Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "wirtschaftlich" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WIRTSCHAFTLICH ÎN GERMANĂ

wirtschaftlich  [wịrtschaftlich ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A WIRTSCHAFTLICH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ WIRTSCHAFTLICH ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «wirtschaftlich» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția wirtschaftlich în dicționarul Germană

să economisească economia din punct de vedere financiar, financiar; economic cu ceva prompt conform principiului economiei. De exemplu, condițiile economice ale unei probleme economice naționale, problemele, redresarea economică a unei țări. die Wirtschaft betreffend geldlich, finanziell gut wirtschaften könnend; sparsam mit etwas umgehend dem Prinzip der Wirtschaftlichkeit entsprechend. die Wirtschaft betreffendBeispieledie wirtschaftlichen Verhältnisse eines Landeswirtschaftliche Fragen, Probleme, Erfolgeder wirtschaftliche Aufschwung eines Landes.

Apasă pentru a vedea definiția originală «wirtschaftlich» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU WIRTSCHAFTLICH


außerordentlich
a̲u̲ßerọrdentlich 
deutlich
de̲u̲tlich 
durchschnittlich
dụrchschnittlich 
eigentlich
e̲i̲gentlich 
erhältlich
erhạ̈ltlich 
gelegentlich
gele̲gentlich 
hinsichtlich
hịnsichtlich 
hoffentlich
họffentlich 
letztlich
lẹtztlich 
monatlich
mo̲natlich 
offensichtlich
ọffensichtlich  , auch: […ˈzɪçt…]
ordentlich
ọrdentlich 
schriftlich
schrịftlich 
unentgeltlich
ụnentgeltlich  , auch: […ˈɡɛlt…] 
urheberrechtlich
u̲rheberrechtlich
verantwortlich
verạntwortlich 
vermutlich
vermu̲tlich 
voraussichtlich
vora̲u̲ssichtlich 
wesentlich
we̲sentlich 
öffentlich
ọ̈ffentlich 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA WIRTSCHAFTLICH

wirsch
Wirsing
Wirsingkohl
Wirt
Wirtel
wirtelförmig
wirtelig
wirten
Wirtin
Wirtinnenvers
wirtlich
Wirtlichkeit
wirtlig
Wirtschaft
wirtschaften

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WIRTSCHAFTLICH

amtlich
bekanntlich
ersichtlich
gemütlich
inhaltlich
namentlich
pünktlich
rechtlich
seitlich
sportlich
staatlich
vermeintlich
versehentlich
vorbehaltlich
wissenschaftlich
wöchentlich
zeitlich
zwischenzeitlich
ängstlich
übersichtlich

Sinonimele și antonimele wirtschaftlich în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «WIRTSCHAFTLICH» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «wirtschaftlich» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în wirtschaftlich

Traducerea «wirtschaftlich» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WIRTSCHAFTLICH

Găsește traducerea wirtschaftlich în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile wirtschaftlich din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wirtschaftlich» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

经济
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

económicamente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

economically
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

आर्थिक रूप से
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

اقتصاديا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

экономически
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

economicamente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

অর্থনৈতিকভাবে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

économiquement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

ekonomi
190 milioane de vorbitori

Germană

wirtschaftlich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

経済的に
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

경제적으로
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

ekonomi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

kinh tế
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பொருளாதார
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

आर्थिक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

ekonomik biçimde
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

economicamente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

ekonomicznie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

економічно
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

punct de vedere economic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

οικονομικά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

ekonomies
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

ekonomiskt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

økonomisk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a wirtschaftlich

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WIRTSCHAFTLICH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
92
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «wirtschaftlich» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale wirtschaftlich
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «wirtschaftlich».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «WIRTSCHAFTLICH» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «wirtschaftlich» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «wirtschaftlich» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre wirtschaftlich

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «WIRTSCHAFTLICH»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul wirtschaftlich.
1
Alexander Segert
Deutschland wird meiner Meinung nach politisch und wirtschaftlich an die Wand gefahren.
2
Dieter Stolte
In fünf Jahren wird das ZDF besser dastehen als heute, wirtschaftlich wie programmlich.
3
Edith Cresson
Die Japaner haben den Ehrgeiz, Europa wirtschaftlich zu erobern, wie ein Jäger, der einem Stück Wild auf der Spur ist.
4
Günter Schabowski
Der Kommunismus wurde von den Menschen, die er zu beglücken vorgab, von der Weltbühne gefegt. Er ist wirtschaftlich gescheitert, hat sozial versagt. Er hat sich als eine blutige Diktatur erwiesen. Und er war unfähig, sich zu läutern. Auch ich habe mich nach diesem Fiasko leider erst danach gefragt, wie es dazu kommen konnte. Wer sich das ehrlich beantwortet, kann kein Kommunist mehr sein.
5
Jürgen W. Gansel
Durch den Dauereinsatz der Auschwitz-Keule kamen die Deutschen in eine Schuldknechtschaft, die es in- und ausländischen Kreisen bis heute ermöglicht, die Deutschen moralisch zu demütigen, wirtschaftlich auszunehmen und politisch zu bervormunden.
6
Karl-Heinz Karius
Was an der Privatwirtschaft wirtschaftlich ist, bleibt manchmal viel zu privat.
7
Nizam al-Mulk
Wenn ein Untertan wirtschaftlich zurückgeblieben ist und Vieh und Saatgut braucht, soll man ihm Geld vorschießen und ihn unbelastet lassen, damit er auf seiner Scholle bleibe und nicht aus seiner Heimat weg in die Fremde wandere.
8
Richard Milhous Nixon
In der heutigen Welt wird ein Reich, das nur militärische Macht hat und wirtschaftlich ein Land der Dritten Welt ist, das hoffnungslos weiter zurückfällt, letztlich unbedeutend.
9
Ulrich Kienzle
China und Russland zeigen, dass man ohne Demokratie wirtschaftlich erfolgreich sein kann.
10
Uri Avnery
Es ist kein Krieg gegen Saddams Mikroben. Es ist ganz einfach ein Krieg um Weltherrschaft, wirtschaftlich, politisch, militärisch und kulturell.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WIRTSCHAFTLICH»

Descoperă întrebuințarea wirtschaftlich în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wirtschaftlich și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Green Marketing - Nur Grün Oder Auch Wirtschaftlich Sinnvoll?
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich BWL - Marketing, Unternehmenskommunikation, CRM, Marktforschung, Social Media, Note: 1,3, FOM Essen, Hochschule fur Oekonomie & Management gemeinnutzige GmbH, Hochschulleitung Essen fruher ...
Paul Ladewig, 2011
2
§ 20 GWB - Wie wirtschaftlich unterlegene Unternehmen ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2001 im Fachbereich BWL - Recht, Note: gut, Hochschule Bremen (FB Wirtschaft), Sprache: Deutsch, Abstract: 20 GWB - Wie wirtschaftlich unterlegene Unternehmen geschutzt werden " beschaftigt sich mit dem ...
Thorben Lange, 2007
3
Management und Controlling von Softwareprojekten: Software ...
Doch wie macht man das? Achim W. Feyhl, erfahrener Projektmanager und -Controller, liefert konkretes Know-how fur effektives Projektmanagement und sicheres Controlling bei Software-Projekten.
Achim Feyhl, 2004
4
Strategie und Taktische Massnahmen Agiler Unternehmen in ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich BWL - Unternehmensfuhrung, Management, Organisation, Note: 1,0, Leopold-Franzens-Universitat Innsbruck (Institut fur Strategisches Management, Marketing und Tourismus), Sprache: Deutsch, ...
Savas Kahveci, 2012
5
Energetisch-wirtschaftlich-ökologischer Vergleich ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Ingenieurwissenschaften - Wirtschaftsingenieurwesen, Note: 1,0, Hochschule Mannheim, Sprache: Deutsch, Abstract: Ziel dieser Arbeit ist es, alternative Antriebsenergieformen und -konzepte im ...
Sascha Hannappel, 2010
6
Welche Relevanz haben die Interessen wirtschaftlich ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Region: Afrika, Note: 2,0, Helmut-Schmidt-Universitat - Universitat der Bundeswehr Hamburg (Institut fur Internationale Politik), Veranstaltung: ...
Jan Tr Ster, Jan Tröster, 2009
7
Zur Anwendung mathematischer Programmierungsverfahren auf ...
Zur Bestimmung einer wirtschaftlich optimalen Informationsversorgung setzt der Verfasser in der Unternehmensforschung entwickelte Optimierungsverfahren ein. Unter Verwendung dieser Verfahren gelingen quantitativ fundierte Aussagen ...
Henning Krug, 1970
8
Die Bedeutung der Zollpolitik für die industrielle ...
Zollpolitik im Lichte der bisherigen industriellen Entwicklung in Afghanistan 3.1. Vorbemerkung 3.1.1. Aufgabe des Staates im Industrialisierungsprozeß Daß dem Staate im Prozeß der Industrialisierung wirtschaftlich zurückgebliebener Räume  ...
Heider Dawar, Heino Fassbender
9
Die Sozialfirma - wirtschaftlich arbeiten und sozial ...
In jüngster Zeit ist ein zunehmendes Interesse am Thema Sozialfirma zu verzeichnen.
Stefan M. Adam, 2012
10
Ausgewählte Besteuerungsprobleme bei wirtschaftlich tätigen ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich BWL - Rechnungswesen, Bilanzierung, Steuern, Note: 1,3, Hochschule fur Wirtschaft und Recht Berlin (Fachbereich III (Finanzwirtschaft, Rechnungswesen, Steuern)), Veranstaltung: ...
Patrick Straßer, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WIRTSCHAFTLICH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul wirtschaftlich în contextul următoarelor știri.
1
Hauk: "Leitbild ist der wirtschaftlich erfolgreiche bäuerliche ...
„Neben einem gewissen Akzeptanzproblem in Teilen der Bevölkerung hat die Landwirtschaft vor allem mit wirtschaftlichen Problemen zu kämpfen. Die teils ... «top agrar online, Feb 17»
2
EM 2016 wirtschaftlich ein Erfolg
Frankreich darf sich über eine positive wirtschaftliche Bilanz nach der Europameisterschaft 2016 freuen. Das geht aus einer von der UEFA veröffentlichten ... «Sport1.de, Ian 17»
3
Kulturell Top, wirtschaftlich Flop
Wirtschaftlich war 2016 jedoch ein gewaltiger Flop für die hiesige Branche. 22,3 Millionen Besucher sahen deutsche Filme, der Marktanteil beträgt 19,3 Prozent. «Tagesspiegel, Ian 17»
4
Zorneding: Fernwärme abgekühlt
Derzeit nicht wirtschaftlich: Jedoch könnte ein möglicher stabiler Anstieg des Gaspreises um fünf Prozent die Situation ganz anders aussehen lassen. «Merkur.de, Dec 16»
5
Oettinger Rockets sind wirtschaftlich und strukturell bereits erstligareif
Sportlich stottert das Raketen-Triebwerk der Oettinger Rockets derzeit. Wirtschaftlich und strukturell ist der Verein, der seit dieser Saison in der zweiten Liga ... «Thüringer Allgemeine, Dec 16»
6
Verpflichtung zur Abgabe einer Steuererklärung in elektronischer ...
Alle diese Kosten müssten in einer wirtschaftlich sinnvollen Relation zu dem Betrieb bzw. den daraus erzielten Einkünften stehen. Da nur die Verhältnisse des ... «DATEV eG, Dec 16»
7
Wirtschaftlich backt Erdogan kleine Brötchen
Wirtschaftlich steht die Türkei mit dem Rücken zur Wand“, sagt der Ökonom Johannes Leitner, Leiter des Kompetenzzentrums Schwarzmeerregion in Wien. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Nov 16»
8
Nicht wirtschaftlich genug: Globus schließt Markt in Stockstadt
STOCKSTADT. Die Globus-Gruppe hat sich nach umfangreicher Prüfungdes Marktes in Stockstadt, im Gewerbegebiet Sandnickel, dazu entschlossen, den ... «primavera24, Nov 16»
9
BMF: Wirtschaftliche Zurechnung bei Wertpapiergeschäften
Mit Urteil vom 18. August 2015 hat der BFH für Recht erkannt, dass das wirtschaftliche Eigentum an Aktien, die im Rahmen einer sog. "Wertpapierleihe" an den ... «SIS tagesaktuell, Nov 16»
10
Warum die Wallonie beherzt "Non" sagt
Die Menschen hier lebten über Jahrzehnte gut von der Kohle- und Stahlindustrie. Der wirtschaftliche Motor Belgiens war die Wallonie. Doch diese Zeiten sind ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Oct 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. wirtschaftlich [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/wirtschaftlich>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z