Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Deckelglas" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DECKELGLAS ÎN GERMANĂ

Deckelglas  Dẹckelglas [ˈdɛkl̩ɡlaːs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DECKELGLAS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DECKELGLAS ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Deckelglas» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Deckelglas în dicționarul Germană

Sticlă de băut cu capac suspendat. Trinkglas mit aufklappbarem Deckel.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Deckelglas» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU DECKELGLAS


Acrylglas
Acry̲lglas
Bifokalglas
Bifoka̲lglas
Emailglas
Emailglas
Henkelglas
Hẹnkelglas [ˈhɛŋkl̩ɡlaːs]
Hohlglas
Ho̲hlglas
Kathedralglas
Kathedra̲lglas [kateˈdraːlɡlaːs]
Kristallglas
Kristạllglas
Opalglas
Opa̲lglas
Plexiglas
Plẹxiglas
Punktalglas
Punkta̲lglas
Riffelglas
Rịffelglas
Spezialglas
Spezia̲lglas [ʃpeˈt͜si̯aːlɡlaːs]
Spiegelglas
Spi̲e̲gelglas
Stapelglas
Sta̲pelglas [ˈʃtaːpl̩ɡlaːs]
Stielglas
Sti̲e̲lglas [ˈʃtiːlɡlaːs]
Tafelglas
Ta̲felglas [ˈtaːfl̩ɡlaːs]
Trifokalglas
Trifoka̲lglas
Umbralglas
Umbra̲lglas
Uviolglas
Uvio̲lglas
Zellglas
Zẹllglas [ˈt͜sɛlɡlaːs]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA DECKELGLAS

Decke
Deckel
Deckelbecher
Deckelkanne
Deckelkapsel
Deckelkorb
Deckelkrug
deckeln
Deckelpfeife
Deckelprägung
Deckeluhr
Deckelung
Deckelvase
decken
Deckenbalken
Deckenbeleuchtung
Deckenfluter
Deckengemälde
Deckenheizung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DECKELGLAS

Altglas
Bierglas
Borosilikatglas
Einmachglas
Fernglas
Fiberglas
Flachglas
Isolierglas
Longdrinkglas
Milchglas
Muranoglas
Opernglas
Quarzglas
Reagenzglas
Schnapsglas
Sektglas
Sicherheitsglas
Trinkglas
Wasserglas
Weinglas

Sinonimele și antonimele Deckelglas în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Deckelglas» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DECKELGLAS

Găsește traducerea Deckelglas în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Deckelglas din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Deckelglas» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

玻璃盖
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

cubierta de vidrio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

cover glass
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

कवर गिलास
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

غطاء زجاجي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

покровное стекло
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

tampa de vidro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

কভার কাচ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

verre de couverture
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kaca penutup
190 milioane de vorbitori

Germană

Deckelglas
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

カバーガラス
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

커버 유리
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

kaca tutup
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

kính bìa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கவர் கண்ணாடி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

कव्हर काच
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kapak camı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

vetro di copertura
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

szklana pokrywa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

покривне скло
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

capac de sticlă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

γυάλινο κάλυμμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

cover glas
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

skyddsglas
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

dekkglass
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Deckelglas

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DECKELGLAS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
15
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Deckelglas» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Deckelglas
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Deckelglas».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DECKELGLAS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Deckelglas» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Deckelglas» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Deckelglas

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DECKELGLAS»

Descoperă întrebuințarea Deckelglas în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Deckelglas și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Notizen aus dem Gebiete der Natur- und Heilkunde ...
L, eine Luftröhre, durch welche man Spiritus in den Behälter gießt. k', ein Glasdcckel oder Deckelglas mit einem weiten Halft, der auf einem blechernen Rande ruht, welcher inwendig um den Ring v über den Luftlöchern angeldthet ist. <Z, eine ...
2
Kakerlak, oder Geschichte eines Rosenkreuzers aus dem ...
Augenblicklich verwandelte die tückische Hexe die Prinzeflin in ein grosses Deckelglas» mit schönen Figuren und sinnreichen Versen geziert. Die Geisterbeschwörer wurden durch den Wein so munter , dass sie endlich gar eine Gesundheit ...
Johann Carl Wezel, 1784
3
Magazin für die neue Historie und Geographie
Ueber 'diefer Mahlzeit ging der _Ln'oFä Stamke eine fonderbare Wette mit dem Conferenzrath von Ahlfeld ein; denn der lehte wertetez daß er in Zeit-ven einem, Monat _kein Deckelglas trinken- noch in Spihgläfern eihe bedauaiie machen.
Anton Friedrich Büsching, Benjamin Gottfried Weinart, 1786
4
Satirische Erzählungen (Erweiterte Ausgabe)
Johann Karl Wezel. Die Geisterbeschwörer wurden durch den Wein so munter, daß sie endlich gar eine Gesundheit wider den bösen Feind ausbrachten; sie suchten das größte Deckelglas aus, das im Hause zu finden war, und ihre Wahl ...
Johann Karl Wezel, 2012
5
Notizen aus dem Gebiete der Natur-und Heilkunde
L, eine Luftröhre, durch welche man Spiritus in den Bchäl, ter gießt. k', ein Glasdcckel oder Deckelglas mit einem weiten Halse, der auf einem blechernen Rande ruht, welcher inwendig um den Ring v über den Luftlöchern angclöthct ist.
Froriep, 1823
6
Magazin für die neue Historie und Geographie Angelegt
Ueber dieser Mahlzeit ging der Lnvoye Stomke eine sonderbare Wette mit dem Conferenzrath von Ahlfeld ein; denn der letzte wettete, daß er in Zeit von einem Monat kein Deckelglas trinken, noch in Spihglasern eme DebaucKe machen ...
Anton Friedrich Busching, 1786
7
Sämmtliche Schriften
... der Lieutenant etwas erlassen. — Ach mein Mann! mein armer Mann! Morgen mit dem frühsten will ich ausgehen und ihn auf allen Wegen und Stegen suchen. Aber Gott weiß, wo er liegt und modert. Das Deckelglas — das Deckelglas — ...
August Friedrich Ernst Langbein, 1841
8
Medicinisch-chirurgische Zeitung
In dieses Deckelglas wird eine kleine Oeff- nung eingebohrt, die mit Wachs wohl verstopft wird. Wenn der Rand des Praparatenglases mit etwas Fette bestrichen ist, wird vermittelst eines Stückchens angezündeten Papiers der rec- tificirte ...
9
Vegenial: veganer Küchenzauber mit vier Sternen
In einem Deckelglas hält sich das Pesto im Kühlschrank mehrere Tage, solange die Masse mit einer dünnen Schickt Öl bedeckt ist. Alle Zutaten im Mixer zu einem cremig feinen Pesto pürieren. In einem Deckelglas hält sich das Pesto im  ...
Sina Schöngart, Kerstin Schoengart, 2014
10
Vergissmeinnicht
„Spleuchan, mit Ihrer Erlaubniß!" unterbrach der Lobackskrämer. „Ich könnte nicht sagen, daß es ein langer und schöner Frost wäre; aber ich werde erst ein Deckelglas voll holen, Master Demicrak, und Euch dann meine Geschichte erzählen.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DECKELGLAS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Deckelglas în contextul următoarelor știri.
1
Gift-Alarm in Bad Frankenhausen
Luftdicht verpackt in einem großen Deckelglas brachten Kai Zehe und Florian Grambs von der Stockhäuser Feuerwehr sie nach draußen. „Das ist wirklich ... «Thüringer Allgemeine, Iun 15»
2
Supermärkte ohne VerpackungenEinkaufen nach Maß
Dort gibt es ausschließlich lose Ware: Trockenfrüchte aus der Schütte, Schokokekse, die man mit einer Zange aus dem Deckelglas nimmt, Eier aus einem mit ... «Stuttgarter Zeitung, Mai 14»
3
Alltag bei Hofe und Rosen aus alten Zeiten
Juni, herzlich zum Workshop "Pinsel, Glas und Fantasie - Kinder gestalten eine Deckelglas" im Schloss Weikersheim eingeladen. Informationen zu diesem ... «lifepr.de, Mai 09»
4
Schutz und Aufputz für die zarte Bilderseele
... weiterer niederländischer Hingucker geometrischen Stils ein extravagantes Stillleben von Jan Davidz. de Heem: Das zentrale venezianische Deckelglas steht ... «derStandard.at, Mai 09»
5
Spiele-Test: Jack Keane (PC)
Dazu benutzt man Jacks Messer mit einem Kompass, löst dessen gewölbtes Deckelglas heraus und hat so ein handliches Brennglas zur Hand - nicht ganz ... «Chip Online, Aug 07»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Deckelglas [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/deckelglas>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z