Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Angstgegner" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ANGSTGEGNER ÎN GERMANĂ

Angstgegner  Ạngstgegner [ˈaŋstɡeːɡnɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ANGSTGEGNER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ANGSTGEGNER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Angstgegner» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Angstgegner în dicționarul Germană

Oponentul care nu mint pe cineva despre care se teme cineva. Gegner, der jemandem nicht liegt, den jemand fürchtet.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Angstgegner» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ANGSTGEGNER


AKW-Gegner
[aːkaːˈveː…]
Abtreibungsgegner
Ạbtreibungsgegner [ˈaptra͜ibʊŋsɡeːɡnɐ]
Antragsgegner
Ạntragsgegner
Atomgegner
Ato̲mgegner [aˈtoːmɡeːɡnɐ]
Atomkraftgegner
Ato̲mkraftgegner [aˈtoːmkraftɡeːɡnɐ]
Endspielgegner
Ẹndspielgegner
Finalgegner
Fina̲lgegner [fiˈnaːlɡeːɡnɐ]
Gegner
Ge̲gner 
Globalisierungsgegner
Globalisi̲e̲rungsgegner 
Hauptgegner
Ha̲u̲ptgegner
Hitlergegner
Hịtlergegner
Kernkraftgegner
Kẹrnkraftgegner [ˈkɛrnkraftɡeːɡnɐ]
Kreisregner
Kre̲i̲sregner
Kriegsgegner
Kri̲e̲gsgegner
Prozessgegner
Prozẹssgegner [proˈt͜sɛsɡeːɡnɐ]
Regimegegner
Regimegegner
Regner
Re̲gner
Systemgegner
Syste̲mgegner
Unfallgegner
Ụnfallgegner
Wunschgegner
Wụnschgegner [ˈvʊnʃɡeːɡnɐ]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ANGSTGEGNER

Angstbeißer
angstbesetzt
angsteinflößend
ängsten
Angster
angsterfüllt
angsterregend
angstfrei
Angstgefühl
Angstgegnerin
Angstgeschrei
Angsthase
Angsthäsin
ängstigen
Ängstigung
Angstkauf
Angstklausel
Angstlaut

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANGSTGEGNER

Anteilseigner
Bogner
Designer
Fragner
Industrial Designer
Industriedesigner
Judengegner
Kernwaffengegner
Kirchengegner
Leugner
gner
Modedesigner
Reaktorgegner
Rogner
Rüstungsgegner
Schiffseigner
Wagner
Webdesigner
champagner
eigner

Sinonimele și antonimele Angstgegner în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Angstgegner» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ANGSTGEGNER

Găsește traducerea Angstgegner în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Angstgegner din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Angstgegner» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Angstgegner
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Angstgegner
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Angstgegner
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Angstgegner
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Angstgegner
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Angstgegner
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Angstgegner
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Angstgegner
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Angstgegner
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Angstgegner
190 milioane de vorbitori

Germană

Angstgegner
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Angstgegner
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Angstgegner
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Angstgegner
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Angstgegner
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Angstgegner
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Angstgegner
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Angstgegner
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Angstgegner
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Angstgegner
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Angstgegner
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Angstgegner
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Angstgegner
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Angstgegner
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Angstgegner
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Angstgegner
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Angstgegner

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANGSTGEGNER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
72
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Angstgegner» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Angstgegner
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Angstgegner».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ANGSTGEGNER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Angstgegner» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Angstgegner» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Angstgegner

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANGSTGEGNER»

Descoperă întrebuințarea Angstgegner în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Angstgegner și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Fußball
Gedanken im Zusammenhang mit vorhergegangenen Ereignissen, Situationen und Erlebnissen können Kräfte freisetzen, sie können aber auch über mentale Sperren zu Leistungsbiockaden führen. Der sogenannte Angstgegner ist ein ...
Gero Bisanz, Gunnar Gerisch, 2013
2
Erfolgreiches Teamcoaching: ein sportpsychologisches ...
16. Wie. man. einen. Angstgegner. bezwingt. Neulich rief mich ein befreundeter Hockeytrainer an. Seine Vereinsmannschaft war überraschend stark in die Hallensaison gestartet. Nach vier Spieltagen rangierte sie auf Platz 2 der Tabelle .
Lothar Linz, 2009
3
Mit mentaler Wettkampfvorbereitung zum Erfolg: Das ...
Fast jeder Sportler kennt ihn: den Angstgegner. In vielen Fällen handelt es sich nur um einen besonders unangenehmen Konkurrenten. Bei anderen Sportlern ruft dieser Kontrahent tiefe Ängste hervor und lässtsie extrem nervös werden. Egal ...
Michael Draksal, 2012
4
Der perfekte Tipp: Statistik des Fußballspiels
Als im November 2011 Borussia Dortmund zum dritten Mal hintereinander gegen Bayern München gewonnen hatte, wurde in den Medien wie der NZZ der BVB schon zum Angstgegner von Bayern gekürt und tatsächlich folgten noch zwei ...
Andreas Heuer, 2013
5
Matchwinner und Pechvögel: Ergebniserklärung in der ...
Angstgegner An den Bereich psychischer Einflüsse grenzt auch die häufige Verwendung des Ausdrucks Angstgegner', der schon im „Schneider-Lexikon Fußball" von 1969 definiert ist als Mannschaft, gegen die man schon so oft verlor, daß ...
Christian Schütte, 2006
6
Beim Wort genommen: der Sprachführer durch die Welt der ...
seinem Angstgegner begegnen im Wettkampf mit einem Überlegenen zu rechnen haben, den man zu Recht fürchten muß per Anhalter fahren / Anhalter Bahnhof fahren an der Straße Autos anhalten, um von ihnen mitgenommen zu werden ...
Olga Ejikhine, 2005
7
Das NLP-Practitioner-Handbuch
Was ist ein Angstgegner? Ein Angstgegner ist ein Mensch, der im Überkreuzvergleich nicht besser ist als ich, gegen den ich aber trotzdem meistens verliere. Dies ist ein bekanntes Phänomen im Sport. Dabei ist zu berücksichtigen, daß der ...
Klaus Grochowiak, 1995
8
Fußball. Kondition, Technik, Taktik und Coaching
Gedanken im Zusammenhang mit vorhergegangenen Ereignissen, Situationen und Erlebnissen können Kräfte freisetzen, sie können aber auch über mentale Sperren zu Leistungsblockaden führen. Der sogenannte Angstgegner ist ein ...
Gero Bisanz, Gunnar Gerisch, 2008
9
Knapp verloren: Die Memoiren eines mittelmäßigen Sportlers
Fastjeder Kampfsportler hat einen Angstgegner, der oftmals nicht einmal besonders gut sein muss. Er liegt einem einfach nicht, und man verliert deshalb immer gegen ihn. Bei mir lag der Fall etwas anders. Mein Angstgegner war richtig gut ...
Gerd Schiefelbein, 2011
10
Erfolgreiches Life Coaching für Dummies
Angstgegner. erkennen. Wenn man etwas benennen kann, dann nimmt das Macht weg. Wenn Sie Ihren Ängsten einen Namen geben und an den Pranger stellen, ist das unglaublich befreiend – so als putzen Sie den Staub unter dem Bett ...
Jeni Mumford, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANGSTGEGNER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Angstgegner în contextul următoarelor știri.
1
Deutschland Gegen Italien: Keine Angst vorm Angstgegner
Der Respekt vor dem Angstgegner ist groß, das 2:0 der Italiener gegen den gestürzten Titelverteidiger Spanien im Achtelfinale hat Eindruck hinterlassen. «Nordwest-Zeitung, Iun 16»
2
"Deswegen zittern wir": Warum sich Angstgegner Italien vor ...
... begleitet die DFB-Elf seit Jahren für die "Gazzetta dello Sport". Er erklärt, warum sich vor dem Viertelfinalduell vor allem der deutsche Angstgegner fürchtet. «SPIEGEL ONLINE, Iun 16»
3
Warum Italien der Angstgegner der Deutschen ist
Vor der EM gewann die DFB-Elf mühelos ihr Testspiel gegen Italien. Bei einem Turnier hat sie allerdings noch nie gegen die Squadra Azzurra gewonnen. «11 FREUNDE, Iun 16»
4
DFB-Team im News-TickerKimmich-Berater attackiert Hitzlsperger
Juni, 09.30 Uhr: Jetzt steht es fest: Deutschland trifft im Viertelfinale auf Angstgegner Italien, gegen die das DFB-Team noch nie einen Turniersieg erringen ... «FOCUS Online, Iun 16»
5
Umfrage: Gewinnt Deutschland gegen Angstgegner Italien
Umfrage: Gewinnt Deutschland gegen Angstgegner Italien Bislang lief es gut für die deutsche Mannschaft, die auf dem Kelterplatz für tolle Stimmung gesorgt hat ... «Mühlacker Tagblatt, Iun 16»
6
Angstgegner Italien? Die Squadra Azzurra muss sich vor uns fürchten!
Özils und Müllers beste Zeit kommt noch: am Samstag ab 21 Uhr. Gegen Angstgegner Italien. Gegen die älteste im Turnier verbliebene Mannschaft. Gegen ... «STERN, Iun 16»
7
Essay: Italien, unser Angstgegner
Ein Angstgegner ist ein Albtraum. Wir wissen das spätestens seit der EM 2012, als Bundestrainer Joachim Löw seine Männer und das ganze Land vor dem ... «DIE WELT, Iun 16»
8
Höchster Respekt vor dem Angstgegner
Italien ist der Angstgegner des deutschen Teams. Bei den vergangenen Turnieren setzte es bittere Niederlagen - ein Schreckgespenst ist allerdings nicht mehr ... «Südwest Presse, Iun 16»
9
Weltmeister Deutschland trifft am Samstag auf Angstgegner Italien
Selbst die Aussicht auf einen Angstgegner im Viertelfinale bringt niemanden so recht aus der Ruhe. „Das bereitet mir keine schlaflosen Nächte“, so Joachim ... «Thüringische Landeszeitung, Iun 16»
10
Deutschland trifft auf Angstgegner, aber Italien zittert
Der alte deutsche Angstgegner Italien hat Spanien den letzten Nerv geraubt und fordert nun den Weltmeister heraus. Überraschend mutig und offensiv schaltete ... «Hamburger Abendblatt, Iun 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Angstgegner [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/angstgegner>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z