Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Friedrich" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FRIEDRICH ÎN GERMANĂ

Friedrich  [Fri̲e̲drich] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ FRIEDRICH ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Friedrich» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Friedrich

Friedrich

Friedrich este un nume de sex masculin german. Forma feminină a primului nume este Friederike. Friedrich ist ein deutscher männlicher Vorname. Die weibliche Form des Vornamens ist Friederike.

Definiția Friedrich în dicționarul Germană

Nume de familie. Pictor german. männlicher Vorname. deutscher Maler.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Friedrich» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FRIEDRICH


Abstrich
Ạbstrich 
Alberich
Ạlberich
Anstrich
Ạnstrich [ˈanʃtrɪç]
Bindestrich
Bịndestrich [ˈbɪndəʃtrɪç]
Dietrich
Di̲e̲trich
Emmerich
Ẹmmerich
Erich
E̲rich
Estrich
Ẹstrich
Fähnrich
Fä̲hnrich
Heinrich
He̲i̲nrich
Hinrich
Hịnrich
Landstrich
Lạndstrich [ˈlantʃtrɪç]
Roderich
Ro̲derich
Schlussstrich
Schlụssstrich, Schlụss-Strich [ˈʃlʊsʃtrɪç]
Straßenstrich
Stra̲ßenstrich [ˈʃtraːsn̩ʃtrɪç]
Ulrich
Ụlrich
Unterstrich
Ụnterstrich [ˈʊntɐʃtrɪç]
Zürich
Zü̲rich 
sprich
sprich
strich
strich

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FRIEDRICH

Friedhofsschänder
Friedhofsschänderin
Friedhofsschändung
Friedhofsstille
Friedhofsweg
Friedhofswesen
Friedländer
friedländisch
friedlich
Friedlichkeit
friedliebend
friedlos
Friedolin
Friedrich Wilhelm
Friedrichroda
Friedrichsdor
Friedrichshafen
friedsam
friedvoll
Friedwald

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FRIEDRICH

Alarich
Aufstrich
Beistrich
Brotaufstrich
Federstrich
Gedankenstrich
Hederich
Knöterich
Lidstrich
Ottheinrich
Pinselstrich
Querstrich
Schrägstrich
Schutzanstrich
Spiegelstrich
Spitzwegerich
Theoderich
Trennstrich
Wegerich
Wolfdietrich

Sinonimele și antonimele Friedrich în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Friedrich» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FRIEDRICH

Găsește traducerea Friedrich în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Friedrich din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Friedrich» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

弗里德里希
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Friedrich
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Friedrich
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

फ्रेडरिक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

فريدريش
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Фридрих
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Friedrich
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ফ্রেডরিখ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Friedrich
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Friedrich
190 milioane de vorbitori

Germană

Friedrich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

フリードリヒ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

프리드리히
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Friedrich
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Friedrich
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பிரடரிக்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

फ्रेडरीक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Friedrich
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Friedrich
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Friedrich
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Фрідріх
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Friedrich
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Friedrich
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Friedrich
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Friedrich
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Friedrich
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Friedrich

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FRIEDRICH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Friedrich» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Friedrich
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Friedrich».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FRIEDRICH» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Friedrich» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Friedrich» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Friedrich

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «FRIEDRICH»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Friedrich.
1
Alfred Kerr
Nichts an dir war scheel und niedrig Teurer Schiller, edler Friedrich.
2
Bernhard Grzimek
Leider werden wirklich in der Geschichte immer diejenigen Männer als »groß« gefeiert, die viele Kriege begonnen und gewonnen haben. Aus diesen Gründen habe ich mich nie für Geschichtshelden wie Napoleon, Friedrich den Großen, Alexander oder Julius Cäsar begeistern können.
3
Georg Philipp Telemann
Ich begab mich 1701 nach Leipzig, da ich unterwegs in Halle, durch die Bekanntschaft mit dem damals schon wichtigen Georg Friedrich Händel beinahe wieder Notengift eingesogen hätte.
4
Klabund
Die reiche deutsche Literatur des Mittelalters ist ohne den Einfluß der französischen Troubadoure (die heutige ohne Flaubert und Dostojewski), die englische Literatur ohne die Italiener, die italienische ohne den Einbruch des deutschen Blutes in Italien (Kaiser Friedrich II. von Hohenstaufen: der auch der erste Dichter in italienischer Sprache und vielleicht der Erfinder des Sonetts war), Goethe ohne die Antike nicht vorstellbar.
5
Osho
Es war gut von Friedrich Nietzsche, Gott für tot zu erklären – ich aber sage, dass er überhaupt nie auf die Welt gekommen ist. Er ist eine Geschichte, eine Erfindung: keine Entdeckung. Versteht ihr den Unterschied zwischen einer Erfindung und einer Entdeckung? Eine Entdeckung hat mit der Wirklichkeit zu tun; eine Erfindung dagegen ist von euch fabriziert worden.
6
Osho
Es war gut von Friedrich Nietzsche, Gott für tot zu erklären – ich aber sage, dass er überhaupt nie auf die Welt gekommen ist. Er ist eine Geschichte, eine Erfindung: keine Entdeckung.
7
Oskar Seyffert
Seitdem ist mein Museum mein Kind! (nach dem Tod seines Sohnes) - Friedrich Emil Krauß: Oskar Seyffert zum Gedächtnis. Verlag Landesverein Sächsischer Heimatschutz, Dresden 1940, S. 12
8
Reinhold Niebuhr
Gott gebe mir die Gelassenheit, Dinge hinzunehmen, die ich nicht ändern kann, den Mut, Dinge zu ändern, die ich ändern kann, und die Weisheit, das eine vom anderen zu unterscheiden. – Gelassenheitsgebet in einer verbreiteten deutschsprachigen Version, oftmals fälschlich Friedrich Christoph Oetinger zugeschrieben, siehe Referat von Dr. Eberhard Zwink, Württembergische Landesbibliothek Stuttgart, 19. Februar 2007; abgerufen 15. April 2011
9
Roland Koch
Friedrich Merz ist ein ausgezeichneter Fraktionsvorsitzender.
10
Sophie Marceau
Friedrich Nietzsche hat einmal etwas ganz Treffendes gesagt: Ich gebiete oder ich gehorche. Das trifft auf mich zu.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FRIEDRICH»

Descoperă întrebuințarea Friedrich în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Friedrich și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Friedrich Albert Lange, Geschichte des Materialismus und ...
Friedrich Albert Lange, Geschichte des Materialismus und Kritik seiner Bedeutung in der Gegenwart
Rolf Nölle, 2008
2
Kaiser Friedrich II.: 1194-1250 : Herrscher, Mensch und Mythos
Der staufische Kaiser Friedrich II. (1194 - 1250), der über das deutsche Reich und das Regnum Sicilie herrschte, entwickelte in Süditalien ein zentralistisches Staatswesen, das die Geschichte Deutschlands und Italiens nicht unwesentlich ...
Hubert Houben, 2008
3
Friedrich Heinrich Jacobi: Ein Wendepunkt der geistigen ...
Die gegenwärtige Auseinandersetzung dokumentieren zwei von den Herausgebern in Jena (2002) und Düsseldorf (2003) veranstaltete Tagungen, die unter dem Titel "Friedrich Heinrich Jacobi und die Klassische Deutsche Philosophie" erstmals die ...
Walter Jaeschke, Birgit Sandkaulen, 2004
4
Der heilige Zeitgeist: Studien zur Ideengeschichte der ...
English summary: Friedrich Wilhelm Graf's studies of Protestant theology at universities in the interwar years have repeatedly triggered controversies.
Friedrich Wilhelm Graf, 2011
5
Menschentier und Tiermensch: Diskurse der Grenzziehung und ...
Udo Friedrich untersucht die theologischen, politischen und literarischen Vorstellungen von Grenzziehung und Grenzüberschreitung in dieser Zeit und arbeitet die rivalisierenden Zeichenordnungen, Narrative und Strategien heraus, die von ...
Udo Friedrich, 2009
6
Friedrich Barbarossa: Eine Biographie
«Er wird das Reich wie ein Fuchs an sich bringen, wie ein Löwe regieren und wie ein Hund sterben» – so soll es Friedrich Barbarossa schon im Kindesalter prophezeit worden sein.
Knut Görich, 2011
7
Ein Traum, was sonst? - Zur Identitätsproblematik in Kleists ...
Kleists "Prinz Friedrich von Homburg" ist ein - auf den ersten Blick - ausschließlich politisches Schauspiel.
Jana Kullick, 2003
8
Religiöse Toleranz unter Friedrich II. von Preußen
Da er jedoch der uberwiegenden Masse seiner Untertanen nicht zutraute, fur die Ideen der Aufklarung zuganglich zu sein, erachtete er die Religion zur Aufrechterhaltung von Moral und Ordnung fur unabdingbar.
Andreas von Bezold, 2007
9
Friedrich Schlegel and the Beginnings of Indo-European ...
This volume presents a fac simile edition of Friedrich Schlegel's Über die Sprache und Weisheit der Indier.
Friedrich von Schlegel, E. F. K. Koerner, 1977
10
Christian Wolf und Friedrich Schwan: Zwei Verbrecher aus ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Germanistik - Literaturgeschichte, Epochen, Note: 2,0, Universitat Duisburg-Essen, Veranstaltung: Schiller und Kleist, Sprache: Deutsch, Abstract: Geschichten, die auf wahren Begebenheiten ...
Stefanie Zwaagstra, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FRIEDRICH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Friedrich în contextul următoarelor știri.
1
Hans-Peter Friedrich rät Angela Merkel zum Parteiaustritt
Hans-Peter Friedrich ist Vizechef der Unionsfraktion im Bundestag, hält aber wenig vom Kurs der CDU. In einem Tweet hat der CSU-Politiker nun der Kanzlerin ... «SPIEGEL ONLINE, Mar 16»
2
Francesco Friedrich gewinnt Goldmedaille bei Bob-WM
Das ist der Hattrick für Francesco Friedrich: Zum dritten Mal ist er jetzt Weltmeister im Zweierbob geworden. Bereits am Vortag hatten die deutschen Frauen ... «SPIEGEL ONLINE, Feb 16»
3
Caspar David Friedrich: Die Bilder klingen wie am ersten Tag
Zweieinhalb Jahre lang wurden Caspar David Friedrichs Hauptwerke „Der Mönch am Meer“ und „Abtei im Eichwald“ in der Alten Nationalgalerie restauriert. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Ian 16»
4
Flüchtlinge: CSU-Politiker Friedrich wird "Angstmache" vorgeworfen
Merkels Flüchtlingspolitik sei eine "beispiellose politische Fehlleistung", hieß es am Morgen aus der der CSU. Die Reaktionen darauf kam prompt ... «tagesschau.de, Sep 15»
5
Friedrich Wilhelm Murnau: Kopf von "Nosferatu"-Regisseur gestohlen
Die Friedhofsverwaltung in Berlin-Stahnsdorf machte eine grausige Entdeckung. Erneut wurde die Gruft von "Nosferatu"-Regisseur Friedrich Wilhelm Murnau ... «DIE WELT, Iul 15»
6
Edathy-Affäre: Gabriel und Friedrich belasten Fraktionschef ...
In der Edathy-Affäre wird es brenzlig für Thomas Oppermann: Nach der Aussage von SPD-Chef Gabriel und Ex-Innenminister Friedrich im ... «SPIEGEL ONLINE, Iun 15»
7
Bob-WM-Favorit Francesco Friedrich: Der Kufen-Versteher
Francesco Friedrich ist Deutschlands bester Bobpilot. Der Welt- und Europameister gehört bei der WM in Winterberg zu den Top-Favoriten. Dabei hätte ein ... «SPIEGEL ONLINE, Feb 15»
8
AfD und Pegida: Friedrich gibt Kanzlerin Merkel Mitschuld für ...
Er war CSU-Innenminister, ist jetzt Fraktionsvize - und attackiert Kanzlerin Merkel ungewohnt scharf: Hans-Peter Friedrich nennt ihren Mitte-Kurs im SPIEGEL ... «Spiegel Online, Dec 14»
9
Edathy-Affäre: Verfahren gegen Hans-Peter Friedrich eingestellt
Hans-Peter Friedrich muss wegen der Edathy-Affäre keinen Prozess fürchten. Die Berliner Staatsanwaltschaft stellte die wegen des Verrats von ... «Spiegel Online, Oct 14»
10
Edathy-Affäre: Innenministerium erlaubt Ermittlungen gegen Friedrich
In der Edathy-Affäre ist der Weg für Ermittlungen gegen Hans-Peter Friedrich frei. Das Innenministerium hat der Berliner Staatsanwaltschaft die nötige ... «Spiegel Online, Mar 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Friedrich [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/friedrich>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z