , vennischen, avyxafaii., mit hinein mischen, für etwa« (rtvf) empfänglich machen, / if/a/i'yvuiu, daruntermischen ; umändern. *aya,ai<yr uni, beimischen, ...

Wilhelm Pape, 1836

der Baron kocht weiter: ein Kochbuch für Liebhaber des ...

Eigelbe nach und nach unter die nur noch warme Masse einrühren. Die Butter daruntermischen. Backofen auf 190 Grad vorheizen. Souffléform sehr gut buttern und bezuckern. 5 Eiweiss steif schlagen und 1EL Zucker daruntermischen.

Baron Chris Brodmann, 2014

der Baron bäckt: ein Backbuch für Liebhaber des Speziellen

Eigelbe nach und nach unter die nur noch warme Masse einrühren. Die Butter daruntermischen. Backofen auf 190 Grad vorheizen. Souffléform sehr gut buttern und bezuckern. 5 Eiweiss steif schlagen und 1EL Zucker daruntermischen.

Baron Chris Brodmann, 2014

Die Entdeckung der Gastfreundschaft: Schweiz - Tibet, eine ...

Einfach hacken und daruntermischen. – die Hälfte des Parmesan durch Feta ersetzen und mit Baumnüssen und mit Parmaschinken ergänzen – jede mögliche Variante Pilze (getrocknet oder frisch) daruntermischen. – auch ideal ist der ...

Dieter Roth, 2012

Entsäuerungskuren

3 Die Obststücke in eine Schale geben und den Zitronensaft vorsichtig daruntermischen. 4 Die gehackten Mandeln und die Hirseflocken untermischen und ser- Mit einem fruchtig-süßen vieren. Im Sommer können Sie das Müsli auch mit ...

Sabine Wacker, Andreas Wacker, 2008

Heilkraft aus den Tropen: Die süße Medizin exotischer Früchte

... anbraten und mit 2 bis 3 Teelöffeln Curry, 1 Teelöffel Ingwer-Pulver und etwas Kräutersalz abschmecken. Ganz zuletzt die gebratenen Bananenstückchen vorsichtig daruntermischen oder darüberschichten. Mit etwas Petersilie bestreuen.

Barbara Simonsohn, 2009

Tolle Gerichte für wenig Geld

Die Möhren und die Pfefferschote daruntermischen. Die Brühe dazugießen. Alles einmal aufkochen und zugedeckt bei schwacher Hitze 25 Minuten garen. Die Erbsen daruntermischen und erneut aufkochen. Das Gericht zugedeckt bei ...

Simone Ochsenkühn, Nicole Dormayr, Berhard Gattner, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DARUNTERMISCHEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul daruntermischen în contextul următoarelor știri.

Urknall und andere Mythen

Man könnte auch noch ein paar Einhörner daruntermischen. Die hat man bis vor ein paar Jahrhunderten auch in der Bibel vermutet. In dem Stadium befindet ... «Wiener Zeitung, Iul 16»

Luma Entrecôte mit Frischkäse-Korokken

Nun den Philadelphia Frischkäse daruntermischen und mit Salz, Pfeffer und Muskat abschmecken. Etwa einen Esslöffel der Masse zu einer Kugel formen und in ... «Telebasel, Mai 16»

Deutsche Oper Berlin: Edita Gruberová singt "Norma": Gute Freunde ...

Natürlich ist der Jubel groß bei der konzertanten Aufführung von Bellinis „Norma“ in der Deutschen Oper Berlin, auch wenn sich einzelne Buhs daruntermischen ... «Tagesspiegel, Mai 16»

Rezept Feine Häppchen: Tomaten-Oliven-Zopf

Schalotte, Oliven und Tomaten kurz dämpfen, Petersilie daruntermischen, auskühlen. Formen Teig flach drücken, Oliven-Tomaten-Mischung darauf verteilen, ... «Schweizer Illustrierte, Ian 16»

Rezept Gruss aus 1001 Nacht: Selleriesalat in Medjol-Datteln

Öl erwärmen, Sellerie ca. 2 Min. andämpfen. Essig daruntermischen, ca. 2 Min. weiterdämpfen, bis alle Flüssigkeit verdampft ist. In einer Schüssel etwas ... «Schweizer Illustrierte, Nov 15»

Rezept Verführerisch fein: Knusprige Schoggi-Carrées

Mandeln, Mehl und Backpulver mischen, daruntermischen, Teig in eine gefettete, mit zwei Streifen Backpapier belegte quadratische Form (ca. 23 cm) füllen. «Schweizer Illustrierte, Nov 15»

Kartoffel-Waffeln mit Puderzucker und Apfelkompott

Zimt und Backpulver daruntermischen. Kartoffelpüreeflocken und Mehl in einer Schüssel mischen. Püree-Mehl-Mischung in 2 bis 3 Portionen im Wechsel mit ... «rtv online, Oct 15»

Tortilla-Rezept: Wrap mit Omelette und Sauerrahm-Aïoli

Sauerrahm und eine gepresste Knoblauchzehe daruntermischen, mit Salz und Pfeffer abschmecken. Für die Omelette die Kartoffel kochen, abkühlen lassen, ... «annabelle, Aug 15»

Genuss zum 1. August: Tells Versuchung auf dem Teller

Butter, Knoblauch, Zucker und Basilikum daruntermischen. Tomaten und Mozzarella in Form eines Schweizerkreuzes platzieren. Auf der untersten Rille des auf ... «Blick am Abend, Iul 15»

Rezept: Gitzi-Züngli mit Kapernvinaigrette und Radiesli

Schalotte, Kapern, Zitronensaft, Olivenöl, Salz und Pfeffer mischen, erst kurz vor dem Servieren Peterli und Radiesli daruntermischen. Das Brot in einer ... «annabelle, Mai 15»