Descarcă aplicația
educalingo
Defensive

Înțelesul "Defensive" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DEFENSIVE

vgl. französisch défensive.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA DEFENSIVE ÎN GERMANĂ

Defensi̲ve


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DEFENSIVE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DEFENSIVE ÎN GERMANĂ?

Definiția Defensive în dicționarul Germană

Apărare, apărare pe apărare, joc de apărare întrerupt. Apărare, apărareExempluri de la defensivă la atac merg în defensivă împingând pe cineva în defensivă.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU DEFENSIVE

Exklusive · Exportoffensive · Gegenoffensive · Großoffensive · Hightechoffensive · Kursive · Missive · Offensive · Qualitätsoffensive · all-inclusive · exklusive · inclusive · inklusive · sukzessive

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA DEFENSIVE

Defektivum · Defektmutation · Defektur · Defemination · Défense musculaire · Defensionale · defensiv · Defensivallianz · Defensivbündnis · Defensivfußball · Defensivität · Defensivkrieg · Defensivspiel · Defensivspieler · Defensivspielerin · Defensivstellung · Defensivtaktik · Defensivwaffe · Defensor · Defensor Fidei

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DEFENSIVE

Affirmative · Aktive · Alternative · Drive · Incentive · Initiative · Jive · Konservative · Legislative · Lokomotive · Naive · Native · Negative · Normative · Olive · Overdrive · Perspektive · Vogelperspektive · live · respektive

Sinonimele și antonimele Defensive în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «DEFENSIVE» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Defensive» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «DEFENSIVE» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană înseamnă opusul «Defensive» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Defensive» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DEFENSIVE

Găsește traducerea Defensive în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Defensive din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Defensive» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

防御性
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

defensiva
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

defensive
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

बचाव
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

دفاعي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

оборонительный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

defensiva
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

আত্মরক্ষামূলক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

défensive
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

pertahanan
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Defensive
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

守備の
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

방어적인
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

pertahanan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

phòng thủ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

தற்காப்பு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

बचावात्मक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

savunma
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

difensiva
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

obronny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

оборонний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

defensiv
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αμυντικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

verdedigende
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

defensiv
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

defensive
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Defensive

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DEFENSIVE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Defensive
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Defensive».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Defensive

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «DEFENSIVE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Defensive.
1
Bruno Jonas
Scham ist ein Gefühl der Defensive, das kennen die Bayern nicht.
2
Claudia Roth
Wir haben eine multikulturelle Gesellschaft in Deutschland, ob es einem gefällt oder nicht Die Grünen werden sich in der Einwanderungspolitik nicht in die Defensive drängen lassen nach dem Motto: Der Traum von Multi-Kulti ist vorbei.
3
Ernst Woldemar Sacks
Der kleine Affenpinscher kläfft jeden an, auch wenn ihm keiner was tut – der große Bernhardiner bellt nur, wenn er gereizt wird. So ist die geistige Überhebung der Dummen stets in der Offensive, während die geistige Überlegenheit der Klugen nur in der Defensive zutage tritt.
4
Hansi Kreische
Deutschland hat großen Nachholbedarf. Nicht nur die Ausländerregelung in der Bundesliga ist das Problem, sondern die vernachlässigte Nachwuchsarbeit in den 90er Jahren. Es ist beeindruckend, mit welcher guten Technik und hohen Schnelligkeit die jungen Spieler aus Brasilien, Kamerun, Argentinien und sogar Jemen spielen. Natürlich haben sie Schwächen in der Defensive, aber so etwas ist abstellbar.
5
Tom Watt
In der Defensive rennen wir rum wie schwangere Füchse während eines Waldbrandes.
6
Henriette Hanke
Offensive in den eigenen Antrieben und Defensive gegenüber anderen Anstößen führen am schnellsten zum Ziel, aber vielleicht zum falschen.
7
Rupert Schützbach
Angriff kann die beste Verteidigung sein, aber Aggression ist die schlechteste Defensive.
8
Johann Wolfgang von Goethe
Einen gerüsteten, auf die Defensive berechneten Zustand kann kein Staat aushalten.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DEFENSIVE»

