Înțelesul "Dithmarschen" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA DITHMARSCHEN ÎN GERMANĂ

Dithmarschen  [Dịthmarschen]

CE ÎNSEAMNĂ DITHMARSCHEN ÎN GERMANĂ?

Dithmarschen

Dithmarschen

Dithmarschen este o regiune și un cartier din Schleswig-Holstein între Marea Nordului, Eider, Elba și Canalul Kiel. Granițele au existat încă din Evul Mediu. Dithmarschen este în mod tradițional numit republică țărană liberă. Acest lucru nu este adevărat, deoarece Dithmarschen nu a fost niciodată independent de lemmings. Dar pentru că unii feudali, cum ar fi Arhiepiscopii de la Bremen, nu și-au exercitat autoritatea feudală, s-ar putea dezvolta un fel de auto-administrare. Prin urmare, peisajul Dithmarschen, împreună cu peisajele din Eiderstedt și Fehmarn, este una dintre zonele din Schleswig-Holstein, unde nu s-au dezvoltat proprietari nobili. Reforma administrativă din 1970 a pus cercurile Norderdithmarschen și Süderdithmarschen împreună în cercul Dithmarschen și a ridicat Heide în orașul cerc. Astfel, fragmentarea fostului peisaj, care a fost aproape neîntreruptă din 1559, a fost eliminată din nou în primele trei secole, apoi în două secole.

Dithmarschen ist eine Region und ein Kreis in Schleswig-Holstein zwischen Nordsee, Eider, Elbe und Nord-Ostsee-Kanal. Die Grenzen bestehen seit dem Mittelalter. Dithmarschen wird traditionell als eine freie Bauernrepublik bezeichnet. Dies stimmt insofern nicht, da Dithmarschen nie lehensunabhängig war. Weil aber einige Lehnsherrn, wie beispielsweise die Bremer Erzbischöfe, ihre Lehnshoheit nicht straff ausübten, konnte sich eine Art Selbstverwaltung herausbilden. Die Landschaft Dithmarschen gehört daher zusammen mit den Landschaften Eiderstedt und Fehmarn zu den Bereichen in Schleswig-Holstein, in denen sich keine adligen Gutsherrschaften entwickelten. Die Verwaltungsreform 1970 legte die Kreise Norderdithmarschen und Süderdithmarschen zusammen zum Kreis Dithmarschen und erhob Heide zur Kreisstadt. Damit wurde die seit 1559 fast ununterbrochen bestehende Zersplitterung der ehemaligen Landschaft in zunächst drei, dann jahrhundertelang zwei Teile wieder beseitigt.

Definiția Dithmarschen în dicționarul Germană

Peisaj pe coasta de vest a districtului Schleswig-Holstein din Schleswig-Holstein.

Landschaft an der Westküste von Schleswig-Holstein Landkreis in Schleswig-Holstein.

TRADUCEREA DITHMARSCHEN

Găsește traducerea Dithmarschen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Dithmarschen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Dithmarschen» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 迪特马尔申县
• Traducător din Germană - Spaniolă: Dithmarschen
• Traducător din Germană - Engleză: dithmarschen
• Traducător din Germană - Hindi: Dithmarschen
• Traducător din Germană - Arabă: dithmarschen
• Traducător din Germană - Rusă: Дитмаршен
• Traducător din Germană - Portugheză: Dithmarschen
• Traducător din Germană - Bengali: Dithmarschen
• Traducător din Germană - Franceză: Dithmarschen
• Traducător din Germană - Malaeză: Dithmarschen
• Germană: Dithmarschen
• Traducător din Germană - Japoneză: dithmarschen
• Traducător din Germană - Coreeană: dithmarschen
• Traducător din Germană - Javaneză: dithmarschen
• Traducător din Germană - Vietnameză: Dithmarschen
• Traducător din Germană - Tamilă: dithmarschen
• Traducător din Germană - Marathi: dithmarschen
• Traducător din Germană - Turcă: Dithmarschen
• Traducător din Germană - Italiană: Dithmarschen
• Traducător din Germană - Poloneză: Dithmarschen
• Traducător din Germană - Ucraineană: Дитмаршен
• Traducător din Germană - Română: Dithmarschen
• Traducător din Germană - Greacă: Dithmarschen
• Traducător din Germană - Afrikaans: dithmarschen
• Traducător din Germană - Suedeză: Dithmarschen
• Traducător din Germană - Norvegiană: Dithmarschen

CITATE ÎN GERMANĂ CU «DITHMARSCHEN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Dithmarschen.

1

Richard von Weizsäcker

In Dithmarschen lernt man gegen den Wind zu gehen.

2

Theodor Fontane

Das Bruch ist ein Bauernland, eine Art Dithmarschen; aber adlige Güter blicken rundum, wie von hoher Warte, in das schöne, fruchtbare Bruchland hinein.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DITHMARSCHEN»

Descoperă întrebuințarea Dithmarschen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Dithmarschen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Mordfall Puschen-Paul: Der etwas andere Krimi aus Dithmarschen

Der etwas andere Krimi aus Dithmarschen Birgit Krohn. „Gut, gut. In Anbetracht dessen, dass es gleich Mittag ist und die Horde gleich antanzt, sollte ich mir noch schnell ein Brötchen reinpfeifen.“ „Bring mir eins mit, ja?“ Rief Harry hinterher.

Birgit Krohn, 2009

Geschichte des Landes Dithmarschen bis zum Untergange des ...

durch einen ihrer Rathsherren den Dithmarschen die kaiserlichen Befehle ofsieiell kund zu thun. Weil man aber fürchtete, sie möchten es mit der Ausführung anstehen lassen, so wurde zugleich mit ihnen der Ritter Busse von Alvensleben auf ...

Wilhelm Volkmar, 1851

Reimar Widdrick und Dithmarschen im Jahre 1500: historischer ...

historischer Roman Henriette Krohn von Bissing. mir felbft. und an dent Entfchluffe. welhen ih diefen Abendfaßte.- als wir den Vater mit gutem Winde hatten abfegeln fehen.» und vom Strande zurückkehrend. an der Widdriksburg.

Henriette Krohn von Bissing, 1848

Wöhrden vun nix op hüüt: Wöhrden von nichts bis heute

Eerster Landschriever Dithmarschens warrt Nikolaus Milde. N. Milde is Pasterstellvertreder in Lunden un öffentlig Notar. – In de Wöhrner Kark schall schienst dat Archiv vun`t Land Dithmarschen bet to de Kapitulatschoon, 1559, verwohrt worrn ...

Horst Ploog, 2008

Mitteleuropäische Bernsteinfunde von der Frühbronze- bis zur ...

Linden, Kr. Dithmarschen Arkebek, Kr. Dithmarschen Bunsoh, Kr. Dithmarschen Albersdorf Kr. Dithmarschen Beldorf, Kr. Rendsburg-Eckernförde Tahden, Kr. Rendsburg-Eckernförde Warringholz, Kr. Steinburg Wesenberg, ...

Christa Stahl, 2006

Lexicon der Schleswig-Holstein, Lauenburg und Eutinischen ...

In den gemeinnützigen Blättern für Dithmarschen. 1815. S. 186. ff. — Einige Nachrichten von der kleinen Insel Maxqueller , nebst einem Verge, die Verbindung dieser Insel mit dem festen Lande Legung eines Dammes zu bewirken. Das.

D. L. Lübker, H. Schröder, 1829

Die Grüne Küstenstrasse von Emden nach Westerland: ein ...

Der 4000 Einwohner zählende Luftkurort Burg in Dithmarschen liegt unweit des Nord- Ostsee-Kanals am Südrand der Dithmarscher Geest inmitten eines umfangreichen Waldgebietes. Burg leitet seinen Namen von der Bökelnburg, einem ...

Eberhard Michael Iba, 1981

Geschichte der herzogthümer Schleswig und Holstein seit der ...

Friedrich I. und sein Sohn Christian III. mit den Dithmar, schen schlossen, etwas fester, indessen blieb besonders auf Seiten der Dithmarschen größes Mißtranen, welches aller, dings nicht ohne Grund war. Ohne Krieg und ohne Frieden ...

August Friedrich Wilhelm Forchhammer, 1834

Geschichte der Herzogthümer Schleswig und Holstein seit der ...

Friedrich I. und sein Sohn Christian III. mit den Dithmar, schen schlössen, etwas fester, indessen blieb besonders auf Seiten der Dithmarschen großes Mißtrauen, welches aller, Vings nicht ohne Grund war. Ohne Krieg und ohne Frieden ...

August Forchhammer, 1834

Literaturblatt

12) Chronik dcS Landes Dithmarschen. Von I. Haussen und H. Wolf. Hamburg, gedruckt bei Langhoff, 1SZZ. Sine meisterhafte Arbeit. Zwar hat daS Neine Heldenvolk der Dithmarschen bereits viele Geschichtschreiber gefunden, doch waren ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DITHMARSCHEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Dithmarschen în contextul următoarelor știri.

Nahe Eidersperrwerk: Kreis Dithmarschen: Schwerer Unfall auf dem ...

Am Sonnabendnachmittag um 15 Uhr war es zu einem sehr schweren Frontalzusammenstoß auf dem Eiderdamm zwischen Nordfriesland und Dithmarschen ... «shz.de, Iul 16»

Kreis Dithmarschen: Video: Feuer zerstört riesige Solaranlage in ...

Am Donnerstagnachmittag hat ein Großfeuer die Feuerwehr im Kreis Dithmarschen in Atem gehalten: In Tensbüttel-Röst hat der Unterstand eines Landwirts ... «shz.de, Iul 16»

Bauernhof in Dithmarschen: 700 Rinder verwahrlost: Ex-Milchbauer ...

... muss ein ehemaliger Milchbauer aus dem Kreis Dithmarschen zahlen, der seine rund 700 Rinder schlecht gepflegt hatte. Das Amtsgericht Meldorf verurteilte ... «shz.de, Iul 16»

40 tote Rinder: Polizei ermittelt gegen Landwirt aus Dithmarschen

Heide | Nach einem Hinweis aus der Bevölkerung haben Polizei und Verantwortliche des Kreises auf einem Hof in Dithmarschen 40 tote Rinder in den ... «shz.de, Iun 16»

Dithmarschen: Prozess um leidende Rinder – Milchbauer schweigt

Die Vorwürfe gegen eine Milchbauern aus Dithmarschen wiegen schwer. Weil er seine mehr als 700 Tiere vernachlässigt haben soll, steht er seit April wegen ... «DIE WELT, Iun 16»

Kreis Dithmarschen: Feuer in Asylunterkunft

Das ging noch einmal glimpflich aus. Am frühen Donnerstagmorgen ist in einer Asylbewerberunterkunft in Nordhastedt (Kreis Dithmarschen) ein Feuer ... «Hamburger Morgenpost, Iun 16»

Dithmarschen: Junge ertrinkt im Teich

Rehm-Flehde-Bargen | Schreckliches Unglück im Kreis Dithmarschen: Ein neunjähriges Kind ist in Rehm-Flehde-Bargen in einen Teich gefallen und tödlich ... «shz.de, Mai 16»

Sieben Schwerverletzte bei Horrorcrash in Dithmarschen

Bei einem schweren Verkehrsunfall auf der Bundesstraße 203 bei Gaushorn (Kreis Dithmarschen) sind sieben Menschen schwer verletzt worden, fünf von ... «Hamburger Abendblatt, Mai 16»

Kreis Dithmarschen: Sperrung der Autobahn 23 wegen ...

Bei einer Massenkarambolage auf der Autobahn 23 zwischen Albersdorf und Heide (Kreis Dithmarschen) sind am Sonntag während eines starken ... «Wetter.de, Apr 16»

700 Kühe verwahrlost - Ex-Milchbauer schweigt vor Gericht

... aus Dithmarschen vor dem Amtsgericht Meldorf verantworten. Die Staatsanwaltschaft wirft dem Mann vor, seine mehr als 700 Kühe vernachlässigt zu haben. «shz.de, Apr 16»