Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Demobilisierung" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DEMOBILISIERUNG ÎN GERMANĂ

Demobilisierung  [Demobilisi̲e̲rung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DEMOBILISIERUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DEMOBILISIERUNG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Demobilisierung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Demobilisierung

demobilizare

Demobilisierung

Demobilizarea sau demobilizarea înseamnă retragerea unei mobilizări sau dizolvarea unei dispute. Mit Demobilisierung oder Demobilisation wird die Rücknahme einer Mobilmachung oder die Auflösung einer Streitmacht bezeichnet.

Definiția Demobilisierung în dicționarul Germană

demobilizarea. das Demobilisieren.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Demobilisierung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU DEMOBILISIERUNG


Absatzförderung
Ạbsatzförderung [ˈapzat͜sfœrdərʊŋ]
Aktualisierung
Aktualisi̲e̲rung
Anforderung
Ạnforderung 
Aufforderung
A̲u̲fforderung 
Besteuerung
Beste̲u̲erung
Bevölkerung
Bevọ̈lkerung 
Erinnerung
Erịnnerung 
Finanzierung
Finanzi̲e̲rung
Förderung
Fọ̈rderung 
Lieferung
Li̲e̲ferung 
Programmierung
Programmi̲e̲rung
Regierung
Regi̲e̲rung 
Registrierung
Registri̲e̲rung
Sortierung
Sorti̲e̲rung
Verbesserung
Verbẹsserung 
Verlängerung
Verlạ̈ngerung
Verschlechterung
Verschlẹchterung
Versicherung
Versịcherung 
Veränderung
Verạ̈nderung 
Änderung
Ạ̈nderung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA DEMOBILISIERUNG

Demo
Demoaufnahme
Demoband
Demobilisation
demobilisieren
Demobilmachung
démo
Demodikose
Demodulation
Demodulator
demodulieren
Demograf
Demografie
Demografin
demografisch
Demoiselle
Demökologie
Demokrat
Demokratie
Demokratiebewegung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DEMOBILISIERUNG

Ablieferung
Begeisterung
Behinderung
Bundesregierung
Erweiterung
Flugsicherung
Forderung
Herausforderung
Lagerung
Optimierung
Orientierung
Radierung
Sanierung
Sicherung
Speicherung
Steuerung
Vergrößerung
Verringerung
Verzögerung
Visualisierung

Sinonimele și antonimele Demobilisierung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

ANTONIMELE «DEMOBILISIERUNG» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană înseamnă opusul «Demobilisierung» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Germană în Demobilisierung

Traducerea «Demobilisierung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DEMOBILISIERUNG

Găsește traducerea Demobilisierung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Demobilisierung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Demobilisierung» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

复员
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

desmovilización
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

demobilization
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

वियोजन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

التسريح
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

демобилизация
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

desmobilização
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

অব্যাহতি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

démobilisation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

demobilisasi
190 milioane de vorbitori

Germană

Demobilisierung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

復員
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

동원 해제
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

demobilization
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

giải ngủ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

படைக்கலைப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

सैन्यविसर्जन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

terhis
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

smobilitazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

demobilizacja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

демобілізація
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

demobilizare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αποστράτευση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

demobilisasie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

demobilisering
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

demobilisering
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Demobilisierung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DEMOBILISIERUNG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
53
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Demobilisierung» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Demobilisierung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Demobilisierung».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DEMOBILISIERUNG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Demobilisierung» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Demobilisierung» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Demobilisierung

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DEMOBILISIERUNG»

Descoperă întrebuințarea Demobilisierung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Demobilisierung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
"Störenfriede" am Verhandlungstisch - Die Demobilisierung ...
Die vorliegende Diplomarbeit befasst sich mit dem im Ausland leider nicht umfassend verfolgten aktuellen Verhandlungsprozess des kolumbianischen Paramilitärs mit der Regierung Álvaro Uribes.
Katrin Planta, 2006
2
Demokratieförderung und Friedenskonsolidierung: Die ...
die neu gewählte UNO-Regierung sowie die Contra auf die Demobilisierung der Rebellen unter einem strikten Zeitplan: Beginnen sollte die von ONUCA durchgeführte Demobilisierung am 25. April 1990 und beendet werden sollte sie am 10.
Tatjana Reiber, 2009
3
Kindersoldat(inn)en: ein Phänomen der Gegenwart und Zukunft?!
Maßnahmen der Demobilisierung, Rehabilitation und Reintegration sind nicht getrennt voneinander durchführbar. Sie bauen aufeinander auf und greifen ineinander über. Die Projekte sind miteinander zu verknüpfen und gemeinsam zu ...
Christin Voß, 2011
4
Kinder aus Kriegs- und Krisengebieten: Lebensumstände und ...
Demobilisierung. und. Reintegration. Die. soziale. Eingliederung. von. Kindersoldatinnen. und. -Soldaten. in. Südmosambik. Peter. Steudtner. Mit drei Stichworten: »Stigmatisierung«, »Gemeinschaft versus Individuum« und » sequentielles ...
Christian Büttner, 2004
5
Private Sicherheits- und Militärfirmen: Wesen, Wirken und ...
Demobilisierung und Reintegration: In diesem Dienstleistungsbereich sind 21 (2 %) der untersuchten PSMF tätig,769 Hier geht es v. a. um die Entwaffnung von Kämpfern und deren Wiedereingliederung in ein ziviles Umfeld, wobei durch ...
Thomas Eppacher, 2012
6
Möglichkeiten und Grenzen der Konversion von ...
9.1. Gründe. für. die. Demobilisierung. von. BTW-Einrichtungen. Es gibt unterschiedliche Gründe fur die Demilitarisierung von BTW-Einrichtungen, d.h. von Instituten bzw. Institutskomplexen, Forschungszentren, Produktionsanlagen ...
Ernst Buder, 2000
7
Friedensgutachten 2004
3.7. Kinderrecht. auf. Demobilisierung. und. Reintegration. Die Beendigung eines Krieges oder bewaffneten Konflikts stellt sowohl das betroffe- ne Land selbst als auch die internationale Staatengemeinschaft vor eine Reihe komple- xer ...
Christoph Weller, Ulrich Ratsch, Reinhard Mutz, 2004
8
Die amerikanische Besetzung Deutschlands
Bedingungslose Kapitulation, Demobilisierung der Invasionsarmee, Konsolidierung der Militärregierung Die bedingungslose Kapitulation am 8. Mai 1945 und die „Berliner Erklärung" vom 5. Juni 1945 Nachdem Hitlers Selbstmord den Bann, ...
Klaus-Dietmar Henke, 1996
9
Geschichte, Identität und Gemeinschaft im Rückkehrprozeß ...
Zusätzlich zu diesen historisch gewachsenen Vorbehalten vieler Flüchtlinge gegenüber der Guerilla war es die praktische Durchführung der Demobilisierung, welche insbesondere die Beziehungen zwischen den Rückkehrgemeinschaften  ...
Frank Garbers, 2002
10
Kirche und Öffentlichkeit in Transformationsgesellschaften
Darin einigten sich die Kontrahenten endlich auf die wichtigsten Punkte. Sie vereinbarten eine zwölfmonatige Frist zur Demobilisierung, sprachen ab, wer wie viele Soldaten zur neuen Armee beisteuern sollte, formulierten ein Wahlgesetz war ...
Christine Lienemann-Perrin, Wolfgang Lienemann, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DEMOBILISIERUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Demobilisierung în contextul următoarelor știri.
1
Angela Merkels Regierungsstil: Politschläue
Themen beschweigen statt adressieren. Handlungsalternativen als unmöglich darstellen statt entwickeln. So funktioniert die asymmetrische Demobilisierung. «Neue Zürcher Zeitung, Iul 16»
2
Neue Rolle von Militär und Polizei: Statt Krieg führen, Sicherheit ...
Dabei muss jedoch in Betracht gezogen werden, dass in der Phase nach der Niederlegung der Waffen und der Demobilisierung ehemaliger FARC Kämpfer ... «Konrad-Adenauer-Stiftung, Iun 16»
3
Wahlfoscher Matthias Jung: Merkels Demoskop
Jung erhebt kein Copyright. Anders bei der "asymmetrischen Demobilisierung". Den Begriff habe er geprägt, "wie es sich für einen Sozialwissenschaftler gehört, ... «Tagesspiegel, Iun 16»
4
„Die Leute sind erschöpft“: Ukrainer fordern von Poroschenko mehr ...
Die Bürger der Ukraine bitten den Präsidenten Petro Poroschenko um weitere Demobilisierung. Der entsprechende Petitionstext ist auf der Webseite des ... «Sputnik Deutschland, Mai 16»
5
Das Ende des Linkstrends
Das Zauberwort der „asymmetrischen Demobilisierung“, die präventive Aufgabe eines polarisierenden Richtungswahlkampfes, wurde zum Mantra der ... «Junge Freiheit, Mai 16»
6
Regierungsstil: Merkels neue Kleider
Sein Herzstück bildet die Herrschaftstechnik der „asymmetrischen Demobilisierung“ und die Transformation des Amtes des Bundeskanzlers in eine Art ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Mai 16»
7
Ende einer Familienära: Thomas Dörflinger verlässt die Politik
Dörflinger: Jung ist auch der Erfinder der asymmetrischen Demobilisierung. Das ist die Strategie der Unionsführung, durch einen Wahlkampf, der diesen Namen ... «Badische Zeitung, Apr 16»
8
Frieden oder Paramilitarismus - Rechte paramilitärische Gruppen ...
Dabei geht es vor allem um den Ort und Zeitpunkt der Demobilisierung der etwa 7 000 ... Die Regierung verbannte nach der Demobilisierung den Terminus ... «Jungle World, Apr 16»
9
"Es gibt keine Unterschiede mehr": Stoiber fordert mehr CSU von ...
Der ehemalige Kanzlerkandidat der Union kritisierte Merkels Wahltaktik der "asymmetrischen Demobilisierung", also der Vermeidung kontroverser Aussagen, ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Apr 16»
10
Die SPD als regionales Erfolgsmodell
Stattdessen trugen sie – ganz ungeplant – zur asymmetrischen Demobilisierung, diesmal unter den Unionswählern bei. Am Wahlabend offenbart sich für die ... «Badische Zeitung, Apr 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Demobilisierung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/demobilisierung>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z