Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "dienstrechtlich" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DIENSTRECHTLICH ÎN GERMANĂ

dienstrechtlich  [di̲e̲nstrechtlich] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DIENSTRECHTLICH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DIENSTRECHTLICH ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «dienstrechtlich» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția dienstrechtlich în dicționarul Germană

legislația muncii privind, de exemplu, protecția muncii împotriva concedierii arbitrare. das Dienstrecht betreffendBeispieleine dienstrechtliche Sicherung gegen willkürliche Entlassung.

Apasă pentru a vedea definiția originală «dienstrechtlich» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU DIENSTRECHTLICH


außerordentlich
a̲u̲ßerọrdentlich 
deutlich
de̲u̲tlich 
durchschnittlich
dụrchschnittlich 
eigentlich
e̲i̲gentlich 
erhältlich
erhạ̈ltlich 
gelegentlich
gele̲gentlich 
hinsichtlich
hịnsichtlich 
hoffentlich
họffentlich 
letztlich
lẹtztlich 
monatlich
mo̲natlich 
offensichtlich
ọffensichtlich  , auch: […ˈzɪçt…]
ordentlich
ọrdentlich 
schriftlich
schrịftlich 
unentgeltlich
ụnentgeltlich  , auch: […ˈɡɛlt…] 
urheberrechtlich
u̲rheberrechtlich
verantwortlich
verạntwortlich 
vermutlich
vermu̲tlich 
voraussichtlich
vora̲u̲ssichtlich 
wesentlich
we̲sentlich 
öffentlich
ọ̈ffentlich 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA DIENSTRECHTLICH

dienstpflichtig

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DIENSTRECHTLICH

amtlich
bekanntlich
ersichtlich
gemütlich
inhaltlich
namentlich
pünktlich
rechtlich
seitlich
sportlich
staatlich
vermeintlich
versehentlich
vorbehaltlich
wirtschaftlich
wissenschaftlich
wöchentlich
zeitlich
ängstlich
übersichtlich

Sinonimele și antonimele dienstrechtlich în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «dienstrechtlich» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DIENSTRECHTLICH

Găsește traducerea dienstrechtlich în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile dienstrechtlich din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dienstrechtlich» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

法律服务
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

ley de servicio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

service law
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

सेवा कानून
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

قانون الخدمة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

закон службы
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

lei do serviço
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সেবা আইন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

loi sur le service
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

undang-undang perkhidmatan
190 milioane de vorbitori

Germană

dienstrechtlich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

サービス法
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

서비스 법
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

hukum layanan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

pháp luật dịch vụ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

சேவை சட்டம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

सेवा कायदा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

hizmet kanunu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

legge sul servizio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

prawo usług
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

закон служби
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

drept serviciu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

δίκαιο υπηρεσιών
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

diens wet
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

tjänsten lag
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

tjenesten lov
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dienstrechtlich

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DIENSTRECHTLICH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
48
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «dienstrechtlich» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dienstrechtlich
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dienstrechtlich».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DIENSTRECHTLICH» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «dienstrechtlich» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «dienstrechtlich» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre dienstrechtlich

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DIENSTRECHTLICH»

Descoperă întrebuințarea dienstrechtlich în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dienstrechtlich și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Abhandlungen zum Kirchenrecht und Staatskirchenrecht
Dienstrechtlich werden diese Rechte nur relevant, wenn sie im Interesse des Amtes eingeschränkt werden müssen. Wird ein solches Recht dienstrechtlich ausdrücklich erwähnt, | dann bedeutet dies nicht die Verleihung eines Rechts, sondern ...
Hartmut Maurer, 1998
2
Das Schadensvorsorgesystem im Notariatswesen
Hier ist nach §§3, 7 BeurkG ohnehin dienstrechtlich die Tätigkeit des Notars begrenzt bzw. unzulässig . Fraglich ist aber, ob die Aufrechterhaltung der Ausschlußklausel in § 4 Nr. 6 AVB-Vermögen bezüglich des Ausschlusses von mit dem ...
Bernd Nagel, 1994
3
Hochschulrecht: ein Handbuch für die Praxis
... Natur sein: dienstrechtlich, mitgliedschaftsrechtlich und korporationsrechtlich. 1 Dienstrechtlich kann der Nachwuchswissenschaftler zu einer Universita ̈t bzw. zu dem diese tragenden Land zuna ̈chst in einem Arbeitsverha ̈ltnis stehen.
Michael Hartmer, Hubert Detmer, 2011
4
Rechts-, Sozial- und Wirtschaftswissenschaften aus Graz: ...
Dienstrechtlich wäre das damals durchaus mit etwas jesuitischer Spitzfindigkeit machbar gewesen, Kläger und „Zeugen" hätten sich schon „gefunden". Wo ein böser Wille ist, da ist eben auch ein gangbarer böser Weg. Für ein dressiertes ...
Karl Acham, 2011
5
Die objektiven Schranken der Einwilligung im Strafrecht
... Tat Schranken setzen). Der Amtsträger mag sich disziplinarrechtlich verantworten müssen, auf Grund der Teilbarkeit der Rechtswidrigkeit (hierzu im 3 . Teil, § 4) fällt dieser dienstrechtlich zu ahndende Verstoß aber nicht mit einer Strafbarkeit ...
Detlev Sternberg-Lieben, 1997
6
Hochschulen und Reformgesetzgebung
Schwer zu entscheiden ist die Frage, wo die dienstrechtlich auferlegten Verpflichtungen, die notwendigerweise zu Lasten anderer wissenschaftlicher Aktivitäten, vor allem in der Forschung, gehen, auf die Grenze des verfassungsrechtlich ...
Hermann Avenarius
7
Sächsisches Hochschulgesetz: Kommentar
... wo das Dienstrecht schweigt.6 So dürfte ein Privatdozent, der dienstrechtlich zugleich wissenschaftlicher Mitarbeiter ist und damit dienstrechtlich weisungsabhängig ist, korporationsrechtlich in der Gruppe der Hochschullehrer wählen und ...
Frank Nolden, Frank Rottmann, Ralf Brinktrine, 2011
8
Datenschutz und evangelisches Kirchenrecht: Eigenständigkeit ...
Das Seelsorgewissen darf konsequenterweise auch durch andere als den seelsorgenden Dienstvorgesetzten nicht dienstrechtlich verwandt werden, selbst wenn diese auf andere Weise als durch Bruch der Schweigeverpflichtung durch den ...
Arne Ziekow, 2002
9
Hitlergruss und Kirche: aus dem Leben des gewissenhaften ...
Offen war allerdings schon damals, ob es nicht dienstrechtlich möglich sein musste und man daher befugt war, zu remonstrieren, wenn man eine kirchliche Anordnung mit elementaren Grundsätzen des Bekenntnisstandes der eigenen Kirche ...
Helmut Goerlich, 2012
10
Beurkundungsgesetz und Dienstordnung für Notarinnen und ...
Ist er der Ansicht, dass die Unterschrift zu Unrecht verweigert wird, dann ist er auch dienstrechtlich nicht gehindert, nach einem entsprechenden Vermerk die Niederschrift durch seine eigene Unterschrift abzuschließen.18 Die Unterschrift des ...
‎2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DIENSTRECHTLICH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dienstrechtlich în contextul următoarelor știri.
1
Neufahrn/Ergoldsbach Differenzen mit Pfarrer: Kirchenvorstand tritt ...
Dienstrechtlich relevante Vorwürfe seien zu keiner Zeit erhoben worden. Den vollständigen Artikel lesen Sie am Mittwoch, 13. Juli, im Rottenburger Anzeiger. «Landauer Zeitung, Iul 16»
2
Klarstellung des LG Rostock: Wegen Facebook-Postings ...
Aus Justizkreisen war am Mittwoch zu hören, dass der Fall keine dienstrechtlichen Folgen haben muss. Der Richter sei für seine seriöse und sachliche ... «Legal Tribune Online, Feb 16»
3
Dschungelcamp: Dschungelcamp-Nachspiel: Nathalies Mutter ...
Es wird dienstrechtlich gegen sie ermittelt“, sagte eine Mitarbeiterin zu „Bild“. Die Lehrerin selbst hatte zuvor über einen Anwalt mitgeteilt: „Wer krank ist, muss ... «FOCUS Online, Feb 16»
4
LSR: Opposition ortet „Machtmissbrauch“
... auch ein dienstrechtliches Problem, „weil Beamtinnen und Beamte dienstrechtlich jemandem unterstellt sind, dessen Entscheidungen sie kontrollieren sollen. «ORF.at, Feb 16»
5
Stiftung Sächsische Gedenkstätten irritiert mit rechtslastigem Tweet
Sein Vorgesetzter prüft dienstrechtliche Schritte. ... Die Geschäftsführung prüft jetzt dienstrechtliche Konsequenzen, wie Reiprich gegenüber SPIEGEL ONLINE ... «SPIEGEL ONLINE, Nov 15»
6
Dienstrechts-Verfahren gegen Havelländer: Rechter Hetzer bei AfD ...
Dort wird nach dem RBB-Bericht nun geprüft, ob er gegen dienstrechtliche Vorschriften verstoßen hat. Anlass ist ein Plakat, das W. bei einer Demonstration des ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, Oct 15»
7
Mobbing gegen mutigen Feuerwehrmann
"Jetzt sind die Verantwortlichen in der Abteilung des Ministeriums dabei zu prüfen, welche dienstrechtlichen Folgen das haben wird. Wir werden den Leiter der ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, Oct 15»
8
Beamtengewerkschaft will über Gehälter und Dienstrecht verhandeln
Die GÖD tritt darin für ein einheitliches Dienstrecht auf Bundesebene ein, das für ... eine gleiche dienstrechtliche Basis sowie eine gleiche Besoldung vorsieht. «derStandard.at, Sep 15»
9
Rüge vom Berliner Datenschützer: Bezirksamt Neukölln gab im ...
Neuköllns Vizebürgermeister Falko Liecke (CDU) forderte dienstrechtliche Strafen für die Referendarin, der er vorwarf, eine „Polit-Show“ zu inszenieren. «Tagesspiegel, Sep 15»
10
"Schwarzer Freitag" der Sicherheitsbehörden Teil 2 ...
und endlich die Spitze des LandesPolizeiPräsidiums im Innenministerium im Mai 2004 ihre dienstrechtliche Maßregelungweisung an die Dienstvorgesetzten ... «radio dreyeckland, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. dienstrechtlich [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/dienstrechtlich>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z