Descoperă întrebuințarea Defensive în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Defensive și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Defensive Publishing:
Defensive Publishing bezeichnet das Veröffentlichen einer Erfindung mit dem Ziel, Stand der Technik zu schaffen und so zu verhindern, dass ein Dritter ein Ausschlussrecht auf diese Erfindung erlangen kann.
Stefanie Pangerl, 2009
2
In der Defensive: Briefe 1933-1945
Under the National Socialist regime, Theodor Heuss was rapidly forced onto the defensive. He lost nearly all his public offices and posts, yet as a publicist Heuss continued to defend his liberal convictions.
Theodor Heuss, Elke Seefried, 2009
3
Die doppelte Defensive: Lage, Mentalitäten und Politik der ...
2. Gebrochene. Professionalisierung. -. die. soziale. Lage. der. technischen. Experten. „In der Privatindustrie gibt neben dem Wissen auch das Können den Ausschlag; die fachliche und allgemeine Bildung kommt erst an zweiter Stelle in  ...
Tobias Sander, 2009
4
Deutsches Fremdwörterbuch: da capo-Dynastie
sicht geht dahin, die diplomatisch stärkste Stellung zu gewinnen, und diese ist stets die Defensive; Goethe vor 1832 A. d. Nachlaß (WA l 42.2,235) Einen gerüsteten auf die Defensive berechneten Zustand kann kein Staat aushalten; 1852 ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1999
5
Gründlicher Bericht von recht- und unrechtmessigen Ursachen ...
Johann Bechstedt. N ^«r!s Gatten o.p^ wachsen solche Oepfei/A« b« sagt jenerSbr,fier/alser..«d,s tn etnem Meffrn tödtilch Krttg«. geschossen vfiy gefangen ««d/auch bald darauff starb :vnd gab damtt zu »erstehen / was der ^ Baum deß Kriegs ...
Johann Bechstedt, 1628
6
Erinnerungen und Regeln von Kriegswesen Sowohl Defensive als ...
J. W. H.. 2 F j ' ..-0999 * Erinnerungen und Negcln vom Kriegswe. fen. VomReiegundRre'egswe- [in m gemein. Cay. l. - . _> :. Je Krlegs-Kunfi [[Z eine e “ 5- Kunfix welche-nur von verfiän. W digen Leuten geübeewerden x9!! dann man muß ...
J. W. H., 1668
7
Behandlung von Verhaltensproblemen bei Hund und Katze: ein ...
13. Defensive. Aggression. gegen. fremde. Menschen. Tabelle 13.1 Antworten von Besitzern von Hunden mit unterscniedlicnen Problemen. Die konventionelle Kategorisierung aggressiven Verhaltens gegen fremde Menschen oder gegen ...
Henry R. Askew, 2003
8
Basketball: Offensive und Defensive Systeme, Tipps und Tricks
So wird jeder Coach die fr sein Team passenden Systeme finden knnen. Das Buch richtet sich an ambitionierte Trainer sowohl im Senioren- als auch im Jugendbereich, die erfolgreichen und leistungsorientierten Basketball vermitteln wollen.
Marco Prey, 2009
9
Defensive Ohne Alternative: Kategorischer Imperativ und ...
Lutz Unterseher geht der Frage nach, welche Art militarischer Rustung mit dem Ziel vereinbar ist, bewaffnete Konflikte zu vermeiden oder zumindest zu begrenzen.
Lutz Unterseher, 1999
10
Lernende Organisationen - Voraussetzungen, Chancen und ...
Nun sollen einige dieser Faktoren vorgestellt und auf ihre Auswirkungen auf KMU untersucht werden. 4.1.1. Defensive Muster Zur Lösung eines Problems erlernen Unternehmen bestimmte Verhaltensweisen. Werden diese jedoch nicht immer ...
Cornelia Schmied, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DEFENSIVE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Defensive în contextul următoarelor știri.
1
FC Ingolstadt muss sich bei Transfers für Defensive gedulden
Hauke Wahl (SC Paderborn) wurde als Innenverteidiger geholt, dazu der defensive Mittelfeldakteur Nico Rinderknecht (Eintracht Frankfurt U19). «t-online.de, Iul 16»
2
Köln-Coach Stöger fordert defensive Stabilität - Risse will ...
​Während Cheftrainer Peter Stöger die Defensive weiterhin als Prunkstück der Mannschaft betrachtet, möchte Außenspieler Marcel Risse seine spärliche ... «90min, Iul 16»
3
74-minütige Kabinenpredigt, Kritik an der Wackel-Defensive ...
74 Minuten Video-Analyse, Ansprache und Kritik an der Wackel-Defensive – damit die Generalprobe morgen in Norwich und vor allem der Zweitliga-Start gegen ... «BILD, Iul 16»
4
Defensive des VfB Stuttgart: Umbauarbeiten in der Schießbude
In der Abwehr hat der VfB die wenigsten Sorgen, weil jetzt alle Positionen schon doppelt besetzt sind. Trainer Jos Luhukay hat die Qual der Wahl. So kommt es ... «Stuttgarter Zeitung, Iul 16»
5
Lücken in der Eintracht-Defensive
Die neue Mannschaft von Eintracht Frankfurt nimmt langsam Form an. In der Verteidigung klafft aber eine Lücke – auch weil Youngster Jesús Vallejo noch ... «hessenschau.de, Iul 16»
6
Investmentidee auf TraderFox Dividenden Champions Defensive ...
Auf der Suche nach Anlagealternativen greifen viele Investoren zu defensiven Aktienstrategien. Aktien warten teilweise mit Dividendenrenditen im mittleren ... «Broker-Test.de, Iul 16»
7
Aron Wagner verstärkt die Defensive beim EHC Freiburg
Eishockey-Zweitligist EHC Freiburg meldet den nächsten Neuzugang: Aron Wagner (19) verstärkt in der kommenden Saison die Defensive der Breisgauer. «Badische Zeitung, Iul 16»
8
Werder Bremen: Albaner Lenjani für die Defensive?
Werder sucht nach dem Beinahe-Abstieg neue Defensiv-Power. Auf der linken Abwehrseite soll wohl der albanische EM-Teilnehmer Ermir Lenjani kommen. «Goal.com, Iul 16»
9
EM 2016: Boateng, Hummels und Neuer machen Defensive sexy
"Je besser sie arbeiten, desto leichter ist es auch für die Defensive", sagte Löw. Wenn Thomas Müller, Mesut Özil, Toni Kroos und Co. so lauffreudig gegen den ... «t-online.de, Iun 16»
10
Löw will gegen "ultra-defensive" Nordiren den Gruppensieg
Torhüter Neuer wertet einen EM-Titel höher ein als den WM-Titel. Als Gegner könnte Slowakei warten. Fällt erstes deutsches Stürmertor? «Hamburger Abendblatt, Iun 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Defensive [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/defensive>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO