Înțelesul "Windei" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI WINDEI

Lehnübersetzung von lateinisch ova hypenemia oder zephyria , die Eier sollen vom Wind empfangen worden sein.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA WINDEI ÎN GERMANĂ

Windei  [Wịndei]

CE ÎNSEAMNĂ WINDEI ÎN GERMANĂ?

Windei

Windei

O aripă este o pasăre care este așezată fără un castron calcaros și, prin urmare, este înconjurată numai de pielea subțire a pielii. Numele derivă din subvenția ova latină. Se credea că aceste ouă fuseseră fertilizate de vânt sau de suflarea unui zeu. Cei mai mulți păstori ai găinilor ouătoare cunosc fenomenul. De regulă, apariția mai frecventă a vânturilor indică o lipsă de calciu și poate fi remediată prin administrarea cojilor de coajă rupt. Prin completarea unui preparat de vitamina D, aportul de calciu poate fi îmbunătățit. Windeier are loc, de obicei, la puii mai mari și la temperaturile mari de vară. Aportul alimentar este apoi restricționat, iar deficitul de var se observă foarte repede. În cazuri rare, se pot produce și infecții virale ale tubului uterin, dar poate fi observată și o stare generală redusă a puilor.

Unter einem Windei versteht man ein Vogelei, das ohne Kalkschale gelegt wird, und daher nur von der dünnen Schalenhaut umgeben ist. Der Name leitet sich von lateinisch ova subventanea ab. Man dachte, dass diese Eier durch den Wind, beziehungsweise den Atem eines Gottes befruchtet worden waren. Die meisten Halter von Legehennen kennen das Phänomen. In der Regel deutet häufigeres Auftreten von Windeiern auf einen Kalkmangel hin und kann mit der Gabe von gebrochenen Muschelschalen behoben werden. Durch die zusätzliche Gabe eines Vitamin-D-Präparats kann die Kalzium-Aufnahme verbessert werden. Meist treten Windeier bei älteren Hühnern und bei hohen, sommerlichen Temperaturen auf. Dann ist die Nahrungsaufnahme eingeschränkt und Kalkmangel macht sich besonders schnell bemerkbar. In seltenen Fällen kann auch eine Virusinfektion der Eileiter vorliegen, dabei ist aber auch ein reduzierter Allgemeinzustand der Hühner zu beobachten.

Definiția Windei în dicționarul Germană

fără ouă fără coaja nefertilizată. Ouă în formă de ou înconjurat de un exemplu de ouă nefertilizată Unul dintre ouă s-a dovedit după un timp ca fiind un scutec - în sens figurat: această idee era un scutec.

nur von einer Haut umgebenes Ei ohne Schale unbefruchtetes Ei Mole. nur von einer Haut umgebenes Ei ohne Schale unbefruchtetes EiBeispieleeins der Eier erwies sich nach einiger Zeit als Windei<in übertragener Bedeutung>: diese Idee war ein Windei.

SINONIMELE «WINDEI» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Windei» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în Windei

Flasche · Loser · Niete · Nullerl · Nulpe · Pfeife · Sandler · Sandlerin · Versager · Versagerin

TRADUCEREA WINDEI

Găsește traducerea Windei în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Windei din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Windei» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: Windei
• Traducător din Germană - Spaniolă: Windei
• Traducător din Germană - Engleză: Windei
• Traducător din Germană - Hindi: Windei
• Traducător din Germană - Arabă: Windei
• Traducător din Germană - Rusă: Windei
• Traducător din Germană - Portugheză: Windei
• Traducător din Germană - Bengali: Windei
• Traducător din Germană - Franceză: Windei
• Traducător din Germană - Malaeză: Windei
• Germană: Windei
• Traducător din Germană - Japoneză: Windei
• Traducător din Germană - Coreeană: Windei
• Traducător din Germană - Javaneză: Windei
• Traducător din Germană - Vietnameză: Windei
• Traducător din Germană - Tamilă: Windei
• Traducător din Germană - Marathi: Windei
• Traducător din Germană - Turcă: Windei
• Traducător din Germană - Italiană: Windei
• Traducător din Germană - Poloneză: Windei
• Traducător din Germană - Ucraineană: Windei
• Traducător din Germană - Română: Windei
• Traducător din Germană - Greacă: Windei
• Traducător din Germană - Afrikaans: Windei
• Traducător din Germană - Suedeză: Windei
• Traducător din Germană - Norvegiană: Windei

