Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "dickflüssig" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DICKFLÜSSIG ÎN GERMANĂ

dickflüssig  dịckflüssig [ˈdɪkflʏsɪç] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DICKFLÜSSIG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DICKFLÜSSIG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «dickflüssig» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

viscozitate

Viskosität

Viscozitatea este o măsură a vâscozității unui fluid. Vîscozitatea reciprocă este fluiditatea, o măsură a fluidității unui fluid. Cu cât este mai mare vâscozitatea, cu atât fluidul este mai fluid; cu cât este mai mică vâscozitatea, cu atât este mai fluidă, poate curge mai repede în aceleași condiții. În mod normal, vâscozitatea este asociată cu termenul de viscozitate în forfecare, dar este, de asemenea, posibilă măsurarea vâscozității în tulpină, a se vedea și vâscozitatea de întindere laterală. Particulele de lichide vâscoase sunt mai strâns legate împreună și astfel mai puțin mobile; deci vorbim de frecare internă. Rezultă nu numai din forțele de atracție dintre particulele lichidului. Vâscozitatea substanțelor solide este, în general, foarte ridicată, însă sunt adesea folosite termeni precum ductilitatea, fragilitatea și plasticitatea. În reologie, vâscozitatea este un parametru central. Are semnificație în aproape toate ariile în care sunt folosite sau sunt prezente fluide, B. Die Viskosität ist ein Maß für die Zähflüssigkeit eines Fluids. Der Kehrwert der Viskosität ist die Fluidität, ein Maß für die Fließfähigkeit eines Fluids. Je größer die Viskosität, desto dickflüssiger ist das Fluid; je niedriger die Viskosität, desto dünnflüssiger ist es, kann also bei gleichen Bedingungen schneller fließen. Normalerweise wird mit dem Begriff Viskosität die Viskosität in Scherung verbunden, es ist allerdings auch möglich, die Viskosität in Dehnung zu messen, siehe dazu die Seite Dehnviskosität. Teilchen zäher Flüssigkeiten sind stärker aneinander gebunden und somit weniger beweglich; man spricht daher auch von der inneren Reibung. Sie resultiert nicht nur aus den Anziehungskräften zwischen den Teilchen des Fluids. Die Viskosität von Feststoffen ist generell sehr hoch, stattdessen werden häufig Begriffe wie Duktilität, Sprödigkeit und Plastizität verwandt. In der Rheologie stellt die Viskosität eine zentrale Größe dar. Sie hat Bedeutung in praktisch allen Bereichen wo Fluide eingesetzt werden oder vorkommen, also z. B.

Definiția dickflüssig în dicționarul Germană

viscousImage ulei gros. zähflüssigBeispielein dickflüssiges Öl.
Apasă pentru a vedea definiția originală «dickflüssig» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU DICKFLÜSSIG


abschüssig
ạbschüssig [ˈapʃʏsɪç]
bergschüssig
bẹrgschüssig
dünnflüssig
dụ̈nnflüssig
eisenschüssig
e̲i̲senschüssig
feuerflüssig
fe̲u̲erflüssig [ˈfɔ͜yɐflʏsɪç]
flüssig
flụ̈ssig 
kurzschlüssig
kụrzschlüssig
lebensüberdrüssig
le̲bensüberdrüssig
leichtflüssig
le̲i̲chtflüssig [ˈla͜içtflʏsɪç]
schlüssig
schlụ̈ssig 
schmelzflüssig
schmẹlzflüssig [ˈʃmɛlt͜sflʏsɪç]
schwerflüssig
schwe̲rflüssig
tropfbarflüssig
trọpfbarflụ̈ssig
unschlüssig
ụnschlüssig 
unzulässig
ụnzulässig 
zweischüssig
zwe̲i̲schüssig
zähflüssig
zä̲hflüssig 
überdrüssig
ü̲berdrüssig 
überflüssig
ü̲berflüssig 
überschüssig
ü̲berschüssig [ˈyːbɐʃʏsɪç]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA DICKFLÜSSIG

dicketun
dickfellig
Dickfelligkeit
dickfleischig
Dickflüssigkeit
Dickf
Dickfußröhrling
Dickgehen
Dickglas
Dickhäuter
dickhäutig
Dickicht
Dickkopf
dickköpfig

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DICKFLÜSSIG

Apfelessig
Essig
ansässig
assig
bissig
durchlässig
erstklassig
fahrlässig
grob fahrlässig
ssig
lichtdurchlässig
ssig
nachlässig
reinrassig
rissig
stressig
unablässig
unzuverlässig
zulässig
zuverlässig

Sinonimele și antonimele dickflüssig în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «DICKFLÜSSIG» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «dickflüssig» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în dickflüssig

Traducerea «dickflüssig» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DICKFLÜSSIG

Găsește traducerea dickflüssig în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile dickflüssig din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dickflüssig» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

grueso
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

thick
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

गाढ़ा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

سميك
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

толстый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

espesso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

পুরু
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

épais
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

tebal
190 milioane de vorbitori

Germană

dickflüssig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

厚いです
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

두꺼운
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

nglukis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

dầy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

தடித்த
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

जाड
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kalın
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

spesso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

gruby
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

товстий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

gros
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

παχύ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

dik
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

tjock
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

tykk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dickflüssig

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DICKFLÜSSIG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
75
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «dickflüssig» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dickflüssig
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dickflüssig».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DICKFLÜSSIG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «dickflüssig» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «dickflüssig» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre dickflüssig

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DICKFLÜSSIG»

Descoperă întrebuințarea dickflüssig în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dickflüssig și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Pamphlets on Biology: Kofoid collection
Die Ergebnisse der Zählung sind in der Tabelle IV verzeichnet Der mit Schlundsonde entnommene Panseninhalt zeigte nicht immer dieselbe Konsistenz. Ich unterschied daher zwischen sehr dickflüssig, dickflüssig, normal, dünnflüssig und ...
2
Die Galle im gesunden und krankhaften Zustande, mit ...
36,00__Gr.‚ dickflüssig, braun, von kothartigem _ Geruch . . . ‚ . . . 33,371 Gr., sehr dickflüssig, dunkelbraun, bitter— Iicher Geruch, neutral, mit Farbstoflthellchen und Cholesterin . . . . . . 33,00 Gr., dickflüssig,dunkelbraun,Kotbgeruch, neutral, mit ...
Ernst Alexander Platner, Etienne-Frederic Bouisson, Nicolaus Blondlot, 1847
3
Sprachtherapie für Menschen mit Mundhöhlenkarzinom: ...
... unzureichende Zungenschüsselbildung oder Abweichen in die Wangentaschen) x breiig x dickflüssig x fest Kaustörungen x breiig x dickflüssig x flüssig x flüssig Orale Transportphase Gestörter oraler Bolustransport x nektarartig Reduzierte ...
Tatjana Lisowsky, 2013
4
Wortfamilienwörterbuch der Deutschen Gegenwartssprache: ...
3. geschwollen 4. dickflüssig 5. dicht 6. |intensivierend| hoch dick 1 2 3 4 5 6 Dick e (die) x Dick e (der) x dick e x dick en x Dick icht x dick lich x Dick ung x an dick en x ein dick en x 1. |bezeichnet, einer Maûeinheit nachgestellt, die Dicke, den ...
Gerhard Augst, 2009
5
Chemisch-pharmaceutisches Central-Blatt
Schoenanlhi war dickflüssig, braunrolh, von starkem und * Die von Nees erwähnte Pflanze scln-int Avtlropogon cinrmnalu» Horhtl. n. Steud. zu sein, die aber nicht gcwiirzhaft ist. Uebrigens ist A. Sdmtnantlau L. auch auf den ottafrikanischen ...
6
Pharmaceutisches Centralblatt
Silberamalgaru‚ aus schwefels. Silberlüsung, dickflüssig, in der Hitze reines Silber zurücklassend. Wismuthamalgam, mit has. salpeters. Wismuth dargestellt, dickflüssig. Zinkamalgam, aus einer Lösung von schwefels. Zinkoxyd, dickflüssig.
7
Grundzüge der allgemeinen und medicinischen Chemie: ... ...
Das Ochsenfüssejett , Axun$ia Pedum Taurl, durch anhaltendes Kochen der von der Haut und allem Talg sorgfältig gereinigten zerhackten Ochsenfüsse mit W. und Abnehmen des err kälteten Öls vom W- erhalten, ist wasseihell, dickflüssig, ...
Joseph Franz von Jacquin, Ignaz Gruber, 1836
8
Gotisches Wörterbuch
*drôbaz, *dröbiaz, Adj., zäh, dickflüssig, trüb; vgl. idg. »dhräbh-, Sb., Trübes, Hefe , Pk 252; »dher- (1), Sb., V., Trübes, Schmutz, Pk 251 drö-b-n-a* 1, got., sw. M.(n), (KHG 246,2): nhd. Aufruhr, Aufstand; ne. disturbance, disorder (N.), trouble (N.) ...
Gerhard Köbler, 1989
9
Fette, Seifen, Anstrichmittel
Ausgangsmaterial Harzalkohole und Harzsäuren Farbe äussere Beschaffenheit Löslichkeit in o6%igem Alkohol Farbe äussere Beschaffenheit Löslich keit in g6" 0igem Alkohol Balsamum Peruvianum . . . dunkelbraun dickflüssig vollst, löslich ...
10
Coccobello
Lara nahm ihren Lö auten wie „Mmm akao zum Star des Frühstücks. urde durch eine heiße o präsentierte sich dickflüssig ing. Lara nahm ihren Löffel mmh“, „Oh“, „Ah“, zum Star des Frühstücks. durch eine heiße sich dickflüssig ara nahm ihren ...
Gerrit Fischer, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DICKFLÜSSIG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dickflüssig în contextul următoarelor știri.
1
Warum darf Nagellack eigentlich nicht geschüttelt werden?
Das Ergebnis: Es bilden sich Bläschen und der Nagellack wird noch dickflüssiger als ohnehin schon. Besser ist: die Flasche zwischen den Handinnenflächen ... «Brigitte.de, Iul 16»
2
Intelligente Materialien: Nanopartikel «heilen» brüchigen Asphalt
(sda) ⋅ Pechschwarz, extrem dickflüssig und klebrig: Bitumen ist der Leim, der kleine Steine und Sand im Strassenbelag zusammenhält. Der Empa-Doktorand ... «Neue Zürcher Zeitung, Apr 16»
3
Urin stinkt, ist dunkel, gelb oder rot - warum? Was fehlt mir?
Ernst nehmen sollte man die Situation vor allem dann, wenn zudem Schmerzen auftreten oder der Urin dickflüssig oder flockig erscheint. "Solche Symptome ... «RP ONLINE, Ian 16»
4
Bier brauen mit dem Braufässchen
Das Malz riecht stark nach Bonbonfabrik und ist sehr dickflüssig. Wirklich sehr dickflüssig. Es dauert ein wenig, bis sich der ganze Inhalt ins Fass ergießt. «Bierspot.de, Dec 15»
5
So machen Sie einen Eierlikör in 10 Minuten
Wir entschieden uns für 250 ml Kondensmilch und 100 ml Frischmilch – die Konsistenz war durch das Aufschlagen über einem Wasserbad eher dickflüssig. «Kurier, Nov 15»
6
So sexy kann der Sex mit Gleitgel werden!
Das Anal-Gleitgel ist besonders dickflüssig und sorgt für einen besonders lang anhaltenden Effekt. Versuchen Sie es aus und erleben Sie selbst, wie sexy ... «www.fem.com, Oct 15»
7
Kefir Gesundheit: Ein Pilz fabriziert das Getränk
Düsseldorf. Es ist weiß wie Milch oder trüb wie Federweißer. Ein wenig riecht es nach Alkohol. Dickflüssig oder wässrig dünn steht es im Glas. Pilze haben in ... «RP ONLINE, Iun 15»
8
Warum ein Milchshake gegen Aggressionen hilft
Ist es Zufall, dass der cremig, dickflüssige, süße Milchshake bevorzugt von Pendlern getrunken wird? Dies nämlich fand Clayton Christensen heraus, als er im ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Iun 15»
9
Email-Adresse des Empfängers:
Durch den Wasserentzug von etwa 50 bis 70 % steigt der Fettgehalt der Kondensmilch auf etwa 4 bis 10 %, gleichzeitig wird sie dickflüssiger und bekommt eine ... «top agrar online, Mai 15»
10
Mascara und Co.: Schnelle Hilfe bei kaputter Kosmetik
Der Inhalt verwandelt sich mit der Zeit in eine zähe und dickflüssige Masse. Um den Nagellack noch weiter verwenden zu können, einfach ein paar Tropfen ... «Gala.de, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. dickflüssig [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/dickflussig>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z