Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Uninteressiertheit" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA UNINTERESSIERTHEIT ÎN GERMANĂ

Uninteressiertheit  [Ụninteressiertheit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A UNINTERESSIERTHEIT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ UNINTERESSIERTHEIT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Uninteressiertheit» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Uninteressiertheit în dicționarul Germană

neinteresanta. das Uninteressiertsein.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Uninteressiertheit» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU UNINTERESSIERTHEIT


Bekanntheit
Bekạnntheit
Beliebtheit
Beli̲e̲btheit
Berühmtheit
Berü̲hmtheit
Bewusstheit
Bewụsstheit
Dichtheit
Dịchtheit
Echtheit
Ẹchtheit [ˈɛçtha͜it]
Erregtheit
Erre̲gtheit
Gesamtheit
Gesạmtheit 
Gewandtheit
Gewạndtheit [ɡəˈvantha͜it]
Kompaktheit
Kompạktheit
Korrektheit
Korrẹktheit
Lichtechtheit
Lịchtechtheit
Nacktheit
Nạcktheit
Robustheit
Robụstheit
Schlichtheit
Schlịchtheit
Unverschämtheit
Ụnverschämtheit 
Unversehrtheit
Ụnversehrtheit
Vertrautheit
Vertra̲u̲theit
Verwirrtheit
Verwịrrtheit
Zartheit
Za̲rtheit

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA UNINTERESSIERTHEIT

Unikat
Uniklinik
Unikum
unilateral
unilokulär
uninformiert
Uninformiertheit
uninspiriert
unintelligent
uninteressant
uninteressiert
Unio mystica
Union
Union Jack
Unionist
Unionistin
unionistisch
Unionschrist
Unionschristin
Unionsfraktion

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UNINTERESSIERTHEIT

Ausgereiftheit
Begrenztheit
Beschränktheit
Bestimmtheit
Buntheit
Desorientiertheit
Direktheit
Exaktheit
Geeignetheit
Gereiztheit
Gottheit
Kompliziertheit
Luftdichtheit
Markenbekanntheit
Privatheit
Sanftheit
Unbestimmtheit
Ungestörtheit
Verliebtheit
Verrücktheit

Sinonimele și antonimele Uninteressiertheit în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «UNINTERESSIERTHEIT» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Uninteressiertheit» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Uninteressiertheit

Traducerea «Uninteressiertheit» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA UNINTERESSIERTHEIT

Găsește traducerea Uninteressiertheit în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Uninteressiertheit din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Uninteressiertheit» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

无私
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

desinterés
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

disinterestedness
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

निष्पक्षता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

لا مبالاة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

бескорыстие
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

desinteresse
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

নির্বেদ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

désintéressement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

disinterestedness
190 milioane de vorbitori

Germană

Uninteressiertheit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

disinterestedness
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

무욕
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

kanétralan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

vô tư
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

disinterestedness
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

disinterestedness
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

önyargısızlık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

disinteresse
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

bezinteresowność
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

безкорисливість
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

dezinteresare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αφιλοκέρδεια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

belangeloos
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

oegennytta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

disinterestedness
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Uninteressiertheit

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UNINTERESSIERTHEIT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
30
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Uninteressiertheit» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Uninteressiertheit
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Uninteressiertheit».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «UNINTERESSIERTHEIT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Uninteressiertheit» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Uninteressiertheit» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Uninteressiertheit

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UNINTERESSIERTHEIT»

Descoperă întrebuințarea Uninteressiertheit în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Uninteressiertheit și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Geschmack und Urteilskraft bei Pierre Bourdieu und Hannah Arendt
Arendt behauptet einerseits, dass der ‚allgemeine Standpunkt' des unbeteiligten Zuschauers kein Handeln nahe legt (s. ebd., 61), andererseits sind doch die Akteure an der ‚Uninteressiertheit' des ‚Weltbetrachters' orientiert. Dies wirft die ...
Matthias Meindl, 2009
2
Kant über das Erhabene: Rekonstruktion und Weiterführung der ...
konstitutives Element der Uninteressiertheit zu betrachten. Zum anderen ist Interesse aber in ästhetischer Hinsicht ein qualitatives Indiz eines Wohlgefallens. Das entscheidende Argument für die Unterscheidung des Wohlgefallens am ...
Kap Hyun Park, 2009
3
Der Einzige und sein Eigentum
Soll aber dem Egoismus jede Tür verriegelt werden, so müßte ein völlig » uninteressiertes« Handeln erstrebt werden, die gänzliche Uninteressiertheit. Dies ist allein menschlich, weil nur der Mensch uninteressiert ist; der Egoist immer ...
Max Stirner, 2011
4
Das Reisetagebuch Eines Philosophen
48 Uninteressiertheit besser als Wohltätigkeit stümmeltetl Schrifttexten, wie denn der Krüppel das Leben immer noch besser zum Ausdruck bringt als die beste Lebenstheorie. _ " . ' Ich muß nun sagen, daß der buddhistische Priester mich ...
Hermann Keyserling
5
Von der Uranspaltung zur Göttinger Erklärung: Otto Hahn, ...
262 von Weizsäcker: Entsetzen, Ursachenforschung, Uninteressiertheit Auf die Nachricht, daß die Amerikaner die Atombombe eingesetzt hatten, reagierte von Weizsäcker mit Entsetzen. „Ich meine", äußerte er am Abend des 6. August seinen ...
Elisabeth Kraus, 2001
6
Fiktionalität und Ästhetik: Eine Philosophie der Dichtung
Nur wenn das Bedürfnis befriedigt ist, kann man unterscheiden, wer unter vielen Geschmack habe oder nicht.9 Zunächst bestätigt diese Einlassung die im vorigen Kapitel vorgetragene Überlegung, daß das Quietiv, also die Uninteressiertheit, ...
Jürgen H. Petersen, 1996
7
Reflexion und Wirklichkeit: Untersuchungen zu Kafkas Roman ...
Gerade aufgrund dieser Uninteressiertheit an der Welt, ihrer Unnahbarkeit, mit der sie sich den allgemeinen Verhaltensweisen entzieht, und ihres Sd1weigens, mit dem sie sich geistig fernhält, gleid1t sie dem Beamten Sortini, der sich ihr ...
Klaus-Peter Philippi, 1966
8
Wörterbuch der Logotherapie und Existenzanalyse von Viktor ...
indifferente Haltung, Einstellung; b) Gleichgültigkeit gegenüber bestimmten Dingen, Meinungen, Lehren; Uninteressiertheit, Verzicht auf eigene Stellungnahme Indifferenz die <lat.; in-, „nicht", „un-"; differre, „sich unterscheiden "> (bildungsspr.) ...
Karlheinz Biller, Maria de Lourdes Stiegeler, 2008
9
Biopsychologie der endogenen Psychosen
Da sie nicht aktiv unfreundlich sind, sondern ihre Haltung beibehalten, mag man betont freundlich oder etwas aufreizend mit ihnen sprechen, kann ihr Verhalten nur von einer völligen Uninteressiertheit an allem, was an sie herangebracht ...
Karl Leonhard, Hildegard Bollmann, 2013
10
Die Sportbranche: Wachstum - Wettbewerb - Wirtschaftlichkeit
Beide, die »Uninteressiertheit« und Überforderung entspringen - auf dieser analytischen Ebene — einer Überwertigkeit des Emergenzeffekts. Aus der Perspektive des Teilarbeiters erscheint seine Tätigkeit wertlos und erst in der Kombination ...
Gerhard Trosien, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «UNINTERESSIERTHEIT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Uninteressiertheit în contextul următoarelor știri.
1
Literatur - Im Spiegel der Kinderaugen
... sprach sogar von einer "tiefen Uninteressiertheit" und einer "Eiseskälte" ihm gegenüber. Die ausgewählten Zitate der Mann-Kinder erzählen Szenen aus dem ... «Süddeutsche.de, Aug 15»
2
Nutella, Rewe, Aldi & Co.Kuriose Boykottaufrufe und wie sie ...
... ist die geringe Beteiligung bei krass undemokratischen Nummern wie die GEZ doch schon ein Ausdruck der Uninteressiertheit des Mehrteils der Bevölkerung. «Handelsblatt, Iun 15»
3
Die Biografie der Marlene Dietrich, die beinahe verloren ging
... der Schönheit. Beeindruckt ist er von der Ausstrahlung. Dieser Blick, diese Mischung aus «Uninteressiertheit und kindliche Neugier», wie er später schreibt. «Schweizer Radio und Fernsehen, Apr 15»
4
Bittbrief Edith Steins an den Papst aus der Sicht eines Historikers
Sie unterstellen in Ihrem Theaterstück Papst Pius XI. und seinem Kardinalstaatssekretär Eugenio Pacelli Unwissenheit und Uninteressiertheit am Schicksal der ... «Kath.Net, Aug 14»
5
Paulo Scott: "Unwirkliche Bewohner" Im Zickzack
... Zug um Zug, und auch wenn Paulo als Jurist wieder Fuß fasst, bleibt die Uninteressiertheit ein ebenso hervorstechender Charakterzug wie seine Ungeduld, ... «Frankfurter Rundschau, Oct 13»
6
Freunde kann man sich aussuchen, die Nachbarn in der Regel nicht
Und weiter: „Glauben Sie nicht, dass es gescheiter wäre, sich nur noch ,Guten Tag' zu sagen und sonst die größtmögliche Uninteressiertheit gegenüber der ... «Südwest Presse, Ian 13»
7
Gegen die Dummheit (nicht nur in der Musik!)
Die dritte Folge beginnt mit der Frage, was denn wohl solche Dummheit produziere. Eisler: »Abwendung von, Uninteressiertheit an und Abscheu vor der Politik. «Neues Deutschland, Sep 12»
8
Schwangerschaft nach Gebärmutterhalskrebs möglich
Er wies daraufhin, dass die Methode als Verfahren in den ärztlichen Leitlinien genannt, aber offenbar aus «Unwissen, Uninteressiertheit, Schlamperei» vielen ... «news.de, Sep 11»
9
"Mir ist das Lachen vergangen": Grasser
... SEINE befindlichkeiten zu äussern. krutzitürken noch mal, gebt dem keine bühne mehr, der soll an uninteressiertheit vergehen. wenn jemand so blendet und ... «NEWS.at, Ian 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Uninteressiertheit [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/uninteressiertheit>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z