CITATE ÎN GERMANĂ CU «WINDEI»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Windei.

1

Manfred Hinrich

Erfahren ohne Denken ist ein Windei.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WINDEI»

Descoperă întrebuințarea Windei în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Windei și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Ultraschall in Gynäkologie und Geburtshilfe

Als Ursachen für Blutungen in der Früh— schwangerschaft sind zu nennen: ‚ Blutungen bei intakter intrauteriner Gravidität ‚ Spontanabort ‚ Windei ‚ Extrauteringravidität ‚ Blasenmole ‚ maternale Adnextumoren Als wichtigster klinischer ...

Christof Sohn, Wolfgang Holzgreve, 2012

Ein Konkurssicherungsfonds in der Versicherungswirtschaft, ...

Ein Konkurssicherungsfonds in der Versicherungswirtschaft, Ei des Kolumbus oder Windei?* von Professor Dr. Dieter Farny, Köln 1. Einführung Die Gestaltung der Versicherungsmärkte in Deutschland ist seit einiger Zeit Gegenstand sowohl  ...

Dieter Farny, 1990

Sonographischer Wegweiser für Frauenärzte

Die Abortivfrucht, Windei, ist die häufigste Abortform und macht etwa die Hälfte aller Aborte aus. Sonogra- phisch zeigt sich eine echoleere Fruchthöhle, in der weder Embryo noch sekundärer Dottersack nachgewiesen werden können.

Doris Grabow, Wolfgang Straube, 1994

Duale Reihe Gynäkologie und Geburtshilfe

Windei. Beim Windei handelt es sich um ein fehlentwickeltes Ei mit verkümmerter oder fehlender Embryonalanlage, das schon in den ersten Wochen der Schwan- gerschaft zu Grunde geht. Bei ca. 50–90% der Spontanfehlgeburten im 2.

Manfred Stauber, Thomas Weyerstahl, 2007

Die Geburtshilfe

Bereits der Nachweis eines Dottersacks als embryonale Struktur schließt dagegen ein Windei aus. Schwangerschaft bei liegendem Intrauterinpessar (IUP) . Tritt eine Schwangerschaft bei liegendem IUP ein, so sollte die intraute - O Abb. 16.7a ...

Henning Schneider, P. Husslein, K. T. M. Schneider, 2006

Band 2: Geburtshilfe: Lehrbuch und Atlas in zwei Bänden

Windei (Blighted Ovum) und verhaltener Abort (Missed Abortion) Windei. Einige wenige Farbdopplerstudien beschäftigten sich mit Un— tersuchungen am Windei . Die Ergebnisse sind jedoch sehr unterschiedlich und variieren von Autor zu ...

Eberhard Merz, 2001

Opa und Karlchen: ... heitere Gespräche für jung und alt

Das Windei Opa, macht ein Windei Wind? Nun komm' mal her, mein liebes Kind! Darunter man ein Ei versteht, dem die Schale weggeweht. Weht der Wind dann durch das Huhn ? Nein, damit hat es nichts zu tun. Opa, ich kann das nicht ...

Horst Grundmann, 2005

Deutsche literarische Zeitschriften 1945-1970: Ein Repertorium

... Stefan Reisner, Walter Richter-Ruhland, Werner Riegel, Richard Salis, Klaus Schendel, Wilm Schmidt, Robert Wolfgang Schnell, Wolfdietrich Schnurre, Jean Sénac, Kurt Sigel, André Stavenhagen, Waldemar Graf Windei [d. i. Volker von ...

Deutsches Literaturarchiv, 1992

Sprache und Logik bei Platon

„Aber jetzt wollen wir gemeinsam prüfen, ob es etwas Lebenskräftiges oder ein Windei ist." Theaet. 151e5f, Übersetzung Martens, Hervorhbg. d. Vf.) gehandelt hat („Windei" ist nach H. Neitzel durchaus passend, da cJ>dv zu äveuiaiov zu ...

Andreas Eckl, 2003

Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...

2001, Internet) - Vgl. Bäckerei Windei D das; -(e)s, -er: 1. >nur von einer Haut zusammengehaltenes Ei ohne Schale<: Das schalenlose Ei bezeichnet man als Windei (Informationsbüro der Geflügelwirtschaft 10. 6. 2002, Internet). 2.

Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WINDEI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Windei în contextul următoarelor știri.

Wintertaugliches Windei mit Viertaktmotor

Die Geschichte der Automobilfertigung bei Saab, 1937 unter der Bezeichnung Svenska Aeroplan Aktiebolaget als Flugzeugfabrik gegründet, begann im Jahr ... «Heute.at, Feb 17»

Der Amtsantritt eines Schaumschlägers

... die dem Mann seine Grenzen aufzeigen. Und wer weiß, was passiert, wenn Trumps Wähler merken, welches Windei sie da zum Präsidenten gemacht haben. «Salzburger Nachrichten, Ian 17»

Windei: Häufige Ursache für Fehlgeburten

Wie ein Windei entsteht, was die Folgen einer solchen fehlangelegten Schwangerschaft sind und warum sie meist mit einer Fehlgeburt endet. «Wunderweib, Dec 16»

Twitteraars de kluts kwijt door raadselachtig ei zonder dooier

Ze zette een foto van haar opmerkelijke vondst op Twitter waarna het zogenoemde 'windei' de wereld verovert en zelfs met tienduizenden retweets viraal gaat. «Het Laatste Nieuws, Dec 16»

Gouden Windei voor fruitarm fruitsap met meer suikers dan cola

Het sap met blauwe bosbes en framboos van Healthy People is het meest misleidende product van 2016. Deze nieuwe 'winnaar' van het Gouden Windei, ... «Volkskrant, Nov 16»

Villa mit Skorpion

Sein „Lebenswerk“, wie Westhoff sarkastisch bemerkt, bestehe aus „einem Windei, einem Schwulen und einem Schlaumeier“. Dass die Söhne sich überhaupt ... «Tagesspiegel, Nov 16»

Vertrauen schwindet: Nordex nur ein Windei?

Jetzt erscheint sie eher als ein Windei! Die Hiobsbotschaft kam für den Windkraftanlagenbauer Nordex am 11.11.2016. Obwohl das 3. Quartal verhältnismäßig ... «sharedeals.de News, Nov 16»

Genomineerden Gouden Windei 2016

Consumenten kunnen nog de hele maand november hun stem uitbrengen. De winnaar wordt daarna bekendgemaakt. Het Gouden Windei wordt dit jaar voor de ... «EVMI, Nov 16»

Gouden Windei: van alcoholvrij bier met alcohol tot bessensap met ...

Vorig jaar wonnen de zoete cranberries van Albert Heijn het Gouden Windei. De supermarktketen prijsde de cranberries aan als superfood, maar na onderzoek ... «NOS, Nov 16»

Albert Heijn gedroogde cranberries winnen 'Gouden Windei'

gouden windei 2016 De cranberries van Albert Heijn zijn uitgeroepen tot het meest misleidende product. Dit 'superfood' bestaat voor 68% uit toegevoegde ... «Duurzaamnieuws.nl, Ian 16»