Descarcă aplicația
educalingo
Dauerstellung

Înțelesul "Dauerstellung" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DAUERSTELLUNG ÎN GERMANĂ

Da̲u̲erstellung [ˈda͜uɐʃtɛlʊŋ]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DAUERSTELLUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DAUERSTELLUNG ÎN GERMANĂ?

Definiția Dauerstellung în dicționarul Germană

ocupație pentru o perioadă foarte lungă, pentru o perioadă nelimitată de timp.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU DAUERSTELLUNG

Aufgabenstellung · Aufstellung · Ausstellung · Bereitstellung · Bestellung · Buchvorstellung · Darstellung · Einstellung · Erfüllung · Erstellung · Fertigstellung · Festanstellung · Feststellung · Füllung · Herstellung · Stellung · Umstellung · Vorstellung · Zusammenstellung · Zustellung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA DAUERSTELLUNG

Dauerprüfung · Dauerredner · Dauerrednerin · Dauerregelung · Dauerregen · Dauerritt · Dauerschaden · Dauerschutz · Dauerseller · Dauerspore · Dauerstress · Dauerstrom · Dauertest · Dauerthema · Dauerton · Dauertropfinfusion · Dauerwald · Dauerware · Dauerwelle · Dauerwerbesendung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DAUERSTELLUNG

Anstellung · Dauerausstellung · Fragestellung · Gehaltsvorstellung · Gleichstellung · Grundeinstellung · Hilfestellung · Lebenseinstellung · Nacherfüllung · Problemstellung · Rechtsstellung · Rückstellung · Sammelbestellung · Selbstdarstellung · Sicherstellung · Verstellung · Vertragserfüllung · Vorbestellung · Wanderausstellung · Wiederherstellung

Sinonimele și antonimele Dauerstellung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Dauerstellung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DAUERSTELLUNG

Găsește traducerea Dauerstellung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Dauerstellung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Dauerstellung» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

长期工作
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

trabajo fijo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

permanent job
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

स्थायी नौकरी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

وظيفة دائمة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

постоянная работа
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

emprego permanente
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

স্থায়ী কাজ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

emploi permanent
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

pekerjaan tetap
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Dauerstellung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

永久的な仕事
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

영구적 인 작업
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

proyek permanen
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

việc làm ổn định
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

நிரந்தர வேலை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

कायम नोकरीची
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

kalıcı iş
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

lavoro a tempo indeterminato
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

stała praca
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

постійна робота
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

loc de munca permanent
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

μόνιμη θέση εργασίας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

permanente werk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

fast jobb
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

fast jobb
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Dauerstellung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DAUERSTELLUNG»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Dauerstellung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Dauerstellung».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Dauerstellung

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DAUERSTELLUNG»

Descoperă întrebuințarea Dauerstellung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Dauerstellung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Das Arbeitsrecht im BGB: Kommentar
Lebens- oder Dauerstellung Die Zusage einer Lebens- oder Dauerstellung ist mit einer Anstellung auf Lebenszeit iSd S 624 BGB nicht gleichzusetzen.31 Die vom Gesetz nicht verwendeten Begriffe „Lebensstellung“ oder „Dauerstellung“ sind ...
Harald Schliemann, 2002
2
Das Bürgerliche Gesetzbuch : mit besonderer Berücksichtigung ...
Sofern sich aus den getroffenen Absprachen nicht eindeutig ergibt, was die Parteien unter der Zusicherung einer Lebens- oder Dauerstellung verstehen, ist der Inhalt einer solchen Zusage unter Berücksichtigung der Interessenlage und unter ...
Hannelore Zöller, Deutschland. Bundesgerichtshof, 1997
3
Rechtsprechungssammlung zum Europarecht
... Nichtverlängerung eines Dienstvertrages kann dann nicht als ein bestimmter Schaden anerkannt werden, wenn der Bedienstete keinen Rechtsanspruch, sondern lediglich eine gewisse Aussicht auf eine feste Dauerstellung besaß.
Konrad Zweigert, 1966
4
Kündigungsschutz im Arbeitsrecht von A-Z: Von Abfindung bis ...
Dauerstellung Bei Vorliegen besonderer Einzelfallumstände, z. B. bei Betonung seitens des Arbeitgebers beim Abschluss des Arbeitsvertrags, dass es sich um eine Lebens- oder Dauerstellung des Arbeitnehmer handelt, gilt als vereinbart, ...
Georg-R. Schulz, 2013
5
Briefe aus dem British Museum: (CT 52)
8 Also hast du mir geschrieben 9 und ferner den betreffenden Sin-ili zu mir geschickt. 10 Man hat diesen Sin-ili vor mich geführt ; 11 ich habe seine Angelegenheit untersucht und (es ergab sich, daß) seine Dauerstellung Kolone ( ist). 12 Auch ...
Fritz R. Kraus
6
Ich, Heinrich VIII.: Historischer Roman
»Bei Gott, Ihr redet, als erwartetet Ihr, dass ich für diesen Zweck eine Dauerstellung schaffe!«, rief ich aus. »Nein, nein, Eure Majestät«, erwiderte er beruhigend. »Nichts dergleichen. Das wären unnötige Ausgaben für das Schatzamt — eine ...
Margaret George, 2013
7
Wissensarbeiter organisieren: Perspektiven kollektiver ...
So kann beispielsweise die Erlangung einer Dauerstellung im akademischen Feld auch ausschließlich durch exzellente, wissenschaftliche Leistungen erlangt werden (relative Autonomie des Felds). Eine soziale Laufbahn oder Dauerstellung ...
‎2010
8
Arbeitsmärkte in großstädtischen Agglomerationen: ...
Die Grunde für die Befristung des Arbeitsverhältnisses („Ausbildung", „ Dauerstellung nicht zu finden", „Dauerstellung nicht gewünscht" und „sonstige Gründe") stellen Angaben dar, die aus der Einschätzung der Befragten heraus erfolgen.
Susanne Albrecht, 2005
9
Regionalgeschichte im Spiegel der Sprache
Dauerstellung in Dauerstellung - Qualifizierungsmöglichkeiten Qualifizierungsmöglichkeiten sind im Betrieb vorhanden. - Zusatzurlaub Zusatzurlaub von 3 bis 9 Tagen wird entsprechend der Tätigkeit gewährt. - speziell bei der Reichsbahn ...
Karl-Ernst Sommerfeldt, 2007
10
Die Gattungshandlungsschulden: Inhalt der Schuld, Haftung ...
Der Grund für diese Besserstellung ist wohl darin zu sehen, daß sich der unerkannt Freie in der Regel in einer hausabhängigen Dauerstellung befand50. Zu betonen ist, daß das erwähnte Pomponiuszitat, obwohl erst durch die Abhandlung ...
Horst Hammen, 1995

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DAUERSTELLUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Dauerstellung în contextul următoarelor știri.
1
Müffelnde Jeansjacke sorgt für Drama im RTL-Sommerhaus
Den Stinkefinger hielt sie in Dauerstellung in die Kamera, zudem überfiel sie eine Art Schimpfwort-Logorrhoe. Ganz Fernseh-Deutschland könne sie "am Arsch ... «Berliner Morgenpost, Iul 16»
2
Dauerausstellung des Deutschen Filmmuseums: Die Geschichte ...
Zusammen mit Simon (17), steht Daniel vor dem original Alien-Kostüm, das in der Luft schwebend in einer Vitrine in der Dauerstellung II im Deutschen ... «Frankfurter Neue Presse, Iul 16»
3
Kulturstaatsministerin ist zu Gast im Adenauerhaus
Bis dahin soll auch die neue Dauerstellung stehen, die laut Franz „Informationen liefern und Emotionen wecken, erfahrbarer, und durch die Nutzung moderner ... «General-Anzeiger, Iun 16»
4
Richtfest – Neubau Museum der Bayerischen Geschichte
... Veranstaltungen, Museumsshop und -gastronomie angeboten, das gesamte Obergeschoss ist der Dauerstellung vorbehalten. Die Fassade des Museums ist ... «TV Aktuell, Iun 16»
5
Zur Eröffnung kommt Kanzlerin Merkel
Das Konzept für die neue Dauerstellung im Ausstellungsgebäude des Adenauerhauses in Rhöndorf steht. Zur Eröffnung soll Bundeskanzlerin Angela Merkel ... «General-Anzeiger, Iun 16»
6
Ausstellung "Enthüllt. Berlin und seine Denkmäler" - Lenins ...
Berliner Denkmäler, die nicht mehr zu sehen sind, "entsorgte Denkmäler" zeigt eine neue große Dauerstellung in der Zitadelle Spandau. "Enthüllt – Berlin und ... «Deutschlandfunk, Apr 16»
7
Museum Judengasse in Frankfurt am Main wiedereröffnet
In einer neugestalteten Dauerstellung werden die Geschichte, die Kultur und das Alltagsleben der Juden vom Mittelalter bis zum 18. Jahrhundert erzählt. «Deutsche Welle, Mar 16»
8
Bauauftrag für Sudetendeutsches Museum in München erteilt
Thematisch dreht sich die Dauerstellung vor allem um das Leben der Sudetendeutschen vor der Zeit des Dritten Reichs, die Zeit des Nationalsozialismus und ... «muenchen.de - Das offizielle Stadtportal für München, Feb 16»
9
Willkommen bei Lev von Rosental: Museum in Rožmitál pod ...
Herstellung von Reißzwecken (Foto: Martina Schneibergová) „Die Dauerstellung mit dem Titel ´Wie man am Fuße der Brdy-Berge lebte´ beschreibt die Natur ... «Radio Prag, Dec 15»
10
Dokuzentrum für DDR-Alltagskultur endgültig gesichert
Mehr als 650 Gebrauchsgegenstände werden in der Dauerstellung im Dokumentationszentrum Alltagskultur der DDR in Eisenhüttenstadt gezeigt: Auch der bis ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, Dec 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dauerstellung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/dauerstellung>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO