Descarcă aplicația
educalingo
Daumenregister

Înțelesul "Daumenregister" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DAUMENREGISTER ÎN GERMANĂ

Da̲u̲menregister [ˈda͜umənreɡɪstɐ]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DAUMENREGISTER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DAUMENREGISTER ÎN GERMANĂ?

indice de degetul mare

Un registru pentru degetul mare, precum și un registru al mânerului sau un registru de gheare, sunt decupajele ștanțate în formă de pas, atașate cărților de pe marginea din față. Lexikon mit Thaumenregister O listă de degete este cea mai mare parte a cărților de referință, dar, de asemenea, Cum ar fi cărțile de adrese, pentru a găsi locația pe care o căutați mai repede. Mânerele semi-rotunde sau pătrate pot fi acoperite cu hârtie, lenjerie sau filete din piele pe care sunt imprimate litere sau numere. Bara de prindere prefabricată poate fi atinsă printr-un "mâner" în locul potrivit. Registrul degetului mare nu trebuie confundat cu marcajul de mână.

Definiția Daumenregister în dicționarul Germană

Ansamblul găurilor perforate semicirculare de pe marginea din față a paginilor cărții dintr-o carte de referință, care, de obicei, în ordine alfabetică, face mai ușor să privească.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU DAUMENREGISTER

Bademeister · Barrister · Baumeister · Blister · Bürgermeister · Dienstleister · Elektromeister · Geschwister · Handelsregister · Kulturminister · Magister · Meister · Minister · Mister · Oberbürgermeister · Pfister · Register · Umweltminister · Weltmeister · sinister

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA DAUMENREGISTER

Daumen · Daumenabdruck · Daumenballen · daumenbreit · Daumenbreite · daumendick · Daumenglied · daumengroß · Daumenkino · Daumenlutscher · Daumenlutscherin · Daumennagel · Daumenschraube · Daumensprung · daumenstark · Daumier · Däumling · Daune · Daunenbett · Daunendecke

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DAUMENREGISTER

Altmeister · Außenminister · Brandmeister · Braumeister · Bundesinnenminister · Bäckermeister · Gesundheitsminister · Großmeister · Hausmeister · IT-Dienstleister · Industriemeister · Justizminister · Kapellmeister · Klister · Kultusminister · Landesmeister · Logistikdienstleister · Verteidigungsminister · Vizemeister · Werkmeister

Sinonimele și antonimele Daumenregister în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «DAUMENREGISTER» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Daumenregister» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Daumenregister» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DAUMENREGISTER

Găsește traducerea Daumenregister în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Daumenregister din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Daumenregister» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

拇指索引
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

índice pulgar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

thumb index
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

अक्षर की सूची
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مؤشر الإبهام
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

буквенный указатель
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

índice de polegar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

বর্ণানুক্রমিক তালিকা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

Index du pouce
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

indeks ibu jari
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Daumenregister
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

ツメ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

색인 홈
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

indeks thumb
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

ngón trỏ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

கட்டைவிரல் குறியீட்டு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

थंब निर्देशांक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

fihrist kenarında kesilen harf yerleri
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

indice a rubrica
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

indeks kciuk
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

буквений покажчик
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

indice de degetul mare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

δείκτη αντίχειρα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

duim indeks
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

TUMINDEX
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

tommelen index
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Daumenregister

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DAUMENREGISTER»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Daumenregister
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Daumenregister».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Daumenregister

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DAUMENREGISTER»

Descoperă întrebuințarea Daumenregister în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Daumenregister și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Lexicographica 2009:
Daumenregister, in denen in jeder Ausstanzung gerade ein Buchstabe steht, sind eine relativ nützliche Zugriffshilfe. Mit ihnen wird eine Daumen- registerzugriffsstruktur präsentiert, die zu den alphabetischen Schnellzugriffsstrukturen gehört.
Ulrich Heid, Stefan Schierholz, Wolfgang Schweickard, 2009
2
Die Bibel: nach der Übersetzung Martin Luthers ; mit ...
Mit dem Daumenregister wird das Aufschlagen der Bibel zum Kinderspiel. Die ideale Ausgabe für Konfirmanden- und Bibelgruppen.
‎2004
3
ISO-Toleranztabellen für Nennmaße von 1 bis 500 mm nach DIN ...
Dieses Werk enthält eine Kurzfassung der ISO-Normen mit häufig benötigten Grenzabmaßen der gebräuchlichsten Toleranzlagen.
Hans-Peter Grode, DIN e.V., 2012
4
Deutsch-englische Kollokationen: Erfassung in zweisprachigen ...
2 Das PGW-El kostet ohne Daumenregister 49,90 Euro und mit Daumenregister 54,90 Euro; der Preis fiir das DOG-E2 liegt bei 49,95 Euro. Das einzige infrage kommende Nachschlagewerk wäre dann LHW-E 20003. Dieses III. Methodische  ...
Birgit Steinbügl, 2005
5
A - C:
... innerer Zugriffsstrukturanzeiger § 23 | Artikelstreckenzugriffsstruktur · äußere Schnellzugriffsstruktur · Daumenregister táÉÖ~åÇ OMMRd · OMMVc [HEW] af eksternetoegangstruktuurmerker bl ɜɴɧɲɟɧ ɩɨɤɚɡɚɥɟɰ ɧɚ ɫɬɪɭɤɬɭɪɚɬɚ ...
‎2010
6
Mauerwerksbau aktuell: Praxishandbuch 2009 für Architekten ...
Mit Daumenregister. ISBN 978-3-89932-180-7 EUR 35,– 3., aktualisierte und erweiterte Auflage. 2007. 1264 Seiten. 14,8x21 cm. Gebunden. Mit Daumenregister. ISBN 978-3-89932-179-1 EUR42,– Herausgeber: Prof. Dr.-Ing. Mit CD-ROM.
Rast,_Roland, Sahner,_Georg, Schneider,_Klaus-Jürgen, 2009
7
Gut und Böse - Was ist das?
Was ist, wenn man stehlen muss, um zu überleben? Warum sollen wir immer freundlich zu anderen sein?
‎2010
8
Glück - Was ist das?
Am liebsten sofort, ohne etwas dafür zu tun. Aber sind wir nicht manchmal schon glücklich, ohne es zu merken? Und was ist Glück überhaupt?
‎2010
9
ICH - Was ist das?
Was hat man mit anderen gemeinsam? Wodurch unterscheidet man sich von ihnen? Kann man jemand anderes sein?
‎2010
10
Wunschdenken: ein religiöses ABC
Und er sollte Recht behalten. Der Prophet Ezechiel isst – in einer Vision – eine Bibel samt Daumenregister, um zu zeigen, dass das Wort Gottes süss wie Honig sei (Ez 3,1–3). Zur Zeit des Propheten Amos warten die Israeliten sehnsüchtig auf ...
Frederick Buechner, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DAUMENREGISTER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Daumenregister în contextul următoarelor știri.
1
Die Sonne für die Nacht ist blendend
Ein Juwel konstruktivistischer Buchdruckkunst ist die 1923 von El Lissitzky mit farbiger Graphik und plastischem Daumenregister gestaltete Ausgabe von ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Daumenregister [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/daumenregister>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO