Descarcă aplicația
educalingo
Deklaration

Înțelesul "Deklaration" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DEKLARATION

lateinisch declaratio = Kundgebung, Offenbarung.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA DEKLARATION ÎN GERMANĂ

Deklaratio̲n


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DEKLARATION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DEKLARATION ÎN GERMANĂ?

Definiția Deklaration în dicționarul Germană

Declarație cu caracter general emisă de un guvern, de un stat, de o organizație sau de mai multe state sau organizații. Vamă, declarație fiscală Conținut, valoare. Declarație de natură fundamentală făcută de un guvern, de un stat, de o organizație sau de mai multe state sau organizațiiExemplu de Declarație a Drepturilor Omului.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU DEKLARATION

Adaptation · Administration · Affiliation · Animation · Automation · Création · Destination · Determination · Deviation · Donation · Evaluation · Examination · Explanation · Formation · Generation · Graduation · Information · Location · Nation · Navigation

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA DEKLARATION

Deklamation · Deklamator · Deklamatorik · Deklamatorin · deklamatorisch · deklamieren · deklarativ · deklaratorisch · deklarieren · deklariert · Deklarierung · deklassieren · Deklassierung · deklinabel · Deklination · Deklinationsendung · Deklinator · Deklinatorium

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DEKLARATION

Illustration · Imagination · Immigration · Implementation · Innovation · Inspiration · Installation · Integration · Interpretation · Investigation · Invitation · Legislation · Masturbation · Motivation · Observation · Operation · Organisation · Penetration · Playstation · Population

Sinonimele și antonimele Deklaration în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «DEKLARATION» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Deklaration» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Deklaration» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DEKLARATION

Găsește traducerea Deklaration în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Deklaration din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Deklaration» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

声明
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

declaración
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

declaration
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

घोषणा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

إعلان
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

декларация
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

declaração
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

ঘোষণা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

déclaration
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

pengisytiharan
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Deklaration
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

宣言
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

선언
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

Pranyatan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

lời tuyên bố
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

அறிவிப்பு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

घोषणा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

deklarasyon
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

dichiarazione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

deklaracja
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

декларація
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

declarație
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

δήλωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

verklaring
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

förklaring
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

erklæring
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Deklaration

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DEKLARATION»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Deklaration
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Deklaration».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Deklaration

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DEKLARATION»

Descoperă întrebuințarea Deklaration în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Deklaration și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Moskauer Deklaration
Die Moskauer Deklaration entstand anlässlich einer Konferenz der Außenminister von Großbritannien, der USA und der Sowjetunion vom 19.10.1943 bis 1.11.1943.
Leopold Schalhas, Ing., 2004
2
Der Weg zur Doha-Deklaration - Globale Zivilgesellschaft ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Thema: Globalisierung, pol.
Johannes Schumm, 2008
3
Die Deklaration von Arbroath - Ausdruck des schottischen ...
‚Sicherlich finden wir keine deutlichere Aussage des schottischen Nationalismus und Patriotismus im 14.
Dörte Ridder, 2007
4
Die Amerikanische Deklaration der Rechte und Pflichten des ...
Die Arbeit untersucht die Entwicklung der Amerikanischen Deklaration der Rechte und Pflichten des Menschen, die 1948 von der Organisation Amerikanischer Staaten verabschiedet wurde.
Grace Nacimiento, 1997
5
Deklaration Konfession
Abraham Brucker. l'. AdkShämBM-ckfl" -_ g j _ - er/daßicheben-fowola-lsjhrrnnd allus erkennevnd bekenne.-(_:onkci! - (d8 cfk 8c non organic. 'was bedarß-'s aber auch vnfirer ' Bekandtnuß/weilein meehti e Any zahlaußvnferen fürnembiken ...
Abraham Brucker, 1607
6
Deklaration der untüchtigen unwahrhaften Abfertigung Lucae ...
WWB (üliriü^I^ri Röstnbuschs Deklaration jer vntüchtlgm/ vnwarhafften Absemgung/Lu- ceOsiandu'Pttdlcanten. ^Dardurch an Tag geblacht / das sein Oslanders Aufflagen /damit er ver- , meynt derIesuiterVnschnld zubeschwären/ noch ...
Christoph Rosenbusch, 1588
7
VersicherungsAlphabet (VA): Begriffserläuterungen der ...
1.Sachversicherung: Bestandteil des Versicherungsvertrages, in dem die versicherten Sachen nach Vtechnischen Kriterien zu Positionen zusammengefasst werden. Die Deklaration ist im Versicherungsantrag enthalten. Kann der VN Vschutz ...
Frank von Fürstenwerth, Alfons Weiss, Reimer Schmidt, 2001
8
Notes, Domino 5: Einführung in die LotusScript-Programmierung
4.1 Verständnisvoraussetzungen In diesem Kapitel werden die allgemeinen Kenntnisse zur Variablen-Deklaration in LotusScript vorausgesetzt, wie sie in Kapitel 3.3 »Allgemeines zur impliziten und expliziten Deklaration von Variablen « ...
Thomas Muhs, Boerries Klatt, 2000
9
Die Luxemburger Deklaration in der Anwendung: Eine Analyse ...
Mit der Luxemburger Deklaration wurde 1997 (Aktualisierung 2007) von der Europäischen Union eine Erklärung zur Betrieblichen Gesundheitsförderung (BGF) verfasst und somit eine einheitliche Vorstellung niedergeschrieben, welche Kriterien ...
Silke Waegener, 2014
10
Menschenwürde und Biomedizin: zum philosophischen Diskurs ...
... obliegt, die zufällig die Macht haben, ihre Definition durchzusetzen. Sehen wir im folgenden, ob die UNESCO-Deklaration zum menschlichen Genom und zu den Menschenrechten dem Gedanken der Menschenrechte besser gerecht wird.
Kathrin Braun, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DEKLARATION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Deklaration în contextul următoarelor știri.
1
Deklaration der Türkischen Streitkräfte
Die türkischen Streitkräfte haben erklärt, dass die absolute Kontrolle im Land wiederhergestellt wurde. Sie seien im Dienste des Staates und der hohen Nation. «TRTDeutsch.com, Iul 16»
2
Außenminister Klimkin kritisiert Deklaration der PV des Europarates
Der Außenminister der Ukraine, Pawlo Klimkin, hat sich über eine Deklaration des Büros der Parlamentarischen Versammlung des Europarates (PV ER) ... «Ukrinform, Iun 16»
3
Premiere: Behinderte verfassen gemeinsame Deklaration
... integriert werden: Selbstvertreter behinderter Menschen aus Deutschland, Österreich und der Schweiz erarbeiteten gestern eine gemeinsame Deklaration. «SÜDKURIER Online, Iun 16»
4
Import-Produkte: Nationalrat gegen strengere Deklaration
Rösti forderte, dass Lebensmittel ohne die Deklaration "aus in der Schweiz verbotener Produktionsmethode stammend" nicht mehr importiert werden dürfen, ... «BauernZeitung Online, Iun 16»
5
Konsumentenschützer verlangen Zucker-Deklaration auf ...
Seit Zucker in Verruf geraten ist, wird die Süße immer besser versteckt. Zu dem Schluss kommt ein Test der Zeitschrift “Öko-Test”, den die Arbeiterkammer OÖ ... «salzburg24.at, Mai 16»
6
Bund und Länder unterschrieben „Tiroler Deklaration“ für weiteren ...
Innsbruck (OTS) - Die „Tiroler Deklaration“ für weiteren Bürokratieabbau, die Prüfung der Einführung eines Beteiligungsfreibetrags, die Sicherstellung einer ... «APA OTS, Apr 16»
7
Lebensmittel: Importstopp oder Deklaration von Westsahara ...
Geeinter treten die drei Grossverteiler bei der Deklaration für Produkte aus den von Israel besetzten Palästinensergebieten auf. Dabei geht es vor allem und ... «BLICK.CH, Feb 16»
8
Deklaration gegen religiöse Diskriminierung
Für das Ende des Kongresses hatten die 120 Teilnehmer - Sunniten, Schiiten und Angehörige anderer Religionen - eine "Marrakesch-Deklaration" angekündigt ... «Deutsche Welle, Ian 16»
9
PEGIDA Europa erstellt gemeinsames Programm
... die sich zuletzt in mehreren europäischen Ländern ausgebreitet hat, hat sich am Samstag in Prag getroffen und dort die "Prager Deklaration" verabschiedet. «Unzensuriert.at, Ian 16»
10
Chancengleichheit - Chance B übergibt Deklaration an Sozialminister
Zum Thema „Armutsvermeidung durch Arbeit“ zitierte Erwin Buchinger die Gleisdorfer Deklaration als fachlich profunde Darstellung von Positionen und machte ... «Kleine Zeitung, Ian 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Deklaration [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/deklaration>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO