Descarcă aplicația
educalingo
Designer

Înțelesul "Designer" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DESIGNER

englisch designer, zu: to design = zeichnen, entwerfen < französisch désigner < lateinisch designare, ↑designieren.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA DESIGNER ÎN GERMANĂ

[diˈza͜inɐ] 


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DESIGNER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DESIGNER ÎN GERMANĂ?

proiectant

Designerul sau designerul formează și proiectează medii, cum ar fi fotografii, filme, pagini web sau alte produse, de obicei în serie de diferite tipuri de bunuri de consum, cum ar fi îmbrăcăminte, mobilier, obiecte de uz casnic, automobile, bijuterii și unelte.

Definiția Designer în dicționarul Germană

cineva care proiectează designul de bunuri de folosință îndelungată și designer de produse de consum de proba de produse industriale.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU DESIGNER

Angstgegner · Anteilseigner · Bogner · Bootseigner · Fooddesigner · Gegner · Industrial Designer · Industriedesigner · Kapitaleigner · Leugner · Lügner · Mehrheitseigner · Modedesigner · Regner · Schiffseigner · Screendesigner · Wagner · Webdesigner · champagner · eigner

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA DESIGNER

Designbüro · designen · Designer-Outlet · Designeranzug · Designerbaby · Designerboutique · Designerbrille · Designerdroge · Designerfood · Designerin · Designerkind · Designerklamotte · Designerkleidung · Designerlabel · Designermöbel · Designermode · Designerobjekt · Designersteroid · Designerstück

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DESIGNER

AKW-Gegner · Abtreibungsgegner · Antragsgegner · Atomgegner · Atomkraftgegner · Boulogner · Endspielgegner · Finalgegner · Fragner · Globalisierungsgegner · Hauptgegner · Hitlergegner · Kreisregner · Kriegsgegner · Prozessgegner · Regimegegner · Rogner · Systemgegner · Unfallgegner · Wunschgegner

Sinonimele și antonimele Designer în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «DESIGNER» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Designer» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Designer» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DESIGNER

Găsește traducerea Designer în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Designer din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Designer» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

设计师
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

diseñador
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

designer
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

डिजाइनर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مصمم
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

дизайнер
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

estilista
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

ডিজাইনার
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

concepteur
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

pereka
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Designer
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

デザイナー
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

디자이너
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

Desainer
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

nhà thiết kế
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

வடிவமைப்பாளர்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

डिझायनर
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

tasarımcı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

progettista
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

projektant
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

дизайнер
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

proiectant
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

σχεδιαστής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

ontwerper
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

designer
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

designer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Designer

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DESIGNER»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Designer
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Designer».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Designer

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «DESIGNER»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Designer.
1
Benjamin Berton
Die Mode befindet sich in einer Phase völligen Niedergangs: Mit der Qualität geht es bergab, und die scheinbare Vielfalt der Modelle kann die mangelnde Inspiration der Designer und ihre Unterwerfung unter den Rentabilitätszwang kaum mehr verschleiern.
2
Calvin Klein
Als Designer entwerfe ich gerne Krawatten und manchmal trage ich sogar eine. Aber grundsätzlich mag ich keine Leute, deren Aufzug Look at me! schreit.
3
Wolfgang Beinert
Designer und Fotografen sind in ihrer Mehrheit sicherlich Kleinbürger. Das ist auch einer der Gründe dafür, weshalb sie sich ständig angegriffen fühlen, fortlaufend jammern, selten wirtschaftlichen Erfolg haben und Neid und Missgunst zu ihren Erkennungsmerkmalen gehören. Ihnen fehlt die soziokulturelle Souveränität.
4
Wolfgang Beinert
Ich kenne mehr kreative Juristen und Ingenieure als kreative Designer und Fotografen.
5
Wolfgang Beinert
Designer und Fotografen sind die Bergarbeiter des 21. Jahrhunderts. Allerdings mit dem gravierenden Unterschied, dass sich Bergarbeiter solidarisiert, in Gewerkschaften engagiert und ein Standesbewusstsein entwickelt haben.
6
Klaus Ender
Wenn Mode geschmacklos ist, umschreibt sie der Designer mit ›besonders kreativ‹.
7
Manfred Hinrich
Schande, vom Designer herausgegeben: Ruhm.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DESIGNER»

Descoperă întrebuințarea Designer în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Designer și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Erfolgreich als Designer - Business gründen und entwickeln
Alle unternehmerisch relevanten Aspekte zur GrA1/4ndung, Entwicklung und Existenzsicherung sind behandelt. Adressen, Checklisten, Statistiken und Tabellen runden dies ab. Designer, Finanz- und PR-Experten kommen zu Wort.
‎2007
2
Erfolgreich als Designer - Designrechte international ...
Main description: Das Thema der Designrechte wird von Kobuss und Bretz erstmals umfassend und praxisbezogen, mit spannenden Strategien und nachvollziehbaren Vorgehensweisen bearbeitet.
Alexander Bretz, 2009
3
Erfolgreich als Designer – Designbusiness gründen und entwickeln
Joachim Kobuss erläutert in 22 Kapiteln alle relevanten Aspekte der Existenzgründung und -sicherung für Designer.
Joachim Kobuss, Alexander Bretz, 2010
4
Arduino - Physical Computing für Bastler, Designer und Geeks
Manuel Odendahl, Julian Finn, Alex Wenger. Klang-Körper Die Installation Sonic Body bringt dem Betrachter die Geräusche und Töne des menschlichen Körpers näher. In einem kleinen Raum sind die inneren Organe eines Menschen aus ...
Manuel Odendahl, Julian Finn, Alex Wenger, 2010
5
John Sinclair - Folge 670: Der Sarg-Designer
Francine Joy versucht einen Hexenzirkel aufzubauen.
Jason Dark, 2010
6
Hennes und Mauritz - Die Designer-Profis auf dem Weg zum ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich BWL - Marketing, Unternehmenskommunikation, CRM, Marktforschung, Social Media, Note: 1,3, Rheinische Fachhochschule Koln, Veranstaltung: Mediendesign, 23 Quellen im Literaturverzeichnis, ...
Fabian Tobias, 2007
7
Friedrich Kiesler, designer: seating furniture of the 30's ...
Dieses Buch ist dem Design des austro-amerikanischen Architekten und Künstlers Friedrich Kiesler (1890-1965) gewidmet.
Frederick Kiesler, Monika Pessler, Harald Krejci, 2005
8
Erfolgreich als Designer – Designzukunft denken und gestalten
11.7 Offen denken In seinem Artikel beschreibt Tim Brown, wie ein Designer denkt. Wobei er einräumt, dass dieses Denkmuster kein Privileg ausgebildeter Designer ist, da er viele Menschen kennt, die hauptberuflich keine Designer sind,  ...
‎2012
9
Der Ingenieur und Seine Designer
Design und Konstruktion entscheiden ]ber den wirtschaftlichen Erfolg neuer technischer Produkte.
Jens Reese, 2005
10
Mtiv- Process, Inspiration and Practice for the New Media ...
Mit »Creative Team« meine ich jeden, der daran beteiligt ist - vom Kunden bis hin zum Designer. »Wir arbeiten alle an demselben Film«, schrieb Sidney Lumet, der große Filmemacher (Hundstage, Serpico, Der Morgen danach) in seinem ...
Hillman Curtis, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DESIGNER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Designer în contextul următoarelor știri.
1
Mode-Fans und Designer stürmen Berliner Fashion Week
Was bringt die Sommermode 2017, wer sind die neuen Design-Talente und wo sind die Promis? Ein Besuch bei der Berliner Fashion Week ist Mode und Zirkus ... «STERN, Iun 16»
2
Leslie Jones findet Designer via Twitter
Los Angeles (dpa) - Die Schauspielerin Leslie Jones (48) hat auf Twitter ihrem Ärger darüber Luft gemacht, dass Designer Frauen mit ihrer Konfektionsgröße ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Iun 16»
3
Mode: Designer Michalsky: "Topmodel"-Zeit war lehrreich
Berlin (dpa) - Der Designer Michael Michalsky (49) hat seine Zeit als Juror bei "Germany's Next Topmodel" als "sehr spannend und lehrreich" empfunden. «ZEIT ONLINE, Iun 16»
4
UNO warnt vor neuen Designer-Drogen
Der Gebrauch von Heroin nimmt wieder zu, die Gefahr von Haschisch wird unterschätzt und viele neue Substanzen für Designer-Drogen überschwemmen den ... «Liechtensteiner Vaterland, Iun 16»
5
Designer-Kooperation: Die nächste Zusammenarbeit steht fest ...
26. Juli 2016 Designer-Kooperation Im Mai gab H&M seine neueste Designer-Kooperation bekannt: Carol Lim und Humberto Leon vom japanischen Label ... «Vogue, Mai 16»
6
Belgischer Designer Anthony Vaccarello wird Kreativdirektor bei ...
Der belgische Designer Anthony Vaccarello wird neuer Kreativdirektor des Pariser Luxusmodehauses Yves Saint Laurent. Der 36-Jährige war seit Januar 2015 ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Apr 16»
7
Designer: Hedi Slimane verlässt Yves Saint Laurent
01. April 2016 Designer Es ist offiziell: Creative und Image Director Hedi Slimane verlässt das französische Modehaus Yves Saint Laurent. Das verkündete ... «Vogue, Mar 16»
8
Hauptberuf: Nationalspieler, Nebenberuf: Designer
Er ist nicht nur ein Künstler am Ball - Fußball-Weltmeister Jérôme Boateng geht mit einer eigenen Brillenkollektion unter die Designer. JÉRÔME BOATENG ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, Mar 16»
9
Ikea-Designer und Billy-Erfinder: Gillis Lundgren ist tot
Seine Kreation steht in Millionen Wohnzimmern weltweit: Der Erfinder des Billy-Regals, Gillis Lundgren, ist tot. Der Designer war einer der ersten ... «SPIEGEL ONLINE, Mar 16»
10
Kaufhof im Umbau: Designer Outlets und Online-Handel sollen ...
Investitionen in die Kaufhäuser, neue Designer-Outlets und der Ausbau des Online-Handels sollen in den nächsten Jahren nach den Plänen der kanadischen ... «Handelsblatt, Feb 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Designer [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/designer>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO