Descarcă aplicația
educalingo
Defensor Fidei

Înțelesul "Defensor Fidei" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DEFENSOR FIDEI

lateinisch; »Verteidiger des Glaubens«.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA DEFENSOR FIDEI ÎN GERMANĂ

Defẹnsor Fidei [deˈfɛnzoːɐ̯ ˈfiːdei] 


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DEFENSOR FIDEI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DEFENSOR FIDEI ÎN GERMANĂ?

Fidei Defensor

Defenderul Fidei este denumirea latină a titlului englez Defender of Faith și titlul francez Défenseur de la Foi ....

Definiția Defensor Fidei în dicționarul Germană

Titlul de onoare al regelui englez.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU DEFENSOR FIDEI

Depositum Fidei · Landei · Lombardei · Melodei · Nackedei · Regula Fidei · Windei · dideldumdei

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA DEFENSOR FIDEI

Defensionale · defensiv · Defensivallianz · Defensivbündnis · Defensive · Defensivfußball · Defensivität · Defensivkrieg · Defensivspiel · Defensivspieler · Defensivspielerin · Defensivstellung · Defensivtaktik · Defensivwaffe · Defensor · Defereggen · Defereggental · Deferentitis · deferieren · Deferveszenz

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DEFENSOR FIDEI

Brunei · Datei · Lei · Polizei · Schneiderei · Slowakei · Türkei · allerlei · bei · dabei · drei · ei · frei · hei · hierbei · keinerlei · kostenfrei · versandkostenfrei · vorbei · zwei

Sinonimele și antonimele Defensor Fidei în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Defensor Fidei» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DEFENSOR FIDEI

Găsește traducerea Defensor Fidei în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Defensor Fidei din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Defensor Fidei» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

德芬索Fidei
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

Defensor Fidei
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

Defensor Fidei
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

डिफ़ेंसर Fidei
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

ديفنسور فهم الايمان
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

Defensor Fidei
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

Defensor Fidei
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

ডিফেন্সর ফেইডি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

Defensor Fidei
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

Defensor Fidei
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Defensor Fidei
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

ディフェンサー信仰の
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

디펜서 신자들
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

Defensor Fidei
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Defensor Fidei
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

Defensor Fidei என்னும்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

Defensor Fidei
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

Defensor Fidei
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

Defensor Fidei
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

Defensor Fidei
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

Defensor Fidei
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

Defensor fidei
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Defensor Fidei
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Defensor Fidei
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Defensor Fidei
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Defensor Fidei
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Defensor Fidei

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DEFENSOR FIDEI»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Defensor Fidei
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Defensor Fidei».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Defensor Fidei

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DEFENSOR FIDEI»

Descoperă întrebuințarea Defensor Fidei în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Defensor Fidei și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Historisches Kirchen- und Ketzer-Lexicon: aus den besten ...
S. Advocaü lLcclesiarum. , Defensor Fidei, Beschüyer des Glauben«. Ein Ti, tul, den die Könige von Engelland führen. ' Heimich Vlll. als er wider Lmherum geschrieben, hat denselben von Papst Leone X. zuerst bekommen. Von Elemente VII.
Johann Michael Mehlig, 1758
2
Allgemeines Lexicon der Religions-u. christl. ...
Set Sitel Defensor fidei ift »on ben topften ben Äonigen »on §гапгтф até ein ©b entitel erteilt worben; erevílávte fíe fur егЬПфе аоеГфй^сг bec- ©laubenë. ^apjl Séo X. gab ií>n аиф bem Äoni.qe фе{ пггф VIII., »on ênglanb, пафЬет bfefer feine ...
Christian Gotthold Neudecker, 1837
3
"Wenn es Polen nicht gäbe, dann müsste es erfunden werden": ...
So wird beispielsweise Jan Sobieski als defensor fidei aufgrund seiner Leistungen in Wien oder Stefan Batory wegen seiner siegreichen Kämpfe gegen Rußland gefeiert, während ihre Innenpolitik eher kritisch gesehen wird. In diesem  ...
Alix Landgrebe, 2003
4
Multireligiosität im vereinten Europa: historische und ...
Der Titel »Defensor Fidei«, den einst der Papst König Heinrich VIII. verlieh und der noch heute von den britischen Monarchen geführt und sogar auf Münzen geprägt wird, ist nur noch eine historische Reminiszenz. Er reflektiert sogar eine  ...
Hartmut Lehmann, 2003
5
Nietzsche und Deutsche Geist
1575/2 Defensor Fidei, Eine Nietzsche-Anthologie. (NTB 3. Jg., 20.9.1935, S.910f .). Bespricht den von dem Amerikaner Benjamin de Casseres besorgten Auswahlband „Germans, Jews and France. By Nietzsche“, der zeige, „wie richtig  ...
Walter De Gruyter Incorporated, 2006
6
Probleme der internationalen Geldreform
... schließlich zur Aufgabe seines Pariser Pastorenamtes und zur Flucht nach Sedan gezwungen. Bereits in der „Anatome Arminianismi" hatte Pierre Du Moulin Jakob I. als „Defensor Fidei" nicht nur in Großbritannien gefeiert, wie das ohne ...
George Nikolaus Halm, 1975
7
Karl V.: Kaiser zwischen Mittelalter und Neuzeit
Sachen und Orte Adel 11,12,24,25,26,27,29, 34,80 Adelsrevolte 12, 29, 30, 58 f., 70-77, 93 Advocatus ecclesiae 28, 36, 42, 77, 82,87 s. auch Defensor fidei Algier 36, 37 Amerika 28, 30, 64 Amtsträger 26 Anhalt 57 Aragon 10, 26 Artois 38 ...
Luise Schorn-Schütte, 2000
8
Heinrich VIII.: Der König und sein Gewissen
Henry erhält dafür vom Heiligen Vater den Titel «Defensor Fidei» («Verteidiger des Glaubens»). Seit Mai: Luther auf der Wartburg bei Eisenach (bis März 1522). Nachdem Henry den Papst verteidigt hat und Luther sich selbst, beteiligt sich ...
Sabine Appel, 2012
9
Großbritannien
Der Papst verlieh dem Monarchen 1521 sogar den Ehrentitel «Defensor Fidei», Verteidiger des Glaubens, in Anerkennung einer Streitschrift gegen Luther, in der Heinrich die Sakramente gegen diesen verteidigt hatte. «F. D.» (Fidei Defensor)  ...
Thomas Kielinger, 2009
10
Nietzsche und der Deutsche Geist
Richard Frank Krummel. 1938 Defensor Fidei: „was sich heute in Leben und Politik" abspiele, sei „Wagner" 691 von Wilhelm Pinder an Nietzsche, einen von Prof. Buddensieg an die Mutter, einen von Edmund Oehler an dieselbe, mehrere von ...
Richard Frank Krummel, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DEFENSOR FIDEI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Defensor Fidei în contextul următoarelor știri.
1
Neuburg: Der Gemäldeschatz in der Schlosskapelle ist spät ...
Man fühlt sich an seinen Zeitgenossen, den Tudor Heinrich VIII. erinnert, der einst auch den offiziellen Titel "defensor fidei" erhalten hatte. Jedenfalls wandte ... «donaukurier.de, Iul 16»
2
L'Haec Sancta (1415), un documento conciliare che fu condannato ...
Torquemada decorato da Eugenio IV del titolo Defensor fidei è autore di una Summa de Ecclesia, in cui afferma con vigore il primato del Papa e la sua ... «Corrispondenza romana, Iul 16»
3
Perché tra Erdogan e Obama succedono cose turche
Fino a che punto arriverà il nuovo defensor fidei? Fino a difendere anche i macellai neri dell'Isis? No, ma sarà lui a dettare le condizioni. Ora che la riconquista ... «Formiche.net, Iul 16»
4
Pannella, defensor fidei
Come un angelo necessario “intravisto un istante sulla soglia”, o un angelo sterminatore, o magari soltanto come un messaggero beffardo, con la sua lettera ... «Il Foglio, Mai 16»
5
RETROSCENA/ I trucchi del trio Boschi, Zanda, Alfano per ...
... con la complicità del fido Alfano ben lieto di meritarsi il ruolo di "defensor fidei" e potersi intestare finalmente un po' di elettorato, fingendo di opporsi alla legge ... «Il Sussidiario.net, Feb 16»
6
Mar Sako, tre anni da patriarca: unità e servizio per il futuro della ...
Nel 2008 ha ricevuto il premio Defensor Fidei e, due anni più tardi, il riconoscimento internazionale Pax Christi. Nel testo, inviato ad AsiaNews, il patriarca di ... «AsiaNews, Ian 16»
7
Napoli-Sassuolo. De Laurentiis: «Per lo scudetto ci siamo anche noi ...
Ettore è il "defensor urbis" ,il "defensor fidei" il padre che protegge la sua patria e la famiglia! Tifiamo per questo Napoli "Ettore" e speriamo riesca a domare ... «Il Mattino, Ian 16»
8
The priest who is the new face of Polish nationalism
After victory in the Battle of Vienna, the Polish king was also granted by the Pope the title of "Defender of the Faith" ("Defensor Fidei").[36] In honour of Sobieski, ... «Catholic World Report, Dec 15»
9
Thomas More
Proslavil se spisem Obrana sedmi svátostí, za což mu byl papežem udělen titul defensor fidei (obránce víry). Přátelství s králem skončilo, když nábožensky ... «Aktuálně.cz, Nov 15»
10
“L'UFFICIALE ROMANO CALOCERO”
Ed è proprio attraverso queste relazioni che sicuramente arrivò la devozione in Piemonte al martire cristiano Calocero: un “Defensor Fidei” al quale si offrì ... «Giornale La Voce, Oct 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Defensor Fidei [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/defensor-fidei>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO