Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Defiguration" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DEFIGURATION

lateinisch-neulateinisch.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA DEFIGURATION ÎN GERMANĂ

Defiguration  [Defiguratio̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DEFIGURATION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DEFIGURATION ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Defiguration» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Defiguration în dicționarul Germană

Degradare, desfigurare. Verunstaltung, Entstellung.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Defiguration» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU DEFIGURATION


Adaptation
Adaptatio̲n
Administration
Administratio̲n
Affiliation
Affiliatio̲n
Animation
Animatio̲n
Automation
Automatio̲n
Création
[kreaˈsjõː] 
Destination
Destinatio̲n
Determination
Determinatio̲n
Deviation
Deviatio̲n
Donation
Donatio̲n
Evaluation
Evaluatio̲n
Examination
Examinatio̲n
Explanation
Explanatio̲n
Formation
Formatio̲n
Generation
Generatio̲n 
Graduation
Graduatio̲n
Information
Informatio̲n 
Location
[lɔˈkeɪʃn̩]  , [loʊ…]
Nation
Natio̲n 
Navigation
Navigatio̲n

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA DEFIGURATION

Defibrator
Defibrillation
Defibrillator
defibrinieren
deficiendo
Deficit-Spending
defigurieren
Defilee
defilieren
Defiliermarsch
Definiendum
Definiens
definierbar
definieren
definit
Definition
definitionsgemäß
Definitionsmenge
definitiv
Definitivum

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DEFIGURATION

Illustration
Imagination
Immigration
Implementation
Innovation
Inspiration
Installation
Integration
Interpretation
Investigation
Invitation
Legislation
Masturbation
Motivation
Observation
Operation
Organisation
Penetration
Playstation
Population

Sinonimele și antonimele Defiguration în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Defiguration» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DEFIGURATION

Găsește traducerea Defiguration în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Defiguration din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Defiguration» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

defiguration
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

defiguration
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

defiguration
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

defiguration
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

defiguration
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

defiguration
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

desfiguração
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

defiguration
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

défiguration
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

defiguration
190 milioane de vorbitori

Germană

Defiguration
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

defiguration
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

defiguration
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

defiguration
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

defiguration
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

defiguration
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

defiguration
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

defiguration
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

defigurazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

defiguration
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

defiguration
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

defiguration
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

defiguration
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

defiguration
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

defiguration
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

defiguration
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Defiguration

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DEFIGURATION»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
25
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Defiguration» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Defiguration
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Defiguration».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DEFIGURATION» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Defiguration» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Defiguration» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Defiguration

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DEFIGURATION»

Descoperă întrebuințarea Defiguration în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Defiguration și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Aufgabe der Poesie: Präsenz der Stimme in Hölderlins ...
Diese Verformung - von de Man »Defiguration« genannt - führt auf ein anderes Sprachmuster und widerspricht der vordergründigen Bedeutung des Roman. Was aber heißt »rhetorisch lesen«?186 Die rhetorische Lektüre ganz allgemein ...
Katharina Jeorgakopulos, 2003
2
Schmerz zum Mitsein: zur Relektüre Celans und Heideggers ...
Sie ist eine Defiguration, welche der Figuration vorausgeht und dementsprechend nicht mehr als Negativseite von Figuration gefaßt werden kann - Ereignis des Daß als Entzug dieses Ereignisses.419 Die Heideggerkritik des frühen Derrida ...
Martin Jörg Schäfer, 2003
3
Der Einfall des Bildes: Ottilie in den "Wahlverwandtschaften"
Die Verschränkung von Sprache und Bildlichkeit soll zunächst von ihrer theoretischen Seite betrachtet werden: über die Begriffe von Defiguration und Versprechen. 0.2 Defiguration und Versprechen. Zur theoretischen Begrifflichkeit Eine ...
Heike Brandstädter, 2000
4
Lüge und (Selbst-)Betrug: kulturgeschichtliche Studien zur ...
Defiguration. der. Wahrheit. Die Lettre ä d'Alembert, Rousseaus Replik auf das Projekt eines Theaters für seine Vaterstadt Genf, bezichtigt die Apologeten der aristotelischen Katharsis- Lehre der mauvaise foi (V, 19): in Wirklichkeit befreie ...
Franziska Sick, Helmut Pfeiffer, 2001
5
"Und du verkennst dich doch!": eine Galerie der Anthropologie
Divinität darf als Defiguration angesehen werden; um ein Bild vor Andachten zu bewahren, muß diese Defiguration entzerrt werden. Statt dessen braucht genauso der kritische Hintersinn seinen eigenen Niederschlag in den Zügen und der ...
Konrad Wünsche, 2007
6
Hässlichkeit in der Werbung: Wie man Hässlichkeit in ...
Defiguration, oder auch Verbildung genannt, teilt sich in das Gemeine, das Widrige und das Karikaturistische auf. Das Gemeine wird von Rosenkranz als die Negation des Erhabenen angesehen, als diejenige Form des Hässlichen, die eine ...
Barbara Sutrich, 2004
7
(Erzählte) Zeit des Wartens: Semantiken und Narrative eines ...
Zur mo- dernen Defiguration von Warteraum und Geschlecht« zu verweisen, in dem ein weiterer, für die hiesige spezifische Fragestellung aber weniger relevanter Aspekt des Wartens bzw. Nichtwartens literarischer Helden untersucht  ...
Nadine Benz, 2013
8
Die Wiederholung und die Bilder: Zur Philosophie des ...
... »so daß nichts anderes zurückbleibt als geradlinige und rechteckige Oberflächen beziehungsweise gerade Linien, die wir nun ebenfalls Figuren nennen«.39 Das heißt: die Strategie der »Defiguration« übersetzt alle sinnlich wahrnehmbare ...
Stephan Otto, 2009
9
Ästhetische Obliviologie: zur Theoriegeschichte des Vergessens
Defiguration: Tropik De Mans dekonstruktives Verfahren, das als Versuch gelten kann, aus der Rheto- rizität der Texte heraus schrittweise das vergessende Verstehen/ verstehende Vergessen darzulegen, kann man mithilfe seiner beiden  ...
Kai Behrens, 2005
10
Neue Literaturtheorien: eine Einführung
Im double-bind von Figuration und Defiguration verhindert „die Sprache über die Sprache", als die Literatur gelesen wird, die Fixierung der („ideologischen ") „ Verwechslung von Sprache mit natürlicher Realität, von Bezugnahme auf ein ...
Klaus-Michael Bogdal, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DEFIGURATION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Defiguration în contextul următoarelor știri.
1
Rollende Köpfe
Europäische Defigurationen“ eine Kunst im öffentlichen Raum gelungen, die weit intelligenter und engagierter ist, als die leider immer noch sonst allzu oft ... «artmagazine, Iun 16»
2
Kunstprojekt am Max-Joseph-Platz: Schwollschädel vor dem ...
So ist denn im Titel dieser Kunstaktion auch von „Europäischen Defigurationen“ die Rede, und von „Irrenden“. Was das dritte Konterfei anbelangt – das sehen ... «Abendzeitung München, Iun 16»
3
Performance in München - Systemkritik mit Popkultur
Karin Kasböck und Christoph Leitner bringen bis zum 12. Juni als Künstlerduo bankleer das Performance-Theater "Die Irrenden. Europäische Defigurationen" in ... «Deutschlandfunk, Iun 16»
4
Kunst - Hier rollen Köpfe
Europäische Defigurationen" erstmals auf dem Max-Joseph-Platz startet. Der Platz ist gut gewählt. Nicht nur, weil man mit Staatsoper und Staatstheater im ... «Süddeutsche.de, Iun 16»
5
Berlinde De Bruyckere – Suture
... »das Fleisch zu erkennen« (Werner Hofmann) und gingen hierbei »vom Figurativen in die Defiguration«, um »Leben und Tod, Eros und Thanatos, Lustprinzip ... «events.at, Apr 16»
6
Visionär und bahnbrechend: Wegbereiter(innen) des Neuen von ...
... zu erkennen“ (Werner Hofmann) und gingen hierbei „vom Figurativen in die Defiguration“, um „Leben und Tod, Eros und Thanatos, Lustprinzip und Todestrieb ... «APA OTS, Dec 15»
7
Vom visionären Schweigen Diderots
Dieser Zusammenhang zwischen einer zunehmend selbstständigen Farbe und der „Defiguration“ durchzieht auch Valazzas Ausführungen zu Balzacs ... «literaturkritik.de, Dec 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Defiguration [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/defiguration>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z