Înțelesul "defizient" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DEFIZIENT

lateinisch deficiens , 1. Partizip von deficere, ↑Defizit.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA DEFIZIENT ÎN GERMANĂ

defizient  [defiziẹnt]

CE ÎNSEAMNĂ DEFIZIENT ÎN GERMANĂ?

Definiția defizient în dicționarul Germană

incompletă, inadecvată.

unvollständig, unzulänglich.

TRADUCEREA DEFIZIENT

Găsește traducerea defizient în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile defizient din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «defizient» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 匮乏
• Traducător din Germană - Spaniolă: deficiente
• Traducător din Germană - Engleză: deficient
• Traducător din Germană - Hindi: न्यून
• Traducător din Germană - Arabă: ناقص
• Traducător din Germană - Rusă: несовершенный
• Traducător din Germană - Portugheză: deficiente
• Traducător din Germană - Bengali: ন্যূন
• Traducător din Germană - Franceză: défectueux
• Traducător din Germană - Malaeză: kekurangan
• Germană: defizient
• Traducător din Germană - Japoneză: 欠損
• Traducător din Germană - Coreeană: 부족한
• Traducător din Germană - Javaneză: kurang
• Traducător din Germană - Vietnameză: thiếu
• Traducător din Germană - Tamilă: குறைபாடுள்ள
• Traducător din Germană - Marathi: अपुरा
• Traducător din Germană - Turcă: eksik
• Traducător din Germană - Italiană: deficiente
• Traducător din Germană - Poloneză: niedoborem
• Traducător din Germană - Ucraineană: недосконалий
• Traducător din Germană - Română: deficient
• Traducător din Germană - Greacă: ατελής
• Traducător din Germană - Afrikaans: gebrekkig
• Traducător din Germană - Suedeză: deficient
• Traducător din Germană - Norvegiană: mangelfull

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DEFIZIENT»

Descoperă întrebuințarea defizient în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu defizient și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Technikethik und ihre Fundamente: dargestellt in ...

Es ist also hier die Frage: Meint Zimmerli, dass Epochalisierung prinzipiell defizient ist? Dann müsste auch Zimmerlis Philosophie von vornherein defizient sein. Oder sind eher bestimmte Epochalisierungen als defizient zu bezeichnen, andere ...

Elisabeth Gräb-Schmidt, 2002

Warum hat Platon die "ungeschriebene Lehre" nicht geschrieben?

den versucht, da sie manchmal nicht wissen, daß nicht die Seele des Schreibenden oder Sprechenden widerlegt wird (elenchetai), sondern die Natur jedes einzelnen der vier [Erkenntnismittel], die von Natur aus defizient ist (he tön tettarön ...

Rafael Ferber, 2007

Moral als Vertrag?: Beiträge zum moralischen Kontraktualismus

nicht ‚kognitiv defizient' sind, wenn sie den übrigen Wünschen, Meinungen und Informationen nicht widersprechen. Es scheint, daß auf diese Weise alle Wünsche und Interessen rational sein können. Manche Menschen haben eigenartige ...

Anton Leist, 2003

Algorithmen und Problemlösungen mit C++: Von der Diskreten ...

zahlen. in ei genschaft . out 15 15 - defizient 28 28 - vollkommen 6 6 - vollkommen 56 56 - abundant 60000 60000 - abundant 22 22 - defizient 496 496 - vollkommen interval . in befreundet . out 5000 20000 (5564, 5020) (6368, 6232) (10856, ...

Doina Logofatu, 2009

Canon Hebraeorum - canon ecclesiae: zur deuterokanonischen ...

Die Inspiration in alttestamentlicher Zeit war damit defizient. 2) Diese Sicht der Schriftinspiration korrespondiert mit Rahners Sicht der alt- testamentlichen Heilsgeschichte, die ihren Höhepunkt in Christus hat und deren vorchristliche ...

Andreas Hahn, 2009

Handeln zugunsten anderer: eine moralphilosophische Untersuchung

In all diesen Fällen sind die Wünsche kognitiv defizient, sie sind nicht in die nötigen Informationen eingebettet; und das heißt auch hier, daß die Wünsche irrational sind. Wir können jetzt die Frage beantworten, ob es ein von den faktischen ...

Peter Stemmer, 2000

Bio- und Gentechnologie: Technikbeurteilung geschlossener ...

Bedarfsdeckend Defizient Biomasse/Nährstoff-Verhältnis Überschuss an Nährstoffen Nährstofflimitation Kultivationsverfahren In wässeriger Phase ( submers) An der Oberfläche Wechselwirkung mit anderen Mikroorganismen Kein  ...

Othmar Käppeli, 1994

Das west-östliche Lebensprinzip in Hermann Hesses Werk: eine ...

729 17.3.3 Ausdrücke der Urangst in Form der defizient magischen Be- wusstseinsstruktur Wenn wir uns bewusst sind, wie sich das magische Bewusstsein in seiner defi- zienten Form in unserem Alltag bemerkbar macht, können wir anders ...

Stephanie Bergold, 2004

Mathematik Verstehen: Philosophische und Didaktische ...

3. Zeichen. defizient. verstehen. George. Spencer. Browns. Zeichen. sehen. und. mit. Josef. Simon. verstehen. MARTIN RATHGEB 3.1 Einleitung: Von der philosophischen Optik zum mathematischen Objekt „Das Mathematische bildet einen ...

Markus Helmerich, Katja Lengnink, Gregor Nickel, 2010

Transgene induzierbare Expression von dominant-negativen ...

In der vorliegenden Arbeit wird der Terminus “M-Strom-defizient“ äquivalent mit “ KCNQ2-defizient“ verwendet. Dabei sollte nicht außer Acht gelassen werden, dass neben KCNQ2/KCNQ3- auch KCNQ3/KCNQ5-Heteromultimere M-ähnliche  ...

Howard Christian Peters, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DEFIZIENT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul defizient în contextul următoarelor știri.

MSI als prognostischer Faktor beim Kolorektalkarzinom

Tumoren, die (DNA-) Mismatch Reparatur-defizient sind, exprimieren viele potenziell immunogene Proteine. Das macht diese Tumoren zu guten Kandidaten für ... «esanum news, Iun 16»

Jeder Mensch ein Künstler? Die Tyrannei der Kreativität

Vielmehr gilt ein Leben ohne verwirklichte Kreativität heutzutage als ähnlich unerfüllt und defizient wie ein Leben ohne Sexualität oder ohne Beruf. Manche ... «Neue Zürcher Zeitung, Feb 16»

Eine Lange Nacht über Attentate und Massaker "Alle Liebe gilt dem ...

Männlich zu sein heißt defizient sein, emotional beschränkt. Männlichkeit ist eine Krankheit und Männer sind emotionale Krüppel." So beginnt Solanas' Manifest ... «Deutschlandfunk, Aug 15»

Das Hierarchieverhältnis von Geist und Körper: Scheitern an Platon

Alle, die von der Norm abweichen sind einerseits defizient, andererseits haben sie eine Verortung in der Gewichtsverteilung. Jeder und jede hat seinen oder ... «The European, Iul 14»

Sea Shepherd to confront Japanese vessels after first whale ...

Anyways, if Ryohei is paid I would say you not only witness the last moments of SeaShepherd... it would be the first steps taken to end a highly defizient industry ... «The Japan Daily Press, Feb 13»

Transparenz und Tyrannei im digitalen Panoptikum

Sie sind als Wesen, die etwas zu verbergen haben, defizient, mangelhaft. Das Smartphone ist das Werkzeug der Transparenzgesellschaft: um alles zu sagen, ... «Welt Online, Iun 12»

Jugendpsychiater über Ausgrenzungen "Wir alle haben verrückte ...

Dieser Zeitmangel verführt dazu, den Patienten als "gestört", "defizient" oder gar als "defekt" zu deklarieren und sich zum Beispiel auf eine rein ... «taz.de, Apr 11»

Vitamin D Mangel ist weit verbreitet

... und bei der Chemotherapie mit Zytostatika zu Entzündungen der Schleimhäute (Mukositis und Stomatitis), wenn die Patienten Vitamin-D-defizient sind. «Pharmazeutische Zeitung online, Apr 11»

Schweinehund und Lichtgestalt

Männer gelten in den Quellen als - wie man heute sagen würde - moralisch defizient, da triebgesteuert. So lautete die "einhellig[e]" Empfehlung der männlichen, ... «literaturkritik.de, Mai 09»

Krebstherapie: Das Dunkel im Kopf

»Die Versorgung ist sehr defizient«, sagt Reinhold Schwarz, Professor für Sozialmedizin in Leipzig. Viele Akutkrankenhäuser bieten keine Psychoonkologie an, ... «Die Zeit, Iul 07»