Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Dicker" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DICKER ÎN GERMANĂ

Dicker  [Dịcker] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DICKER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DICKER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Dicker» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Dicker în dicționarul Germană

cineva care este grăsime, numele obezității animalului de companie mai ales pentru o persoană de sex masculin grasă, un animal de sex masculin gras. cineva care este gras, obez, colocvial. jemand, der dick, korpulent ist Kosename meist für eine dicke männliche Person, ein dickes männliches Tier. jemand, der dick, korpulent istGebrauchumgangssprachlich.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Dicker» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU DICKER


Arschficker
Ạrschficker
Ficker
Fịcker
Flicker
Flịcker
Hicker
Hịcker
Kicker
Kịcker [ˈkɪkɐ]
Klicker
Klịcker
Knicker
Knịcker 
Köpenicker
Kö̲penicker
Licker
Lịcker
Liveticker
Liveticker  Bei der Schreibung »Live-Ticker«: [ˈla͜iftɪkɐ]  , [ˈlaɪvtɪkɐ] 
Nachrichtenticker
Na̲chrichtenticker
Newsticker
[ˈnjuːs…]
Nicker
Nịcker
Picker
Pịcker
Spicker
Spịcker
Sticker
Stịcker  , auch: [ˈst…] 
Stricker
Strịcker
Ticker
Tịcker
Zwicker
Zwịcker
schicker
schịcker

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA DICKER

Dickdarm
Dickdarmentzündung
Dickdarmkrebs
dicke
Dicke
dicken
Dickenabnahme
Dickens
Dickenwachstum
Dickenzunahme
Dickerchen
dicketun
dickfellig
Dickfelligkeit
dickfleischig
dickflüssig
Dickflüssigkeit
Dickfuß
Dickfußröhrling
Dickgehen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DICKER

Acker
Backpacker
Blocker
Checker
Cracker
Drucker
Durchblicker
Edelzwicker
French Knicker
Hacker
Kesselflicker
Körnlipicker
Micker
Nagelzwicker
Nationalkicker
Packer
Rocker
Zocker
lecker
locker

Sinonimele și antonimele Dicker în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «DICKER» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Dicker» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Dicker

Traducerea «Dicker» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DICKER

Găsește traducerea Dicker în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Dicker din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Dicker» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

还价
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

regateado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Dicker
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

दस
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

ديكر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

дюжина
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

pechinchar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

পণ্যবিনিময়-প্রথা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

marchander
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Dicker
190 milioane de vorbitori

Germană

Dicker
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

値切ります
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

작은 거래
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Dicker
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

mặc cả
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

டிக்கர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

घासाघीस करणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

pazarlık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

mercanteggiare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

handel wymienny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

дюжина
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

face negoț
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

παζαρεύω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Dicker
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Dicker
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Dicker
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Dicker

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DICKER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
94
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Dicker» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Dicker
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Dicker».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DICKER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Dicker» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Dicker» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Dicker

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «DICKER»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Dicker.
1
Harald Schmidt
Wir haben zu Hause immer gesagt: Wenn ein depressiver Dicker zu Hause das Licht am Ende des Tunnels sehen will, macht er einfach die Kühlschranktür auf.
2
Rolf Töpperwien
Jonathan Akpoborie: Dicker Hals, dicke Lippe.
3
Manfred Hinrich
Dicker Vater bei den Wahlen, dünne Kinder beim Regieren.
4
Sprichwort
Dicker Hintern macht stolz und bequem.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DICKER»

Descoperă întrebuințarea Dicker în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Dicker și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Dicker Hals und kalte Füße: Was Redensarten über Körper und ...
Wo der Volksmund Recht hat und wo er irrt, das ergründet Walter Schmidt in seinem unterhaltsamen Buch am Beispiel zahlreicher Redensarten. Dass die Wahrheit meist irgendwo dazwischen liegt, macht es umso spannender, sich ihr zu nähern.
Walter Schmidt, 2011
2
Hilfe! Ich werde immer dicker! - Gewichtsreduzierung durch ...
Es ist alles vor Deinen Augen was Dein Körper benötigt, um Deine Gesundheit bestmöglich zu bewahren.
Heike Guth-Mindhoff, 2013
3
Jeden Tag wurde ich dicker und müder: Mein Leben mit Hashimoto
Vanessa Blumhagen durchlitt eine dreijährige Odyssee zu unterschiedlichsten Ärzten und erhielt eine Menge falscher Diagnosen, bis man endlich herausfand, was ihr fehlte.
Vanessa Blumhagen, 2013
4
Die Dickmacher: Warum die Deutschen immer dicker werden und ...
Verbraucherministerin Renate Künast packt das Problem an der Wurzel: Sie räumt auf mit Lügen, Mythen und Missverständnissen. Und sie sagt: Wissen macht schlank.
Renate Künast, 2009
5
Blut ist dicker als Wasser - Die Bedeutung der Interferenzen ...
Masterarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich BWL - Personal und Organisation, Note: sehr gut, 70 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Die vorliegende Arbeit setzt sich mit Interferenzen zwischen Familienunternehmen ...
Elisabeth Sechser, 2007
6
Dicker aber gluecklicher:
Steve Grilleks. Kalorienzählen und der Waage los. Behalten Sie Ihr Gewicht einmal in der Woche im Auge, mehr nicht. Der Frust verpasster Diätziele führt zu Unzufriedenheit, Unglücklich sein, Frust. Für Ihre Umgebung werden Sie ...
Steve Grilleks, 2014
7
Dicker Hintern im Café auf Eis: Erotische Kurzgeschichten
Erotische Kurzgeschichten Wolff Wieland. Abends, als er bemerkte, dass er den Zettel mit der Telefonnummer und Adresse in ihrer Wohnung vergessen hatte, begann er nach dem Weg zu ihrer Straße zu suchen. Er forschte nach ihrem ...
Wolff Wieland, 2009
8
Reise der österreichischen Fregatte Novara: Botanischer ...
Die untere Gliedmasse des Weibes ist dem zu Folge im Ganzen, sowie die obere verhältnissmässig länger, der Oberschenkel ebenso lang, aber dicker, das Knie dicker, der Unterschenkel länger, dicker, unten weniger versehmächtigt, und ...
9
Aktenmässige Nachrichten von dem Gauner- und ...
Dicker Andres , s. Andreas No. 7 ; Burtt)«tb Nr. »3; N»d Oeishard No. 28?. Dicker Vartel , '. Johann IV. IV. No. 444. Dicker Vicker , s. I. H., Bicker No. ?r. - > Dicker Bube, s. Haag No. 26 d. V. Dlcke Cathrine, s. M. C. Klein No. 502. — - — ^ s.
K. P. T. Schwencken, 1822
10
Anleitung zur Erkennung und genauen Prüfung aller in der ...
Braun, in Wasser klar löslich, von dicker Consistenz. Extractum Graminis. Rothbraun, in Wasser klar löslich, von dicker Consistenz. Extractum (тише. Вrаиn, in Wasser mit brauner Farbe trübe löslich, von dicker Consistenz. Es werde vorsichtig ...
Max Biechele, 1872

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DICKER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Dicker în contextul următoarelor știri.
1
Je dicker, desto lustiger
"Ich weiß noch, wie ich dachte: 'Ich denke, dass liegt daran, weil sie dicker ist.' Ich weiß nicht, ob das jetzt so bewusst war, aber ich dachte mir, dass ich mehr ... «TV Today, Iul 16»
2
Süssigkeitenverbot wegen zu dicker Kinder
Die Folge: Sie bewegen sich noch weniger, fressen ihren Frust in sich hinein und werden immer dicker. Weniger übergewichtige Kinder in der Schweiz «Tages-Anzeiger Online, Iul 16»
3
Hobby-Angler Manuel Konrad | Dynamos dicker Fisch
Es gibt Spieler-Transfers, die ziehen sich wochenlang hin. Nicht so bei Manuel Konrad (28). Kaum hatte Dynamo Dresden seine Angel nach ihm ausgeworfen, ... «BILD, Iun 16»
4
Joël Dicker: "Die Geschichte der Baltimores" - Wenn drei Freunde ...
Ein einmaliger Erfolg ist toll", meint Autor Joël Dicker. Schwieriger sei es aber, ein ganzes Leben als Schriftsteller erfolgreich zu sein. (picture alliance / dpa). «Deutschlandradio Kultur, Mai 16»
5
Literatur: Fein komponiert - Joël Dicker bleibt auf Erfolgskurs
Doch wenn Joël Dicker weiter so erfolgreich Romane schreibt wie seit 2012, dann könnte sich auch der kleine Italiener unweit der Université de Genève, der ... «FOCUS Online, Mai 16»
6
Fettsucht: 41 Millionen Kinder weltweit sind zu dick
Die Zahl dicker kleiner Kinder hat erheblich zugenommen – vor allem in Afrika und Asien. Die Weltgesundheitsorganisation fordert deshalb: weniger Zucker, ... «ZEIT ONLINE, Ian 16»
7
Immer dicker, egal wo: Zahl fettleibiger Kleinkinder steigt weltweit
Die Zahl dicker Kleinerkinder hat erheblich zugenommen - vor allem in Afrika und Asien. Mindestens 41 Millionen Mädchen und Jungen unter fünf Jahren sind ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Ian 16»
8
Selbstporträt eines Übergewichtigen
Ich war ein pummeliger Teenager, ich war ein dicker Student, ich bin ein adipöser Erwachsener. Eines Tages bin ich einfach aufgeplatzt. Wie eine Bratwurst, der ... «NDR.de, Ian 16»
9
Adipositas: Österreicher werden immer dicker
Österreichs Erwachsene werden immer dicker. 15,6 Prozent der Männer und 13,2 Prozent der Frauen sind laut den aktuellsten Erhebungen adipös. 1991 waren ... «DiePresse.com, Dec 15»
10
De Maizière: Bei Fahndung kein «dicker Fisch» gefasst
Berlin/Aachen (dpa) Innenminister de Maizière tritt kurzfristig vor die Presse, um ein Fahndungsergebnis zu kommentieren. Doch dabei wird klar: Der gesuchte ... «Ruhr Nachrichten, Nov 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dicker [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/dicker>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z